What is the translation of " SAMPLE PROJECT " in Slovak?

• vzorku projektu
• vzorový projekt
• ukážkový projekt
• vzorojový projekt

Examples of using Sample project in English and their translations into Slovak

Sample project(zip)».
Ukážkový projekt(zip).

See a sample project.
Pozrite si ukážkový projekt.

Sample project in Step7 environment.
Vzorojový projekt v prostredí Step7.

Open the Visual Basic 6.0 sample project that is named as follows.
Otvoriť projekt vzorky Visual Basic 6.0, ktorý je pomenovaný takto.

The FDSP Machinery will make YiLong feed project as sample project.
FDSP strojárstvo urobí YiLong feed projekt ako vzorový projekt.

The sample project is intended to illustrate ERDF and CF spending on climate action.
Vzorový projekt má názorne ukázať výdavky na ochranu klímy v rámci EFRR a KF.

To get started writing add-ins, compile the sample project, run regsvr32.
Začať písať doplnky, zostavuje vzorku projektu, spustite nástroj regsvr32.

Free A sample project for my material-dialogs Android library for developers.
Zdarma Vzorka projekt pre moju druhu materiálu dialógy Android knižnice pre vývojárov.

In TME's offer, you can also find LilyPad sets with additional materials(e.g. laser-cut fabrics), as well as precise instructions for sample projects.
V ponuke TME môžete nájsť aj sady LilyPad, ktoré obsahujú ďalšie materiály(napr. laserovo vyrezávané látky) a presné návody na vzorové projekty.

We will use a sample project- Pmod NAV- described on the Digilent Projects website.
Budeme vychádzať zo vzorové-ho projektu -Pmod NAV známeho zo stránky Digilent Projects.

One easy way to summarize the guidelines for approving change requests is in a table like the one below, which is based on a sample project.
Jednoduchý spôsob, ako zhrnúť pokyny pre schvaľovanie žiadostí o zmenu, je pomocou tabuľky podobnej tej uvedenej nižšie, ktorá je založená na vzorovom projekte.

Itemized budget, which is in the case of an order of the complete sample project for free, is detailed in the"Architecture" and"Static" and approximated in various professions.
Položkový rozpočet, ktorý je v prípade objednávky kompletného typového projektu zdarma, je podrobný v časti„Architektúra“ a„Statika“ a aproximatívny v jednotlivých profesiách.

EPLAN Electric P8 supports global standards such as IEC, NFPA, the Russian GOST standard and the Chinese GB standard with appropriate master data and sample projects.
Systém EPLAN Electric P8 podporuje všetky medzinárodné normy, ako sú IEC, NFPA, ruské GOST alebo čínske GB s príslušnými kmeňovými dátami a vzorovými projektmi.

Follow steps 1 through 12 in the following Microsoft Knowledge Base article to create a sample project that uses the IDispatch interfaces and member functions defined in the MSWord8. olb type library.
Postupujte podľa krokov 1 až 12 v nasledujúcich Microsoft Knowledge Base článku Vytvorte vzorku projektu, ktorá používa rozhrania IDispatch a člen funkcií definovaných v knižnici typov Excel.

We found that none of the sample projects concentrated primarily on prosecution or knowledge-sharing, while the majority concentrated on prevention and/or protection(31 projects in total).
Zistili sme, že ani jeden z projektov vo vzorke nebol zameraný v prvom rade na trestné stíhanie alebo výmenu poznatkov a väčšina sa sústredila na prevenciu a/alebo ochranu(spolu 31 projektov)..

Follow steps 1 through 12 in the following article in the Microsoft Knowledge Base to create a sample project that uses the IDispatch interfaces and member functions that are defined in the MSWord9. olb type library.
Postupujte podľa krokov 1 až 12 v nasledujúcich Microsoft Knowledge Base článku Vytvorte vzorku projektu, ktorá používa rozhrania IDispatch a člen funkcií definovaných v knižnici typov Excel.

Armed with an overview of how to work with references and how to upload and download assets from your bucket, you are now ready to take a look at how to implement Firebase Storage for our sample project: FirebaseDo.
Teraz, keď viete pracovať s referenciami, odovzdávaním a sťahovaním obsahu z vášho priestoru, ste pripravený implementovať Firebase Storage na náš príkladový projekt: FirebaseDo. Príkladový projekt FirebaseDo..

As Alexy said at the beginning of inspection, it was almost a sample project as cooperation with the investor is concerned who encouraged him to continue with this concept as soon as he saw the first five sketches.
Ako povedal Alexy už na začiatku obhliadky, bol to skoro vzorový projekt, čo sa týka spolupráce s investorom, ktorý ho po prvých skiciach priam povzbudzoval, aby v tejto koncepcii pokračoval.

