What is the translation of " SEGMENT ELEVATION " in Slovak?

• eleváciou segmentu
• elevácie segmentu
• zvýšenia segmentu

Examples of using Segment elevation in English and their translations into Slovak

At least 1 mm of ST segment elevation.
Elevácia ST segmentu viac ako 3 mm.

In non-ST segment elevation acute coronary syndrome, the overall relative reduction in the risk of an event compared with placebo was 20%.
Pri akútnom koronárnom syndróme s eleváciou segmentu ST bolo relatívne zníženie rizika príhody v porovnaní s placebom 20%.

Acute coronary syndromes without ST segment elevation.
Akútny koronárny syndróm bez pretrvávajúceho zvýšenia segmentu ST.

Treatment of ST segment elevation myocardial infarction(STEMI) in patients who are managed with na.
Liečba infarktu myokardu s eleváciou ST segmentu(STEMI) u pacientov, ktorí sú liečení trombolytikami alebo ktorí spočiatku nemajú dostať žiadnu inú formu reperfúznej liečby. uk.

Incidence of stroke in acute coronary syndromes without persistent ST- segment elevation.
Akútny koronárny syndróm bez pretrvávajúceho zvýšenia segmentu ST.

In patients being treated for angina or myocardial infarction without ST segment elevation, the duration of the infusion depends on how the patient is going to be treated.
U pacientov liečených na angínu alebo infarkt myokardu bez elevácie segmentu ST závisí dĺžka trvania infúzie od spôsobu, akým sa pacient bude ďalej liečiť.

Almost 4,000 of the patients were having PCI to treat myocardial infarction with ST segment elevation.
Takmer 4 000 pacientov sa podstúpilo zákrok PCI na liečbu infarktu myokardu s eleváciou segmentu ST.

Treatment of ST segment elevation myocardial infarction(STEMI) in adults who are managed with thrombolytics or who initially are to receive no other form of reperfusion therapy.
Liečba infarktu myokardu s eleváciou ST segmentu(STEMI) u dospelých, ktorí sú liečení trombolytikami alebo ktorí spočiatku nemajú dostať žiadnu inú formu reperfúznej liečby.

This includes patients who are having myocardial infarction(a heart attack) with‘ST segment elevation'(an abnormal reading on the electrocardiogram or ECG).
Sem patria pacienti s infarktom myokardu(srdcovým záchvatom) s tzv. eleváciou segmentu ST(abnormálnym priebehom krivky na elektrokardiograme alebo EKG).

In patients with ST segment elevation acute myocardial infarction: Therapy should be started as early as possible after symptoms start and continued for at least four weeks.
U pacientov s akútnym infarktom myokardu s eleváciou ST segmentu: Liečba sa musí začať čo najskôr ako je to možné po vzniku príznakov a musí pokračovať najmenej štyri týždne.

This is then followed by the standard 75 mg dose once a day for at least four weeks(in ST segment elevation myocardial infarction) or for up to 12 months(in non-ST segment elevation syndrome).
Potom nasleduje štandardná dávka 75 mg raz denne minimálne štyri týždne(pri infarkte myokardu s eleváciou segmentu ST) alebo až 12 mesiacov(pri infarkte myokardu bez elevácie segmentu ST).

In cases of acute coronary syndrome without persistent elevation of the ST segment(depression of the ST segment, negative teeth T, pseudonormalization of T or normal ECG pattern), initial treatment should be performed according to the list given(Table 2.4). Table 2.4 Initial treatment for acute coronary syndrome without ST segment elevation{foto178} During this step, other diagnoses.
V prípadoch akútneho koronárneho syndrómu bez pretrvávajúceho zvýšenia segmentu ST(depresia segmentu ST, negatívne T zuby, pseudonormalizácia T alebo normálny EKG vzor) by sa počiatočná liečba mala vykonať podľa nasledujúceho zoznamu(tabuľka 2.4). Tabuľka 2.4 Počiatočná liečba akútneho koronárneho syndrómu bez pretrvávajúceho zvýšenia segmentu ST{foto178} V priebehu tohto kroku boli iné diagnózy.

This is then followed by the standard 75-mg dose once a day for at least four weeks(in ST segment elevation myocardial infarction) or for up to 12 months(in non-ST segment elevation syndrome).
Potom nasleduje štandardná dávka 75 mg jedenkrát denne minimálne počas štyroch týždňov(pri infarkte myokardu s eleváciou segmentu ST) alebo až počas 12 mesiacov(v prípade syndrómu bez elevácie segmentu ST).

