What is the translation of " REPORT FORMS " in Slovak?

• formuláre správ
• formuláre vyúčtovania
• formulárov správ
• formulároch výkazov
• správa formulárov
• správa tvorí

Examples of using Report forms in English and their translations into Slovak

Sectoral breakdown in BIS database Classification in report forms.
Sektorové členenie v databáze Banky pre medzinárodné zúčtovanie Klasifikácia vo formulároch výkazov.

Various functions like formula storage, report forms printing, and automatic operation makes a reliable system;
Rôzne funkcie, ako vzorec batožín, správa tvorí tlač a automatické operácie robí spoľahlivého systému;

If your test centre has been closed, you can order additional test report forms.
Ak je vaše skúškové centrum zatvorené, o dodatočné formuláre TRF môžete požiadať priamo IELTS.

These procedures are either manual(report forms) or automated(transfer of files, Internet connection, etc).
Tieto postupy sú buď manuálne(formuláre správ), alebo automatické(prenos súborov, spojenie cez internet atď.).

This report forms the basis for very close monitoring of this process and that is a positive thing from a wide variety of points of view.
Táto správa tvorí základ pre veľmi dôsledné monitorovanie tohto procesu, čo je z mnohých uhlov pohľadu pozitívna vec.

For example, a sales team can use a SharePoint site as a place to fill out, save, and view data from sales report forms.
Napríklad predajný tím môžete použiť lokalitu SharePoint ako miesto na vypĺňanie, ukladanie a zobrazenie údajov z predaja správa formulárov.

IT tools such as online applications and report forms have greatly facilitated the administrative management of the various project cycles.
Nástroje IT, akými sú žiadosti online a formuláre správ, vo veľkej miere uľahčili administratívne riadenie rôznych cyklov projektu.

For example, a sales team can use a SharePoint site as a place to fill out, save, and view data from sales report forms.
Tím v oblasti predaja napríklad môže použiť lokalitu SharePoint ako miesto na vypĺňanie, uloženie a zobrazenie údajov z formulárov správ o predaji.

Modern computerized control system has various functions like formula storage, report forms printing, trouble monitoring and alarm, etc.
Moderný elektronický kontrolný systém má rôzne funkcie, ako vzorec batožín, správa formulárov, tlač, problémy, monitorovanie a signalizácia, atď.

For example, you can add a content type for status report forms to all of the libraries that are used by the sales department in your company, so that each sales team is collecting and reporting the same type of information to management.
Môžete napríklad pridať typ obsahu pre formuláre správ o stave do všetkých knižníc, ktoré sú používané obchodným oddelením spoločnosti tak, aby každá skupina predajcov zhromažďovala a predkladala vedeniu rovnaký typ informácií.

Marketing authorisation holders must arrange for essential clinical trial documents(including case report forms) other than subject? s medical files, to be kept by the owners of the data.
Držiteľ povolenia na umiestnenie na trh musí pre základné dokumenty klinických skúšok(vrátane prípadných formulárov správ), iných ako je zdravotná dokumentácia pacienta dohodnúť, že budú uchované vlastníkmi týchto údajov.

For example, you can add a content type for status report forms to all of the libraries that are used by the sales department in your company, so that each sales team is collecting and reporting the same type of information to management.
Napríklad, môžete pridať typ obsahu pre formuláre správ o stave všetky knižníc, v ktorých sa používajú oddelenie vo vašej spoločnosti, tak, aby každá skupina predajcov je zbieranie a hlásenie informácií o rovnaký druh informácií k správe.

The BIS follows the mappings between the sectoral breakdown of issuers available in the BIS database and those requested in the report forms, as shown in the chart below.
Banka pre medzinárodné zúčtovanie sa riadi priradením sektorového členenia emisií, ktoré je dostupné v databáze Banky pre medzinárodné zúčtovanie, k sektorovému členeniu požadovanému vo formulároch výkazov, ako je to uvedené v nasledujúcej schéme.

When submitted in accordance with the relevant Guideline published by the Agency, case report forms and individual patient data listings shall be provided and presented in the same order as the clinical study reports and indexed by study.
Pri predkladaní v súlade s príslušnými metodickými pokynmi uverejnenými agentúrou EMEA, sa poskytnú formuláre správ z prípadových štúdií a zoznam jednotlivých pacientov a uvedú sa v rovnakom poradí ako správy o klinických štúdiách a označia sa podľa druhu štúdie.

