What is the translation of " SECOND IMAGE " in Slovak?

• druhý obraz
• druhý obrázok

Examples of using Second image in English and their translations into Slovak

Especially the second image.
Hlavne ten druhý obrázok!

The second image is the cross.
Druhým obrazom je Živý kríž.

Following the second image….
Podľa toho druhého obrázku….

The second image was my mother.
Druhý obrázok bola moja matka.

Did you see the second image?
Všimol si si aj druhý obrázok?

The second image is a fingerprint.
Druhým krokom je nanesenie odtlačku.

You can see the difference in the second image.
Ja vidim rozdiel v druhom obrazku.

A second image is partially masked.
Druhý obrázok je čiastočne prekrytý.

Do you know where the rug is from on the second image?
Viete, kde sa nachádza hrad z našej druhej povesti?

The people in the second image are actually smiling.
A osoba na druhom obrázku vyjadrovať skutočný úsmev.

The second image with which Jesus appears is that of the"gate for the sheep"(v. 7).
Druhý obraz, ktorým Ježiš predstavuje sám seba je ten o«bráne k ovciam» v.

Possibility to assign the drawing(as a second image) to the products and their components.
Možnosť priradiť výkres(ako druhý obrázok) k výrobkom a ich dielcom.

The second image by which Jesus presents himself is that of the“door of the sheep”(v. 7).
Druhý obraz, ktorým Ježiš predstavuje sám seba je ten o«bráne k ovciam» v.

If the spacing between two images is too short, the observer doesn't detect the second image.
Ak je interval medzi dvomi obrázkami prikrátky, pozorovateľ nezachytí druhý obrázok.

This second image zooms into the galaxy where the fateful neutron star merger occurred.
Tento druhý obraz sa priblíži do galaxie, kde nastala falošná fúzia neutronových hviezd.

The kꜣ was often represented in Egyptian iconography as a second image of the king, leading earlier works to attempt to translate kꜣ as double.
V egyptskej ikonografii bolo ka zobrazované ako druhý obraz človeka, čo viedlo k tomu, že v starších prácach bolo Ka prekladané ako dvojník.

The second image that Jesus proposes to His disciples is that of light:“You are the light of the world”.
Druhým obrazom, ktorý Ježiš predkladá svojim učeníkom, je obraz svetla:„Vy ste svetlo sveta“.

That's because the split pixels act like a second lens, letting the camera capture a second image ever-so-slightly offset from the first.
Je to preto, že rozdelené pixely sa správajú ako druhý objektív, umožňujúci fotoaparátu zachytiť druhú snímku, mierne posunutú od prvej.

The second image shifts from the arid and rocky hills of the Negeb to the fields that farmers cultivate for food.
Druhý obraz sa presúva z vyprahnutých a skalnatých kopcov Negevu na polia, ktoré roľníci obrábajú, aby z nich získali obživu.

The first screen shows the ribbon when a workbook is wide, the second image shows a workbook that has been resized to take up only a portion of the screen.
Prvej obrazovke zobrazí pás s nástrojmi vtedy, ak je zošit široké, druhý obrázok zobrazuje zošit, ktorý bol upravený na začatie iba časť obrazovky.

The second image represents an angel interrupting Zechariah's offering to announce him that he is about to have a son- John.
Druhý obraz predstavuje anjela, ktorý prerušuje Zachariášovu obetu, pri ktorej mu oznamuje, že sa mu narodí syn Ján.

When capturing people, smart composition recognizes potential improvements in the frame and automatically generates an optimized second image.
Inteligentná kompozícia Inteligentná kompozícia rozpozná pri snímaní ľudí potenciálne vylepšenia v hľadáčiku a automaticky vytvorí optimalizovaný druhý obrázok.

The second image shows what looks like a smartwatch camera coming out of the display that is also equipped with an optical zoom.
Na druhom obrázku z úniku je zobrazená nová kamera vystupujúca z displeja, ktorá by mala podporovať aj optický zoom.

The second ink 120 forms a second image 118, which preferably cooperates with the first image 114.
Druhá tlačiarenská farba 120 vytvára druhý obrázok 118, ktorý výhodne spolupracuje s pNým obrázkom 114.

The second image- enclosed in Jesus' reassurance- tells us what attitude the Christian should adopt in living this story, characterized by violence and adversity.
Druhý obraz- obsiahnutý v Ježišovom uistení- nám hovorí, aký postoj má zaujať kresťan pri prežívaní týchto dejín, poznačených násilím a rozbrojmi.

The second image- enclosed in Jesus' reassurance- tells us the attitude a Christian must assume in living this history, characterized by violence and adversity.”.
Druhý obraz- obsiahnutý v Ježišovom uistení- nám hovorí, aký postoj má zaujať kresťan pri prežívaní týchto dejín, poznačených násilím a rozbrojmi.