What is the translation of " REGULAR TASKS " in Slovak?

• pravidelné úlohy
• bežné úlohy
• pravidelnej úlohy
• pravidelných aktivít

Examples of using Regular tasks in English and their translations into Slovak

Regular tasks will not allow you to forget anything.
Pravidelné úlohy vás nenechajú na nič zabudnúť.

In a crisis situation, JSTs can reduce or postpone regular tasks.
V krízovej situácii môžu SDT znížiť alebo odložiť pravidelné úlohy.

Create regular tasks and recurring tasks and add them to your project plan.
Vytvorte bežné úlohy a opakované úlohy a pridajte ich do plánu projektu.

Depending on their nature, you can enter them as regular tasks or recurring tasks..
V závislosti od charakteru môžete úlohy zadať ako bežné úlohy alebo ako opakované úlohy..

New scheduling for Regular tasks and their transfer from customer settings to a menu under C-Desk(SK).
Nové plánovanie pre Pravidelné úlohy a ich presun z nastavenia zákazníka do menu pod C-Desk.

The coach's tasks are more difficult to complete than regular tasks, but the reward is worth the effort.
Trénerove úlohy sú náročnejšie ako bežné úlohy, ale tie odmeny určite stoja za námahu.

Fewer Injuries- With stronger muscles, you're less likely to suffer injuries when doing day to day tasks such as lifting objects or just doing regular tasks.
Menej zranení- s silnejšie svaly, budete menej pravdepodobné, že trpia zranenia, keď robí každodenné úlohy, ako je dvíhanie predmetov, alebo len robiť pravidelné úlohy.

When you consist of handling loss of hair in to your regular tasks effectively you are going to acquire noticeable outcomes quicker.
Keď ste zahŕňajú liečbu vypadávanie vlasov do pravidelných aktivít správne získate viditeľné výsledky rýchlejšie.

However, recurring tasks and task requests from Outlook are converted to regular tasks on the SharePoint site.
Opakované úlohy a žiadosti o vykonanie úlohy z programu Outlook sa však na lokalite SharePoint skonvertujú do bežných úloh.

A general feeling of“slowdown” is likely, and if regular tasks seem more overwhelming than usual, it is likely due to poor spirits and lack of motivation.
Všeobecný pocit„spomalenia“ je pravdepodobný a ak sa zdá, že bežné úlohy sú omnoho naliehavejšie ako obvykle, je to pravdepodobne kvôli zlým duchom a nedostatočnej motivácii.

However, recurring tasks and task requests from Outlook are converted to regular tasks on the SharePoint site.
Však opakujúce sa úlohy a žiadosti o vykonanie úlohy z programu Outlook sa skonvertujú na bežné úlohy na lokalite SharePoint.

Note: Project includes subtasks and regular tasks in this calculation, but it does not include actual summary tasks(a task that includes subtasks).
Poznámka: Program Project do tohto výpočtu zahŕňa čiastkové úlohy a bežné úlohy, ale nezahŕňa aktuálne súhrnné úlohy(úlohu, ktorá zahŕňa čiastkové úlohy)..

Unfortunately after returning the blender and it being replaced three times, due to the limits in its ability to perform the regular tasks required, I have conceded that this blender does not live up to expectations.
Nanešťastie potom, čo som mixér vrátila a trikrát mi ho vymenili, som sa rozhodla, že nespĺňa moje očakávania, pretože nedokázal zvládať pravidelné úlohy, ktoré som potrebovala.

Making certain you can recuperate from it, or offer enhanced performance in your regular tasks such as sex, workouts, and various other kinds of exercisings, you are best advised to include Testosterone Max into your dishes as it could not only increase your testosterone levels but additionally provide you outstanding results at the fitness center and in the room.
Tvorba istý, môžete zotaviť sa z nej, alebo ponúknuť vyšší výkon vo svojej pravidelnej úlohy, ako je pohlavie, cvičenie, a rôzne iné druhy cvičeniach, ste najlepší odporúča zahrnúť Testosterón Maxa do svojich misiek, ako by mohla nielen zvýšiť hladinu testosterónu, ale navyše poskytujú vynikajúce výsledky vo fitness centre a v miestnosti.

You can become more productive if you learn the shortcuts to perform various regular tasks such as using virtual desktops, snapping apps and more.
Môžete sa stať produktívnejšou, ak sa naučia skratky na vykonávanie rôznych bežných úloh, ako je napríklad používanie virtuálnych desktopov, rozbitie aplikácií a ďalšie.

To make sure you can recover from it, or offer enhanced efficiency in your regular tasks such as sex, exercises, and also different sorts of exercises, you are most ideal suggested to integrate Testosterone Max into your meals as it could not just enhance your testosterone degrees but additionally provide you fantastic results at the fitness center as well as in the bedroom.
Tvorba istý, môžete zotaviť sa z nej, alebo ponúknuť vyšší výkon vo svojej pravidelnej úlohy, ako je pohlavie, cvičenie, a rôzne iné druhy cvičeniach, ste najlepší odporúča zahrnúť Testosterón Maxa do svojich misiek, ako by mohla nielen zvýšiť hladinu testosterónu, ale navyše poskytujú vynikajúce výsledky vo fitness centre a v miestnosti.

