What is the translation of " SECOND AND THIRD TIME " in Slovak?

• druhý a tretí krát
• druhýkrát a tretíkrát

Examples of using Second and third time in English and their translations into Slovak

As was the second and third time.
Takto to bola aj po druhý a tretí krát.

After the Epistle, the priest sings three times a beautiful melismatic Alleluja particular to this rite, raising his voice at the second and third time.
Po epištole kňaz trikrát zaspieva nádherné, melizmatické Alleluja charakteristické pre tento obrad, zvyšujúc hlas druhý a tretí raz….

But I tell him the second and third time.
Prepáčila som mu aj druhý a tretíkrát.

By the second and third time you're still shaking.
Na druhý i tretí deň sú stále mäkučké.

The same happened the second and third time.
Takto to bola aj po druhý a tretí krát.

The second and third time I knew what I wanted to say.
Druhý a tretí raz už vedel, o čo ide.

Repeat rinsing a second and third time.
Proces premývania opakujeme druhý aj tretí krát.

The second and third time it gets easier.
Pretože druhý a tretí krát ti to pôjde jednoduchšie.

I will read it a second and third time.
Samozrejme som si to prečítala druhý i tretíkrát.

The second and third time get you teased.
Pretože druhý a tretí krát ti to pôjde jednoduchšie.

Repeat workout for a second and third time.
Proces premývania opakujeme druhý aj tretí krát.

The second and third time will be much easier.
Pretože druhý a tretí krát ti to pôjde jednoduchšie.

It will get easier the second and third times.
Pretože druhý a tretí krát ti to pôjde jednoduchšie.

Both the second and third time were easier for me.
Pretože druhý a tretí krát ti to pôjde jednoduchšie.

You will find it easier the second and third times.
Pretože druhý a tretí krát ti to pôjde jednoduchšie.

The second and third time it doesn't get any easier.
Pretože druhý a tretí krát ti to pôjde jednoduchšie.

When they confess, I have asked them a second and third time, threatening punishment;
Vypočúvali som spovedníkov druhý a tretí raz, vyhrážali sa poprave;

For the second and third time we tried crossing at Vientiane.
Druhý a tretí deň sme strávili prehliadkou Viedne.

I asked them whether they were Christians, and if they confessed, I asked them a second and third time with threats of punishment.
Opýtal som sa ich, či sú kresťania, a ak to priznali, opakoval som otázku druhý i tretí krát s varovaním, že ich očakáva trest.

Then your second and third time will actually feel easy.
Pretože druhý a tretí krát ti to pôjde jednoduchšie.

I have asked them if they are Christians, and if they admit it, I repeat the question a second and third time, with a warning of the punishment awaiting them.
Opýtal som sa ich, či sú kresťania, a ak to priznali, opakoval som otázku druhý i tretí krát s varovaním, že ich očakáva trest.

The second and third times feed daffodils with the appearance of buds and flowering.
Druhý a tretí krát kŕmia narcisy vzhľadom pukov a kvitnutia.

Women don't require a refractory period like men do, so we're able to stay aroused for longer and orgasm a second and third time with little effort," says Dr. Abrams.
Ženy nepotrebujú refraktérnej fázy, ako muži, takže sme mohli zostať dlhšie vzrušený a orgazmus druhýkrát a tretíkrát s malým úsilím," hovorí Dr Abrams.

You will find the second and third time feel much easier.
Pretože druhý a tretí krát ti to pôjde jednoduchšie.

The second and third time zones are used only to show a second and third time bar in Calendar view, and do not affect the way in which Calendar items are stored or displayed.
Druhý a tretí časové pásma sa používa len na zobrazenie druhého a tretieho časového panela v zobrazení kalendára a nebude mať vplyv na spôsob kalendára sú uložené či zobrazené položky.

The contents are poured into a drinking glass, the jar filled a second and third time with water and the contents transferred into the drinking glass, so that approximately 30 ml of test solution is obtained.
Prelejte obsah téglika do pohára, naplňte téglik druhýkrát a tretíkrát vodou a pridajte tento obsah do pohára; tak získate približne 30 ml testovacieho roztoku.

The second and third time zones are used only to show a second and third time bar in Calendar view, and do not affect the way in which Calendar items are stored or displayed.
Druhé a tretie časové pásma sa používajú len na zobrazenie druhého a tretieho časového panela v zobrazení kalendára a nemajú vplyv na spôsob uloženia alebo zobrazovania položiek kalendára.