What is the translation of " REGULAR AND CONSISTENT " in Slovak?

• pravidelné a dôsledné
• pravidelné a ucelené
• pravidelné a konzistentné

Examples of using Regular and consistent in English and their translations into Slovak

Regular and consistent feeding.
Pravidelné a jednotné kŕmenie.

Training should be a regular and consistent.
Školenie by malo byť pravidelné a konzistentné.

Regular and consistent practice can also help with back pain.
Správne a pravidelné cvičenie vám môže pomôcť aj pri bolestiach chrbtice.

The training should be regular and consistent.
Školenie by malo byť pravidelné a konzistentné.

They need regular and consistent contact with people.
Potrebuje pravidelné a dlhé kontakty s ľuďmi.

Choose a time that helps you make exercise a regular and consistent part of your routine.
Vyberte si čas, ktorý vám pomôže vykonávať pravidelnú a dôslednú časť svojej rutiny.

Regular and consistent exercise is a much more effective and drug-free method to calm a hyperactive dog.
Pravidelné a dôsledné cvičenie je oveľa účinnejšia a bezdrogová metóda na upokojenie hyperaktívneho psa.

While there's no known cure, regular and consistent skin care can protect skin.
Atopickú dermatitídu nemožno zatiaľ vyliečiť, ale pokožku je možné ochrániť vďaka pravidelnej a dôslednej starostlivosti.

Regular and consistent exercise is a much more effective and drug-free method for soothing an overactive dog.
Pravidelné a dôsledné cvičenie je oveľa účinnejšia a bezdrogová metóda na upokojenie hyperaktívneho psa.

The aim of the the International Trade Follow-up Committee is to ensure the EESC's involvement in international trade issues on a regular and consistent basis.
Cieľom monitorovacieho výboru Medzinárodný obchod je zabezpečiť zapojenie EHSV do medzinárodných obchodných otázok na pravidelnom a ucelenom základe.

The payments are regular and consistent, which makes for easy budgeting.
Úhrady sú pravidelné a konštantné, čo umožňuje zjednodušiť plánovanie.

Relatives of the patient must monitor the emotional state of the“core” and its physical loads, which should be restrained, but regular and consistent.
Príbuzní pacienta musia monitorovať emocionálny stav„jadra“ a jeho fyzické zaťaženie, ktoré by sa malo obmedzovať, ale pravidelne a dôsledne.

Regular and consistent appointments with a professionally trained addiction counselor are indispensable in the path to success.
Pravidelné a dôsledné stretnutia s odborne vyškoleným poradcom pre závislosti sú nepostrádateľnou cestou k úspechu.

They have been designed to meet user requirements: their scope has been progressively fine-tuned through regular and consistent interactions with user communities.
Boli navrhnuté tak, aby spĺňali požiadavky používateľov, ich rozsah sa postupne upravuje prostredníctvom pravidelnej a dôslednej interakcie so skupinami používateľov.

Air Wick Freshmatic automatically delivers regular and consistent bursts of fragrance throughout the day, so you have the reassurance of your home always smelling great.
Air Wick® Freshmatic® automaticky vypúšťa pravidelné a rovnaké dávky vône po celý deň, takže budete mať dobrý pocit, že vám domov vždy skvelo vonia.

The Committee endorses the principle underlying the Commission's proposed regulation, i.e. that the need to ensure regular and consistent information for carrying out regular, cross-sector analyses of the energy system ought to be reconciled with the objective of cutting administrative costs and promoting transparency.
EHSV súhlasí s východiskovou myšlienkou návrhu, že treba zladiť potrebu zaručiť pravidelné a ucelené informácie na uskutočňovanie pravidelných analýz vo všetkých energetických odvetviach s cieľom znížiť administratívne náklady a podporiť transparentnosť.

Is convinced that regular and consistent dialogue can pave the way for mutual understanding and, consequently, for increased coordination between the EU's and India's foreign affairs agendas at regional and international level, including on topics on which different approaches were adopted in the past;
Vyjadruje presvedčenie, že pravidelný a dôsledný dialóg môže pomôcť vzájomnému porozumeniu, a tým podporiť lepšiu koordináciu medzi EÚ a Indiou v oblasti zahraničnej politiky na regionálnej a medzinárodnej úrovni, a to aj pokiaľ ide o témy, v ktorých obe strany využívali v minulosti odlišné postupy;

While there is no known cure, regular and consistent care can help to alleviate the symptoms and prolong the non flare-up phases.
Na túto chorobu nie je známy liek, ktorý by ju vyliečil, ale pravidelná a dôsledná starostlivosť dokáže uľaviť od symptómov a predĺžiť obdobie medzi jednotlivými akútnymi fázami.

It agrees with the principle that the need to ensure regular and consistent information on the energy system ought to be reconciled with the objective of cutting administrative costs and promoting transparency.
EHSV súhlasí s východiskovou myšlienkou návrhu, že treba zladiť potrebu zaručiť pravidelné a ucelené informácie o energetickom systéme s cieľom znížiť administratívne náklady a podporiť transparentnosť.

Market discipline could be further enhanced by regular and consistent disclosure of balance sheet data by banks, which could be more effectively facilitated if the EBA was given a strengthened legal mandate to publish banks' data based on supervisory reporting.
Trhová disciplína by sa mohla ešte zvýšiť na základe pravidelného a konzistentného zverejňovania súvahových údajov bankami, ktoré by sa mohli poskytovať účinnejšie, keby sa posilnil právny mandát orgánu EBA v oblasti zverejňovania bankových údajov na základe predkladania správ o dohľade.

In spite of regular checks and consistent improvement of our security measures, a complete protection against all dangers is not possible.
Napriek pravidelným kontrolám a neustálemu zlepšovaniu našich bezpečnostných opatrení nie je možná neustála ochrana pred všetkými rizikami.

Your baby gains weight at a consistent and regular pace.
Vaše dieťa získava váhu konzistentným a pravidelným tempom.

Although there is no‘cure' for Atopic Dermatitis symptoms can be managed through consistent and regular care.
Hoci neexistuje liek, príznaky atopického ekzému môžeme potláčať dôslednou a pravidelnou starostlivosťou.

With consistent and regular EBA deposits, however small, trust develops and the relationship strengthens.
Sústavnými a pravidelnými vkladmi na EBÚ, aj keby boli len malé, sa rozvíja dôvera a vzťah sa posilňuje.