What is the translation of " READ THE DATA " in Slovak?

• čítať údaje
• čítať dáta
• prečítať údaje

Examples of using Read the data in English and their translations into Slovak

Read the data carefully.
Pozorne si prečítajte údaje.

You merely have to read the data.
Môžete iba čítať údaje.

Read the data from disk.
Prečítajte si údaje z displeja.

With 161 LEDs, you can easily read the data both on a sunny day and in complete darkness.
Pomocou 161 LED diód tak pohodlne prečítate dáta ako za slnečného dňa, tak aj v úplnej tme.

The EXIF library allows you to parse an EXIF file and read the data from those tags.
Knižnica EXIF vám umožňuje analyzovať súbor s EXIF a načítať informácie z jeho značiek.

Users can read the data in a table or query.
Používatelia môžu čítať údaje z tabuľky alebo dotazu.

These make up the hard drive- or the technology that helps read the data on the device.
Tie tvoria pevný disk- alebo technológiu, ktorá pomáha čítať údaje v zariadení.

They can read the data of the current version and previous versions.
Viete načítať údaje z aktuálnej verzie a aj zo starších verzií.

Before finalising your application you need to confirm that you have read the data protection information.
Predtým, ako tak uskutočnite, musíte odkliknúť, že ste informácie o ochrane údajov prečítali.

You can read the data protection statement here. Back To the top.
Vyhlásenie o ochrane osobných údajov si môžete prečítať tu. Späť.

This is a small utility to test the RAM performance, that assures the RAM is capable to record and read the data.
Jedná sa o malý nástroj na otestovanie výkonu RAM, ktorý zabezpečuje, že pamäť RAM je schopná zaznamenávať a čítať dáta.

We recommend that you read the Data Policy and use it to make informed decisions.
Odporúčame vám, aby ste si Zásady používania dát prečítali a mali ich na pamäti pri informovanom rozhodovaní.

This is an effective method because people don't pay attention during program installations, instead, choosing to hurry and not read the data that is given.
Je to účinná metóda, pretože ľudia nevenujú pozornosť počas program zariadení, namiesto toho vybrali zhone a nie čítať údaje, ktoré je dané.

Cookies do not under any circumstances read the data from your hard drive and you can delete them from your computer at any time.
Súbory cookie za žiadnych okolností nečítajú údaje z vášho pevného disku a z počítača ich môžete kedykoľvek odstrániť.

This is an effective method because people are quite careless when they install freeware, instead, opting to hurry and not read the data that is provided.
Je to účinná metóda, pretože ľudia sú celkom ľahostajní, keď sa inštalujú freeware, namiesto toho sa rozhodli ponáhľať a nie čítať údaje, ktoré sú poskytnuté.

Because the decryptions are locked by the TPM, an attacker cannot read the data just by removing a hard disk and installing it in another computer.
Pretože dešifrovanie je uzamknuté modulom TPM, útočník nemôže čítať údaje len vybratím pevného disku a jeho inštaláciou do iného počítača.

This is an effective method because people do not pay attention during program installations, instead, choosing to hurry and not read the data that is provided.
Táto metóda je účinná, pretože ľudia nevenujú pozornosť počas program zariadení, namiesto toho sa rozhodli ponáhľať a nie prečítať informácie, ktoré je dané.

The software assures RAM is capable to record and read the data, that allows detecting a malfunction or other deviations in the memory operation.
Softvér zabezpečuje, že pamäť RAM je schopná zaznamenávať a čítať dáta, ktoré umožňujú zistiť poruchu alebo iné odchýlky v pamäťovej operácii.

This method is effective because users don't pay attention during software installations, instead, opting to hurry and not read the data that is provided.
Táto metóda je účinná, pretože používatelia nevenujú pozornosť počas inštalácie softvéru, namiesto toho sa rozhodli ponáhľať a nie čítať údaje, ktoré sú poskytnuté.

Because the decryptions are locked by the TPM, an attacker cannot read the data just by removing a hard disk and installing it in another computer.
Pretože sú dešifrovania blokované pomocou modulu TPM, útočník nemôže čítať údaje iba odstránením pevného disku a jeho inštaláciou do iného počítača.

The LIS service read the data, transformed it into structured messages, and submitted it for processing to the central UTM service operated by NASA's Ames Research Center.
Služba LIS prečítali údaje, premenili ich na štruktúrované správy a predložili ich na spracovanie centrálnej službe UTM, ktorú prevádzkuje výskumné centrum spoločnosti Ames NASA.

If the user revisits the website later, the website may read the data of the previously stored cookie, e. g.
Ak používateľ opätovne navštívi webovú stránku, webová stránka neskôr môže prečítať údaje o predtým uložených súboroch cookies, napr.

Description: A web application could store HTML 5 application cache data during normal browsing and then read the data during private browsing.
Popis: Webová aplikácia mohla počas normálneho prezerania ukladať dáta do vyrovnávacej pamäte aplikácií HTML 5 a potom tieto dáta čítať počas anonymného prezerania.

Because the keys needed to decrypt data remain locked by the TPM, an attacker cannot read the data just by removing your hard disk and installing it in another computer.
Pretože dešifrovanie je uzamknuté modulom TPM, útočník nemôže čítať údaje len vybratím pevného disku a jeho inštaláciou do iného počítača.

Because the keys needed to decrypt data remain locked by the TPM, an attacker cannot read the data just by removing the hard disk and installing it in another computer.
Pretože sú dešifrovania blokované pomocou modulu TPM, útočník nemôže čítať údaje iba odstránením pevného disku a jeho inštaláciou do iného počítača.

Before reading the data, it is necessary to analyze the observance of the above conditions.
Pred čítaním údajov je potrebné analyzovať dodržanie vyššie uvedených podmienok.

The Excel add-in automatically reads the data for the entity that you selected.
Doplnok Excel automaticky prečíta údaje pre entity, ktoré ste vybrali.

The CD player has the job of finding and reading the data stored as bumps on the CD.
Úlohou CD prehrávača je nájsť a čítať informácie uložené vo forme jamôčok na CD.

DEWASYS system reads the data from main processors, visualizes them on the display and also archives them into a database.
Vizualizačno-archivačný systém DEWASYS číta údaje z riadiacich procesorov, vizualizuje ich na obrazovke a archivuje do databázy na pevnom disku(HDD) v PC stanici.