What is the translation of " REGULAR DOSES " in Slovak?

• pravidelné dávky
• pravidelných dávkach

Examples of using Regular doses in English and their translations into Slovak

Must be taken in regular doses.
Mali by sme ho prijímať v pravidelných dávkach.

Regular doses of sauna acts as an effective physical and mental health prevention.
Pravidelné dávky saunovania pôsobia ako účinná fyzická aj duševná zdravotná prevencia.

This means putting up with him in regular doses.
Mali by sme ho prijímať v pravidelných dávkach.

Regular doses of betaine hydrochloride, a stomach acid supplement, will increase your rate of digestion.
Pravidelné dávky betaínu hydrochlorid, doplnok žalúdočnej kyseliny, zvýši vašu rýchlosť trávenia.

Tramadol may be habit forming, even at regular doses.
Hydrokodón môže byť návyk, dokonca aj v pravidelných dávkach.

Some vets recommend regular doses of Omega 3, which is a great supplement for skin and coat health.
Niektorí veterinári odporúčajú pravidelné dávky Omega 3, čo je skvelý doplnok pre zdravie kože a srsti.

Oxycodone can become habit-forming, even at regular doses.
Hydrokodón môže byť návyk, dokonca aj v pravidelných dávkach.

I believe that small, regular doses of cannabis might act as a tonic to our most central physiologic healing system.”.
Osobne verím, že malé, pravidelné dávky konope fungujú ako tonikum pre náš centrálny fyziologický liečebný systém.".

Narcotic pain medicine may be habit-forming, even at regular doses.
Liek na bolesti omamných látok môže byť návyk, dokonca aj v pravidelných dávkach.

The doctor concluded that small, regular doses of cannabis probably acts as a tonic to our most important central physiologic healing system.
Že malé, pravidelné dávky konope fungujú ako tonikum pre náš centrálny fyziologický liečebný systém.".

Once your condition is controlled you will receive regular doses of Retacrit.
Aj je váš zdravotný stav pod kontrolou, budete dostávať zvyčajnú dávku Retacritu.

She had been prescribed regular doses of morphine to calm her nerves, and it is possible that her testimony was affected by this.
Boli jej predpísané pravidelné dávky morfínu, ktoré by jej upokojil nervy, a je tiež možné, že jej svedectvo bolo týmto„prípravkom“ ovplyvnené.

When your condition has been brought under control, you will receive regular doses of Epoetin alfa HEXAL.
Ak sa Váš stav dostane pod kontrolu, budete dostávať pravidelné dávky Epoetinu alfa HEXAL.

A 1991 study found that regular doses of humic acid and fulvic acid could help alleviate the symptoms of the common cold quickly and comfortably.
Štúdia z roku 1991 zistila, že pravidelné dávky huminovej a fulvonovej kyseliny môžu pomôcť rýchlo a pohodlne zmierniť príznaky bežného prechladnutia.

Human volunteers, between the ages 35 and 48, that were part of the study were given regular doses of niacin(500mg).
Ľudskí dobrovoľníci(vo veku 35-48), ktorí sa zúčastnili štúdie dostali pravidelné dávky niacínu(500 mg).

Researchers at the University of Manchester in England have found that regular doses of omega-3 can help prevent skin damage, and long-term use may even decrease skin cancer risk.
Výskumníci na univerzite v Manchestri v Anglicku zistili, že pravidelné dávky omega-3 môžu pomôcť predchádzať poškodeniu kože a dlhodobé užívanie môže dokonca znížiť riziko rakoviny kože.

Speaking in her native Galician, García Negro said"some people think Galician can be saved if you try to impose regular doses of it.
Hovoriac vo svojej rodnej reči, García Negro uviedla:„Niektorí ľudia si myslia, že galícijský jazyk sa zachová ak sa pokúsite ho pravidelne dávkovať.

After your condition has been brought under control, you will receive regular doses of Abseamed between 17 and 33 IU/ kg, three times a week.
Ak sa Váš stav dostane pod kontrolu, budete dostávať pravidelné dávky 17 až 33 IU/ kg Abseamedu trikrát týždenne.

It is however feasible for androgenic activity to become apparent with this as any sort of steroid, but with nandrolone greater than regular doses are often liable.
Je však možné pre androgénne aktivita zrejmé s tým ako nejaký druh steroid, ale s nandrolon väčšie ako bežné dávky sú často zodpovednosť.

Or do we intend them as tranquilizers to take in regular doses, to have a little relief from stress?
A keď nemáš takú potrebu, čo robíš?- Alebo ich chápeme ako utišujúce prostriedky na užívanie v pravidelných dávkach, aby sme sa trochu odľahčili od stresu?

One more research study offered regular doses of oat herb essence to senior individuals with poor cognitive efficiency, after which they then executed dramatically much better on a test made to measure focus, focus and the ability to maintain task focus.
Ešte jedna výskumná štúdia ponúkla pravidelné dávky ovos bylinkovým podstate vyšším jednotlivcom so zlou kognitívne výkonnosť, po ktorom oni potom popravených dramaticky oveľa lepšie na teste na mieru Focus, zameranie a schopnosť udržať zaostrenie úlohy.

People have to adapt to the disease and in more serious forms regular doses of insulin give them hard times.
Ľudia sa musia tomuto ochoreniu prispôsobiť a pri závažnejších formách im strpčuje život pravidelná dávka inzulínu.

When your condition has been brought under control, you will receive regular doses of Abseamed between 25 and 50 IU/ kg twice a week in two equal injections.
Ak sa Váš stav dostane pod kontrolu, budete dostávať pravidelné dávky 25 až 50 IU/ kg Abseamed dvakrát týždenne v dvoch rovnakých injekciách.

After your condition has been brought under control, you will receive regular doses of Retacrit, 3 times a week.
Keď sa váš zdravotný stav dostane pod kontrolu, budete dostávať pravidelné dávky Retacritu 2-krát alebo 3-krát týždenne.