What is the translation of " RELATIVE REFERENCE " in Slovak?

• relatívny odkaz
• relatívnou referenciou

Examples of using Relative reference in English and their translations into Slovak

This is a relative reference.
Ide tu teda o relatívny pojem.

A relative reference to the entire row above the active cell.
Relatívny odkaz na celý riadok nad aktívnou bunkou.

A1 and B1 are relative references.
A1 a B1 sú relatívne odkazy.

Use Relative References for Macro Recording!
Používanie relatívnych odkazov na nahrávanie makier!

You cannot use a relative reference.
Nie je možné používať relatívny odkaz.

A relative reference to the cell two rows up and in the same column.
Relatívny odkaz na bunku v tom istom stĺpci a o dva riadky vyššie.

Copied formula with relative reference.
Skopírovaný vzorec s relatívnym odkazom.

A relative reference to the cell two rows down and two columns to the right.
Relatívny odkaz na bunku o dva riadky nižšie a o dva stĺpce doprava.

Record a macro with relative references.
Zaznamenávanie makra pomocou relatívnych odkazov.

For example, if you type=SUM(A1:B1) in range C1:C5, and then press Ctrl+Enter, Excel enters the formula in each cell of the range, using A1 as a relative reference.
Ak napríklad zadáte vzorec= SUM(a1: B1) v rozsahu C1: C5, potom stlačte kombináciu klávesov CTRL+ ENTER, Excel zadá vzorec do každej bunky rozsahu, pričom použije hodnotu a1 ako relatívny odkaz.

How to change relative reference to absolute reference in Excel?
Ako zmeniť relatívny odkaz na absolútny odkaz v programe Excel?

Use F4 to switch between absolute and relative reference.
F4 pri editácii bunky prepína medzi absolútnym a relatívnym odkazom.

They are of three types Relative References, Absolute References& Mixed References..
Existujú tri rôzne typy referencií, relatívne, absolútne a zmiešané.

Cell references may change if they have relative references.
Odkazy na bunky sa môžu zmeniť, ak majú relatívne odkazy.

The difference between the absolute and relative reference can be clearly seen in the last picture(the height of the frame is 4 meters).
Rozdiel medzi absolútnou a relatívnou referenciou je zrejmý z posledného obrázka(výška rámu je 4 metre).

This example demonstrates the difference between the absolute and relative reference.
Príklad demonštruje rozdiel medzi absolútnou a relatívnou referenciou.

For example, if you copy or fill a relative reference in cell B2 to cell B3, it automatically adjusts from =A1 to =A2.
Ak napríklad skopírujete alebo vyplníte relatívny odkaz z bunky B2 do bunky B3, odkaz =A1 sa automaticky upraví na =A2.

How to change/convert absolute reference to relative reference in Excel?
Ako zmeniť/ konvertovať absolútny odkaz na relatívny odkaz v programe Excel?

By default, new formulas use relative references, so you may need to switch them to absolute references..
V predvolenom nastavení sa v nových vzorcoch používajú relatívne odkazy, takže ich môže byť potrebné prepnúť na absolútne odkazy..

The cell references may have changed based on the absolute or relative reference type you used.
Odkazy na bunky sa mohli zmeniť, a to v závislosti od toho, či ste použili absolútny alebo relatívny odkaz.

By default, a cell reference is a relative reference, which means that the reference is relative to the location of the cell.
Odkazy na bunky na základe predvoleného nastavenia je relatívny odkaz, čo znamená, že odkaz je vzhľadom na umiestnenie v bunke.

The macro will select rows regardless of the position of the active cell when you run the macro because it records relative references to rows.
Makro potom po spustení vyberie riadky bez ohľadu na polohu aktívnej bunky, pretože sa zaznamenávajú relatívne odkazy na riadky.

F4 keyboard shortcut: cycle through absolute and relative references in forumlas Previous releases.
Klávesová skratka F4: cyklicky prechádzať absolútnymi a relatívnymi odkazmi v forumlas Predchádzajúce vydania.

For example, if you type=SUM(A1:B1) in the first cell of the selected range C1:C5 and press Ctrl+Enter, the formula is copied to each cell of that range, using A1 as a relative reference. Use Formula Autocomplete.
Ak napríklad do prvej bunky vybratého rozsahu C1:C5 zadáte vzorec =SUM(A1:B1) a stlačíte kombináciu klávesov Ctrl+ Enter, vzorec sa skopíruje do každej bunky rozsahu, pričom bunka A1 sa použije ako relatívny odkaz.

The formula that you use for criteria must use a relative reference to refer to the corresponding cell in the first row of data.
Vzorec, ktorý použijete ako kritérium, musí používať relatívny odkaz odkazuje na zodpovedajúcu bunku v prvom riadku údajov.

It seems tedious and time-consuming, but Kutools for Excel's Convert Refers can quickly convert cell references in formula to absolute reference, relative reference, Column absolute reference and Row absolute reference..
Zdá sa to zdĺhavé a časovo náročné, ale Kutools pre Excel'S Konvertovať môže rýchlo konvertovať referencie buniek vo vzorci na absolútnu referenciu, relatívny referenčný údaj, absolútnu referenciu stĺpcov a absolútnu referenčnú hodnotu riadku.

But if you use absolute reference instead of the relative reference in the table array part of the formula, the autofill results will be correct.
Ak však použijete absolútnu referenciu namiesto relatívnej referencie v časti tabuľkového poľa vzorca, výsledok automatického vyplňovania bude správny.

The formula that you use for criteria must use a relative reference to refer to the corresponding cell in the first row(in the examples below, C7 and A7).
Vzorec, ktorý použijete ako kritérium, musí používať relatívny odkaz, ktorý odkazuje na zodpovedajúcu bunku v prvom riadku(v príkladoch nižšie je to bunka C7 a A7).