What is the translation of " ROWS TO COLUMNS " in Slovak?

• riadkov na stĺpce

Examples of using Rows to columns in English and their translations into Slovak

Transpose(rotate) data from rows to columns or vice versa.
Transponovanie(otočenie) údajov z riadkov na stĺpce alebo.

However, you can quickly change the way that worksheet rows and columns are plotted in the chart by switching rows to columns or vice versa.
Však môžete rýchlo zmeniť tak, aby riadky a stĺpce sú zobrazené v grafe prepnutím riadkov na stĺpce alebo naopak.

Transpose(rotate) data from rows to columns or vice versa- Excel.
Transpozícia(výmena) údajov z riadkov na stĺpce alebo naopak- Excel.

However, you can quickly change the way that worksheet rows and columns are plotted in the chart by switching rows to columns or vice versa.
Môžete však rýchlo zmeniť spôsob zobrazenia riadkov a stĺpcov hárka v grafe prepnutím riadkov na stĺpce alebo naopak.

How to convert rows to columns and vice versa in Excel?| Computers?
Počítače Ako previesť riadky na stĺpce a naopak v Exceli|?

Sometimes you want to convert rows to columns.
Niekedy možno chcete riadky zmeniť na stĺpce a stĺpce na riadky.

In addition, you can move rows to columns or columns to rows("pivoting") to see a count of how many times a value occurs in a PivotTable.
Okrem toho môžete premiestniť riadkov do stĺpcov alebo stĺpcov do riadkov("Otočenie"), ak chcete zobraziť počet ako veľakrát hodnotu sa vyskytuje v kontingenčnej tabuľke.

How to transpose duplicate rows to columns in Excel?
Ako previesť duplicitné riadky do stĺpcov v programe Excel?

After you switch rows to columns in the chart, the columns of data are plotted on the vertical axis, and the rows of data are plotted on the horizontal axis.
Po zmene riadkov na stĺpce v grafe, stĺpce údajov sú zobrazené na zvislej osi a riadky údajov sú zobrazené na vodorovnej osi.

How to quickly transpose blocks of data from rows to columns in Excel?
Ako rýchlo transponovať bloky údajov z riadkov na stĺpce v programe Excel?

If you need to transpose data from rows to columns or vice versa, you need to copy the table to Excel worksheet and use the paste special function to transpose the table, then paste the transposed table back to Word.
Ak potrebujete preniesť údaje z riadkov na stĺpce alebo naopak, musíte skopírovať tabuľku do pracovného hárka programu Excel a použiť pre vloženie tabuľky špeciálnu funkciu vloženia a potom vložiť preloženú tabuľku späť do programu Word.

Write queries that pivot data from rows to columns using the PIVOT operator.
Napíšte dopyty, ktoré otáčajú údaje z riadkov na stĺpce pomocou operátora PIVOT.

After you create a chart, you can change the way that worksheet rows and columns are plotted in the chart by switching rows to columns or vice versa.
Po vytvorení grafu, môžete zmeniť tak, aby riadky a stĺpce sú zobrazené v grafe prepnutím riadkov na stĺpce alebo naopak.

Expanding and collapsing levels of data to focus your results, and drilling down to details from the summary data for areas of interest to you. Moving rows to columns or columns to rows(or"pivoting") to see different summaries of the source data. Filtering, sorting, grouping, and conditionally formatting the most useful and interesting subset of data enabling you to focus on just the information you want.
Rozbalenie alebo zbalenie jednotlivých úrovní údajov s cieľom zamerať sa na určitý aspekt výsledkov a prechod zo súhrnných údajov na detaily o oblastiach vášho záujmu, premiestňovanie riadkov do stĺpcov alebo stĺpcov do riadkov(tzv. kontingencia) na zobrazenie rôznych súhrnov zdrojových údajov, filtrovanie, zoraďovanie, zoskupovanie a podmienené formátovanie najužitočnejšej a najzaujímavejšej podmnožiny údajov s cieľom zamerať pozornosť len na požadované informácie.

Click Open in Excel and transpose(rotate) data from rows to columns or vice versa.
Kliknite na položku Otvoriť v Exceli a transponujte(vymeňte) údaje z riadkov na stĺpce alebo naopak.

Place cursor at the table you want to transpose data from rows to columns, click Kutools Plusgt; Transpose Table.
Umiestnite kurzor na stôl, ktorý chcete transponovať údaje z riadkov na stĺpce, kliknite na tlačidlo Kutools Plusgt; Preveďte tabuľku.

Some of the examples use the TRANSPOSE function to convert rows to columns and vice versa.
Niekoľko príkladov sa používa funkcia TRANSPOSE na konvertovanie riadkov na stĺpce a naopak.

Some of the examples use the TRANSPOSE function to convert rows to columns and vice versa.
Niektoré príklady používajú funkciu transponovať na konvertovanie riadkov na stĺpce a naopak.

Some of the examples use the TRANSPOSE function to convert rows to columns and vice versa.
V niektorých príkladoch sa používa funkcia TRANSPOSE na konvertovanie riadkov na stĺpce a naopak.

For example, if rows of data are displayed on the horizontal(category) axis, but you want them to be displayed on the vertical(value) axis instead, you can switch rows to columns so that the data is displayed in the chart the way that you want.
Ak sa napríklad zobrazia riadky údajov na vodorovnej osi(osi kategórií), ale chcete, aby sa namiesto nich zobrazovali na zvislej osi(osi hodnôt), môžete zmeniť riadky na stĺpce tak, aby sa údaje v grafe zobrazovali požadovaným spôsobom.

For example, if rows of data are displayed on the horizontal(category) axis, but you want them to be displayed on the vertical(value) axis instead, you can switch rows to columns so that the data is displayed in the chart the way that you want.
Napríklad, ak riadky a stĺpce sa zobrazujú na vodorovnej osi(osi kategórií), ale chcete, aby sa namiesto toho zobrazí na zvislej osi(osi hodnôt), môžete prepínať riadkov na stĺpce tak, aby zobrazoval údaje v grafe požadovaným spôsobom.

How to move every other row to column in Excel.
Ako presunúť každý ďalší riadok do stĺpca v programe Excel.

Switching from row to column view.
Prepínanie riadkového a stĺpcového zobrazenia.

For example, a sequence of query steps is created while you work in the query editor to connect to a data source, promote a row to column headers, sort rows, and filter a table.
Napríklad postupnosť krokov dotazu sa vytvorí počas práce v editore dotazov na pripojenie k zdroju údajov, zvýšenie úrovne riadka na hlavičky stĺpcov, riadky zoradiť a filtrovať tabuľky.

Drag the rows or columns to another location.
Presuňte riadky alebo stĺpce do iného umiestnenia.

Hold down OPTION and drag the rows or columns to another location.
Stlačte a podržte kláves možnosť a presuňte riadky alebo stĺpce do iného umiestnenia.

To add additional rows or columns to your table, use the commands in the Insert ribbon group.
Ak chcete do tabuľky pridať ďalšie riadky alebo stĺpce, použite príkazy v skupine Vložiť pás s nástrojmi.