Follow steps 1 through 12 in the following Microsoft Knowledge Base article to create a sample project that uses the IDispatch interfaces and member functions defined in the Excel8. olb, or Excel9. olb, or Excel.
Postupujte podľa krokov 1 až 12 v nasledujúcom článku databázy Microsoft Knowledge Base na vytvorenie vzorky projektu, ktorá používa rozhrania IDispatch a členské funkcií definovaných v Excel8. olb, alebo Excel9. olb alebo Excel.

Shortcomings have been identified in the sampled projects 44.
Nedostatky zaznamenané v projektoch zo vzorky 44.

The objectives set for each sampled project were clear in terms of what the action should achieve.
Ciele stanovené pre každý vybraný projekt boli jasné z hľadiska toho, čo by sa malo činnosťou dosiahnuť.

It concludes that not one sampled project had objectives that were fully SMART.
Analýzou sa ukázalo, že ani jeden projekt zo vzorky nemal ciele, ktoré by v plnej miere spĺňali kritériá SMART.

Nine out of 14 sampled projects associated with the PCP had been decided upon or even launched in advance of the regulation.
O deviatich zo 14 projektov vo vzorke, ktoré sa týkali pilotného spoločného projektu, sa rozhodlo, alebo sa dokonca začali, ešte pred prijatím nariadenia.

We noted one exception among six sampled projects where an actual improvement has been measured, although not monetised.
Spomedzi šiestich vybraných projektov sme zaznamenali jednu výnimku, pri ktorej sa skutočné zlepšenie meralo, no nebolo vyjadrené peňažne.

As regards the deliverables, all sampled projects focused on immediate outputs, but not on results and impact.
Pokiaľ ide o výstupy, všetky vybrané projekty sa zameriavali na okamžité výstupy, ale nie na výsledky a vplyv.

Second, we checked the actual impact of JASPERS activities on the sampled projects and on Member States' administrative capacity.
Po druhé sme skontrolovali skutočný vplyv činností iniciatívy JASPERS na projekty vo vzorke a na administratívnu kapacitu členských štátov.

In all sampled projects executed by ANSPs(total Ű159 million EU funding awarded) the same investments had been included in their respective performance plans and thereafter charged to airspace users32.
Vo všetkých projektoch vo vzorke, ktoré realizovali poskytovatelia leteckých navigačných služieb(celkové pridelené finančné prostriedky EÚ vo výške 159 mil. EUR), zahrnuli ANSP do svojich príslušných plánov výkonnosti tie isté investície a následne za ne účtovali poplatky používateľom vzdušného priestoru32.

In addition, the Court identified shortcomings in this area in almost half(nine out of 19) of the sampled projects while for seven projects sufficient information was not available.
Okrem toho Dvor audítorov zistil nedostatky v tejto oblasti takmer v polovici(deväť z 19) projektov vo vzorke, pričom pri siedmich projektoch neboli k dispozícii dostatočné informácie.

Special Report No 3/2011- The efficiency and effectiveness of EU contributions channelled through United Nations Organisations in conflict-affected countries BOX 1 17 REPORTING WEAKNESSES IN THE SAMPLED PROJECTS Delayed reports Support to the fifth Sudan population census: The implementation period for a census project in Sudan was April 2006 to June 2009.
Efektívnosť a účinnosť príspevkov EÚ poskytovaných prostredníctvom organizácií OSN v krajinách postihnutých konfliktom RÁMČEK 1 17 NEDOSTATKY V PREDKLADANÍ SPRÁV V KONTROLOVANEJ VZORKE PROJEKTOV Oneskorené správy Podpora pri piatom sčítaní obyvateľov v Sudáne: Obdobie realizácie projektu sčítania obyvateľov v Sudáne bolo od apríla 2006 do júna 2009.

We assessed whether: ο the 2007-2013 ESF OPs had adequately addressed the EU education objectives14; ο any modifications had been made to the OPs during the programme period following the adoption of the ET 2020 and Europe 2020 strategies in 2009 and in 2010 respectively; ο it could be demonstrated that the sampled projects had contributed to achieving education objectives.
Posudzovali sme, či:- v OP ESF za obdobie 2007- 2013 boli primerane zohľadnené ciele EÚ v oblasti vzdelávania14;- počas programového obdobia došlo k zmenám v OP v nadväznosti na prijatie strategického rámca ET 2020 v roku 2009 a stratégie Európa 2020 v roku 2010;- je možné preukázať, že projekty vo vzorke prispeli k dosiahnutiu cieľov v oblasti vzdelávania.