At the same time it can store 400 sets of data, fulfilling historical inquiry and online real-time monitoring through monitoring software, dynamic display, with the maximum, minimum, and mean indicators, with alarm settings and alarm indicator, and with the functions like historical data access, reading, preservation, report forms, printing and so on.
Zároveň dokáže uložiť 400 súborov údajov, ktoré spĺňajú historické požiadavky a on-line monitorovanie v reálnom čase prostredníctvom monitorovacieho softvéru, dynamického zobrazovania s maximálnymi, minimálnymi a priemernými indikátormi, s nastavením alarmu a indikátorom alarmu as funkciami, ako je napr. historický prístup k údajom, čítanie, uchovávanie, formuláre správ, tlač a pod.

For example, it can be useful for a manager whose team fills out weekly status report forms to merge data from those forms into a single summary report for her director.
Napríklad, môže byť užitočné pre manažéra, ktorého tím vyplní týždenný formuláre správ o stave zlúčiť údaje formulárov do jednej súhrnnej zostavy pre jej riaditeľ.

For example, if a user merges three expense report forms that each contain a single row of expenses in a repeating table, the repeating table in the InfoPath e-mail form that contains merged data may contain a blank row, followed by the three rows of data from each of the other InfoPath e-mail forms..
Ak napríklad používateľ zlučuje tri formuláre vyúčtovania výdavkov, pričom každý v opakujúcej sa tabuľke obsahuje jeden riadok výdavkov, opakujúca sa tabuľka v e-mailovom formulári programu InfoPath obsahujúca zlúčené údaje môže mať prázdny riadok nasledovaný tromi riadkami s údajmi z každého ďalšieho e-mailového formulára programu InfoPath.

Because text box controls that use a text data type do not support the merging of data by default, a manager who merges these expense report forms will only see one value in the Business Purpose field- the value that was already contained in the target form..
Pretože ovládacích prvkoch textového poľa, ktoré používajú typ údajov text nepodporujú zlučovanie údajov v predvolenom nastavení, manažéra, ktorý spája tieto formuláre vyúčtovania výdavkov, zobrazia iba jednu hodnotu v poli Účel podnikania- hodnotu, ktorú už obsahoval cieľový formulár..

For example, if a user merges three expense report forms that each contain a single row of expenses in a repeating table, the repeating table in the InfoPath e-mail form that contains merged data may contain a blank row, followed by the three rows of data from each of the other InfoPath e-mail forms..
Napríklad, ak používateľ zlučuje tri formuláre vyúčtovania výdavkov, aby každý obsahujúce jeden riadok výdavkov v opakujúcej sa tabuľky, opakujúcej sa tabuľky v e-mailu formulár programu InfoPath, ktorý obsahuje zlúčené údaje môžu obsahovať prázdny riadok, za ktorou nasleduje tri riadky údajov z každej z ostatných jej e-mailových formulárov programu InfoPath.

With a view to further simplifying reporting obligations, on-line report forms for Structural and Complementary Measures and Individual Mobility Grant projects were developed and made available on the Tempus web site during the second half of 2004.
S úmyslom ďalšieho zjednodušenia povinného podávania správ boli v druhej polovici roka 2004 vypracované a sprístupnené na internetovej stránke Tempusu internetové formuláre na podávanie správ pre projekty v rámci štrukturálnych a doplnkových opatrení a grantov na podporu individuálnej mobility.

Case reports forms and individual patient listings.
Formuláre správ z prípadov a zoznam jednotlivých pacientov.

In some cases it is possible to provide simplified reporting forms.
V niektorých prípadoch je možné poskytnúť zjednodušené formuláre správ.

The Commission shall establish a report form in close cooperation with the Member States.
Komisia vypracuje vzorovú správu v úzkej spolupráci s členskými štátmi.

For example, on a status report form template, you can include an optional Notes section.
Napríklad v šablóne formulára o stave môžete zahrnúť voliteľnú sekciu poznámky.

Catch report form.
Formulár hlásenia o úlovku.

Institutions might not accept a Test Report Form that is more than two years old.
Inštitúcie zvyčajne neakceptujú"Test Report Form" starší ako dva roky.

Neuropathy and adverse reaction reporting forms.
Formuláre na hlásenie neuropatie a nežiaducich reakcií.

Usually, institutions do not accept a Test Report Form that is more than two years old.
Inštitúcie zvyčajne neakceptujú"Test Report Form" starší ako dva roky.