What is the translation of " REQUEST TO THE SERVER " in Slovak?

• požiadavky na server
• požiadavku na server

Examples of using Request to the server in English and their translations into Slovak

A client sends a request to the server.
Klient pošle požiadavku na server.

SqlException: A transport-level error has occurred when sending the request to the server.
SqlException: Sa vyskytla chyba prenosovej úrovne pri odosielaní požiadavky na server.

When a user accesses your website, they send a request to the server and the server responds by literally serving up your website.
Keď vašu webovú stránku navštívi používateľ, odošle žiadosť serveru, ktorý mu odpovie tak, že ho doslova odošle na vašu webovú stránku.

The addresses URI of the requested resources or the method used when submitting the request to the server;
Adresy v zápisu identifikátora jednotného zdroja(URI) požadovaných zdrojov alebo metóda použitá na odoslanie požiadavky na server;

This issue occurs because an SMB2 client does not send an SMB2 CLOSE request to the server within twenty to thirty seconds when an application on the SMB2 client closes a file.
PRICINA Tento problém sa vyskytuje, pretože SMB2 klienta neposiela SMB2 úzkej žiadosť na server do dvadsať až tridsať sekúnd, keď žiadosť na klienta SMB2 zatvorí súbor.

URI(Uniform Resource Identifier) addresses of resources requested or the method used to submit the request to the server;
Adresy v zápisu identifikátora jednotného zdroja(URI) požadovaných zdrojov alebo metóda použitá na odoslanie požiadavky na server;

Included virtual machine sends a request to the server at regular intervals, while maintaining the current system time in the policy file of the virtual machine with restricted access as a last reliable timestamps.
Súčasťou virtuálny stroj odošle požiadavku na server v pravidelných intervaloch, pri zachovaní aktuálny systémový čas v súbore virtuálneho počítača politiky s obmedzeným prístupom ako posledný spoľahlivých časových pečiatok.

The client then sends HTTPS request to the server.
Klient(browser) pošle http požiadavku na server.

Uniform resource identifiers or URIs of the resources requested or the method used for submitting the request to the server;
Adresy v zápisu identifikátora jednotného zdroja(URI) požadovaných zdrojov alebo metóda použitá na odoslanie požiadavky na server;

The client sends the HTTP request to the server.
Klient(browser) pošle http požiadavku na server.

The addresses in the Uniform Resource Identifier(URI) notation of the requested resources or the method used in submitting the request to the server;
Adresy v zápisu identifikátora jednotného zdroja(URI) požadovaných zdrojov alebo metóda použitá na odoslanie požiadavky na server;

The method used to send a request to the server;
Spôsob využitý na odoslanie požiadavky na server;

The addresses in URI notation(Uniform Resource Identifier) of the requested resources or the method that has been used to submit the request to the server;
Adresy v zápisu identifikátora jednotného zdroja(URI) požadovaných zdrojov alebo metóda použitá na odoslanie požiadavky na server;

Method used in submitting the request to the server;
Spôsob využitý na odoslanie požiadavky na server;

URI addresses(Uniform Resource Identifier) of the resources requested or the method used when submitting the request to the server.
Adresy v zápisu identifikátora jednotného zdroja(URI) požadovaných zdrojov alebo metóda použitá na odoslanie požiadavky na server;

The method used to submit the request to the server;
Spôsob využitý na odoslanie požiadavky na server;

The URI(Uniform Resource Identifier) addresses of the resources requested or the method employed to send a request to the server;
Adresy v zápisu identifikátora jednotného zdroja(URI) požadovaných zdrojov alebo metóda použitá na odoslanie požiadavky na server;

In URI(Uniform Resource Identifier) notation of the required resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server.
Adresy v zápisu identifikátora jednotného zdroja(URI) požadovaných zdrojov alebo metóda použitá na odoslanie požiadavky na server;

Sending fewer HTTP requests to the server can improve the loading times of your website.
Semalt menej HTTP požiadaviek na server môže zlepšiť doby načítania vašich webových stránok.

Using the website entails sending requests to the server where the website is stored.
Používanie webovej stránky zahŕňa zasielanie dopytov na server, na ktorom je stránka uložená.

Until the appearance of HTML5, the data from the applications had to be stored in the cookies, which were included in all the requests to the server.
Pred existenciou HTML5 museli byť údaje aplikácie uložené v súboroch cookie, obsiahnutých v každej požiadavke na server.

It saves the Session ID, which combines several, related requests to the Server and assigns them to one session.
Ukladá identifikátory relácií, ktoré združujú viaceré súvisiace dopyty na server a priradia ich jednej relácii.

This cookie assigns your device an anonymous ID(session ID) for the duration of your visit in order to bundle several related requests to the server and assign them to one session.
Tento súbor cookie priradí vášmu zariadeniu po dobu vašej návštevy anonymizovaný identifikátor(identifikátor relácie), čo umožní spojenie viacerých súvisiacich dopytov na server a ich priradenie k určitej relácii.