It appears that the tasks carried out within the framework of the CPC Regulation are generally performed by officials in addition to their regular tasks and it is difficult to identify the resources dedicated to the Network.
Zdá sa, že úlohy uskutočňované v rámci nariadenia CPC úradníci vykonávajú vo všeobecnosti vedľa svojich obvyklých úloh a je ťažké identifikovať zdroje vyhradené pre sieť.

The relevant national authorities will perform their regular tasks in line with these standards, and a strong EU level will help ensure uniform implementation across Member States.
Príslušné vnútroštátne orgány budú svoje pravidelné úlohy vykonávať v súlade s týmito normami, pričom ich prísne dodržiavanie na úrovni EÚ pomôže zabezpečiť jednotné vykonávanie vo všetkých členských štátoch.

If you perform tasks, service inspections or you contact the customers in regular intervals, CDESK includes evidence of periodical, regular tasks, from which the request on a customer is created automatically within selected deadline.
Riešenie Ak vykonávate servisné prehliadky, úlohy alebo kontaktujete zákazníkov v pravidelných intervaloch, CDESK zahŕňa evidenciu pravidelných úloh, z ktorých sa vo zvolenom termíne automaticky vytvorí požiadavka na zákazníka.

Making sure you could recuperate from it, or offer boosted efficiency in your regular tasks such as sex, workouts, as well as other kinds of exercisings, you are very well recommended to incorporate Testosterone Max into your dishes as it can not just enhance your testosterone degrees but likewise offer you incredible results at the health club as well as in the bedroom.
Uistiť sa môžete zotaviť sa z nej, alebo ponuka zvýšila účinnosť vo svojej pravidelnej úlohy, ako je pohlavie, cvičenie, rovnako ako iné druhy cvičeniach, ste veľmi dobre odporúča začleniť Testosterón Maxa do svojich jedál, to nemôže len zvýšiť svoj testosterón stupňov, ale aj ponúknuť neuveriteľné výsledky v klube zdravie, rovnako ako v spálni.

To create certain you can recuperate from it, or offer enhanced efficiency in your regular tasks such as sex, exercises, and different kinds of workouts, you are best suggested to include Testosterone Max right into your meals as it can not just enhance your testosterone degrees but also supply you outstanding outcomes at the gym as well as in the bedroom.
Ak chcete vytvoriť istý, že mohlo zotaviť z nej, alebo ponúknuť lepšie efektivity vo svojej pravidelnej úlohy, ako je pohlavie, cvičenie, a rôzne druhy cvičenia, ste najlepší navrhol zaradiť Testosterón Maxa priamo do vašich jedlo, pretože to môže nielen zvýšiť svoje testosterónu stupňov ale tiež poskytnúť vám vynikajúce výsledky v posilňovni, rovnako ako v spálni.

To make sure you can recuperate from it, or deal improved performance in your regular tasks such as sex, workouts, and also other sorts of physical workouts, you are most ideal advised to include Testosterone Max into your meals as it can not just boost your testosterone levels yet also offer you remarkable results at the health club as well as in the bed room.
Uistite sa, môžete obnoviť z neho, alebo riešenie na zlepšenie účinnosti vo svojich pravidelných aktivít, ako je pohlavie, cvičenie, a ďalšie typy cvičení, ste s najväčšou ideálnou odporúča začleniť Testosterón Maxa priamo do vašich jedlo, pretože to môže nielen zvýšiť hladinu testosterónu napriek tomu tiež ponúknuť pozoruhodných výsledkov v telocvični, rovnako ako v spálni.

To make certain you could recuperate from it, or deal enhanced efficiency in your regular tasks such as sex, exercises, and various other sorts of workouts, you are most effectively encouraged to include Testosterone Max right into your meals as it could not just increase your testosterone levels yet additionally offer you fantastic outcomes at the health club and also in the room.
Aby sa ubezpečil, môžete získať od neho, alebo ponúknuť vyšší výkon vo svojich bežných činnostiach, ako je pohlavie, cvičenie, a rôzne iné typy cvičení, ste najviac ideálny odporúča začleniť Testosterón Maxa do svojej jedlo, pretože by to mohlo nielen zlepšiť svoje testosterón stupňov, ale tiež poskytnúť vám fantastické výsledky v posilňovni, rovnako ako v miestnosti.

You can change the duration of a summary task the same way you change a regular task.
Môžete zmeniť trvanie súhrnná úloha rovnakým spôsobom zmeníte bežné úlohy.

Whether it is a one off assignment, or a regular task.
Či už sa jedná o mimoriadnu situáciu alebo bežnú úlohu.

If it does not repeat at set intervals, enter it as a regular task every time it occurs.
Ak neopakujú v nastavených intervaloch, zadajte ho ako bežné úlohy vždy, keď sa vyskytuje, že to.

With all the local organizations lacking a single, common regular task, such raids frequently result in the interruption of our work for many months.
Keďže všetky miestne organizácie nemajú jednu, spoločnú, pravidelnú prácu, často sa po takomto prezradení preruší práca na mnoho mesiacov.

You can change the duration of a summary task the same way you change a regular task.
Trvanie súhrnná úloha môžete zmeniť tak, aby sa zmenila bežná úloha.

If it does not repeat at set intervals, enter it as a regular task every time it occurs.
Ak sa neopakuje v nastavených intervaloch, zadajte ho ako bežnú úlohu vždy, keď sa vyskytne.

You can change the duration of a summary task the same way you change a regular task.
Zmena trvania súhrnnej úlohy Trvanie súhrnná úloha môžete zmeniť tak, aby sa zmenila bežná úloha.