What is the translation of " SECURITY CHANGES " in Slovak?

• bezpečnostné zmeny
• zmenou zabezpečenia

Examples of using Security changes in English and their translations into Slovak

Other security changes.
Ďalšie bezpečnostné zmeny.

There are also important security changes.
Podstatné sú však aj zmeny v bezpečnosti.

Security changes and other costs reflected should be paid for by the state as is the case of other transport like rail.
Náklady na zmeny v oblasti bezpečnosti ako aj iné pridružené náklady by mal hradiť štát, podobne ako je tomu aj v prípade iných druhov dopravy, napríklad železničnej.

A number of social security changes.
O niektorých zmenách v sociálnom zabezpečení.

If you're planning a trip to the happiest place on Earth this year, be prepared for some substantial security changes.
Ak plánujete tento rok výlet na najšťastnejšie miesto na Zemi, pripravte sa na niektoré zásadné bezpečnostné zmeny.

What you need to know about Social Security changes and retirement.
Čo máme vedieť o prechode do dôchodku a sociálnom zabezpečení.

These failures may be caused by RPC or DCOM security changes.
Tieto zlyhania môžu byť spôsobené zmenami zabezpečenia RPC alebo DCOM.

Sometimes, priorities or security changes may fail the application to play.
Niekedy môžu aplikácie prehrať priority alebo bezpečnostné zmeny.

The parliamentary digital services team told the Guardian that it was making email security changes in response to the attack.
Tím parlamentnej digitálnej služby povedal Guardianovi, že v reakcii na útok urobil zmeny bezpečnosti e-mailu.

Apple chalks the move up to"security changes" that will prevent those still using Vista and….
Apple kriedy presunúť až na"bezpečnostné zmeny", ktoré zabránia tým, ktorí stále používajú Vista a….

Adobe states that each version of the plugin is backwards-compatible, with the exception of security changes introduced in Version 10.
Adobe uvádza, že každá verzia pluginu je spätne kompatibilná, iba s výnimkou bezpečnostných zmien zavedených v rámci verzie 10.

Additionally, if you want to verify the security changes, you can follow these steps.
Okrem toho, ak si chcete overiť bezpečnostných zmien, môžete postupujte nasledovne.

Security upgrades in networks, servers and infrastructures have been a primary source of cyber protection along with other policy and security changes until recently.
Bezpečnostné aktualizácie v sieťach, serveroch a infraštruktúrach boli nedávno hlavným zdrojom kybernetickej ochrany spolu s ďalšími zmenami politiky a bezpečnosti.

Frequently, this behavior is caused by security changes in Windows XP SP2.
Toto správanie je často zapríčinené zmenou zabezpečenia v systéme Windows XP SP2.

Shortly after the feature update is released, the quality update for that feature update could be as small as a few hundred MB, but as more quality and security changes are implemented, the quality update can increase in size to 1 GB or more.
Krátko po vydaní aktualizácie funkcií môže byť kvalitatívna aktualizácia pre túto aktualizáciu funkcií veľká len niekoľko stoviek MB, ale ako sa implementujú ďalšie kvalitatívne zmeny a zmeny zabezpečenia, kvalitatívna aktualizácia môže narásť až na veľkosť 1 GB alebo viac.

This report further explains that Secretary Carter was not aware of Secretary Hagel's PAL security changes thus allowing Captain Cole to abort this planned nuclear attack.
Táto správa ďalej vysvetľuje, že tajomník Carter nevedel o bezpečnostných zmenách urobených tajomníkom Hagelom, čo umožnilo kapitánke Coleovej zastaviť tento plánovaný jadrový útok.

The bank not only made sure that its critical data had not abused, but due to the security changes that were made, it should never happen.
Banka si tak nielen overila, že neboli zneužité jej kritické dáta, ale vďaka aplikovaným bezpečnostným zmenám by k tomu už ani nemalo dôjsť.

The SVR further explained that Obama's new Secretary of Defense, Ashton Carter, was not aware of Secretary Hagel's PAL security changes thus allowing Captain Cole to abort this planned nuclear attack.
Táto správa ďalej vysvetľuje, že tajomník Carter nevedel o bezpečnostných zmenách urobených tajomníkom Hagelom, čo umožnilo kapitánke Coleovej zastaviť tento plánovaný jadrový útok.

The White House doesn't want to order a security change without hard evidence of vulnerability.
Biely dom nechce nariadiť bezpečnostné zmeny bez jasných dôkazov napadnuteľnosti.

Since when does security change fuses?
Šiel som to opraviť. Odkedy ochranka vymieňa poistky?

This security change makes sure that an unauthorized server cannot force a client computer into a denial of service attack.
Táto zmena zabezpečenia zabezpečuje, neoprávnené server nemôže vynútiť klientskeho počítača do denial of service útoku.

So Cook saw an opportunity in the security change at Knox, and he jumped at it.
Takže Cook videl možnosť v zmene ochranky v Knoxe, a skočil po tom.

These are the characteristics of a service or resource account that will be affected by this security change.
To sú vlastnosti služba alebo zdroj účet, ktoré budú ovplyvnené zmenou tohto zabezpečenia.

And it's a nice example of how people's feelings of security change, how their model changes, sort of wildly, with no new information, with no new input.
Pekný príklad ako sa menia pocity bezpečnosti ľudí, ako sa menia ich modely, tak nadivoko, bez nových informácií, bez nových vstupov.

How has security changed?
Ako sa zmenila bezpečnosť?

A document that has its security changed.
Dokument, pre ktorý sa zmenilo zabezpečenie.