Zyllt can be used in patients who are having myocardial infarction with‘ST segment elevation'(an abnormal reading on the electrocardiogram or ECG) when the doctor thinks that they would benefit from the treatment.
Liek Zyllt sa môže použiť u pacientov, ktorí majú srdcový infarkt s tzv. eleváciou segmentu ST(abnormálny priebeh krivky na elektrokardiograme alebo EKG) a keď si lekár myslí, že by im takáto liečba prospela.

Angiox is also used to treat adults with unstable angina(a type of chest pain that varies in severity) or myocardial infarction without ST segment elevation, who are waiting for further treatment such as PCI, a heart bypass or using other medicines.
Liek Angiox sa takisto používa na liečbu dospelých s nestabilnou angínou(druh bolesti v hrudi rôznej intenzity) alebo infarktom myokardu bez elevácie segmentu ST, u ktorých je naplánovaná ďalšia liečba, ako napr. PCI, operácia bypassu srdca alebo užívajú iné lieky.

As soon as possible after detecting acute myocardial infarction with ST segment elevation, it is necessary to simultaneously begin taking acetylsalicylic acid and, in the absence of contraindications, continue therapy for at least 30 days, 75-325 mg daily.
Čo najskôr po detekcii akútneho infarktu myokardu s eleváciou segmentu ST, má sa súčasne užívať kyselina acetylsalicylová a ak nie sú žiadne kontraindikácie, mala by pokračovať najmenej 30 dní v dávkach od 75 do 325 mg denne.

This is followed by the standard 75 mg once-a-day dose for at least four weeks(in ST segment elevation myocardial infarction) or for up to 12 months(in non-ST segment elevation syndrome).
Potom nasleduje štandardná dávka 75 mg jedenkrát denne minimálne počas štyroch týždňov(pri infarkte myokardu s eleváciou segmentu ST) alebo maximálne počas 12 mesiacov(pri nestabilnej angíne alebo tzv. non-Q infarkte myokardu).

When used to treat unstable angina or myocardial infarction without ST segment elevation, Angiox, given with or without a GPI, was as effective as the combination of heparin and a GPI in preventing deaths, heart attacks and revascularisations.
V prípade liečby nestabilnej angíny alebo infarktu myokardu bez elevácie segmentu ST bol liek Angiox, podávaný spolu s GPI alebo bez neho, rovnako účinný ako kombinácia heparínu a GPI pri prevencii prípadov úmrtia, srdcových záchvatov a revaskularizácií.

This is then followed by the standard 75 mg dose once a day for at least four weeks(in ST segment elevation myocardial infarction) or for up to 12 months(in non-ST segment elevation syndrome).
Potom nasleduje štandardná dávka 75 mg jedenkrát denne minimálne počas štyroch týždňov(pri infarkte myokardu s eleváciou segmentu ST) alebo maximálne počas 12 mesiacov(pri nestabilnej angíne alebo tzv. non-Q infarkte myokardu).

Clopidogrel BMS can be used in patients who are having a heart attack with an‘ST segment elevation'(an abnormal reading on the ECG or electrocardiogram) when the doctor thinks that they would benefit from the treatment.
Liek Clopidogrel BMS sa môže použiť u pacientov, ktorí majú srdcový infarkt s tzv. eleváciou segmentu ST(abnormálny priebeh krivky na elektrokardiograme alebo EKG), keď si lekár myslí, že by im takáto liečba prospela.

Clopidogrel Teva Pharma B.V. can be used in patients who are having a heart attack with‘ST segment elevation'(an abnormal reading on the ECG or electrocardiogram) when the doctor thinks that they would benefit from the treatment.
Pharma B.V. sa môže použiť u pacientov, ktorí majú srdcový infarkt s tzv. eleváciou segmentu ST(abnormálny priebeh krivky na EKG alebo elektrokardiograme), ak si lekár myslí, že by im takáto liečba prospela.

This is then followed by the standard 75-mg dose once a day for at least four weeks(in?ST segment elevation? myocardial infarction) or for up to 12 months(in unstable angina or?non-Q-wave? myocardial infarction).
Potom nasleduje štandardná dávka 75 mg jedenkrát denne minimálne počas štyroch týždňov(pri infarkte myokardu s eleváciou segmentu ST) alebo maximálne počas 12 mesiacov(pri nestabilnej angíne alebo tzv. non-Q infarkte myokardu).

In patients with unstable angina or myocardial infarction without ST segment elevation waiting for further treatment, the main study involved almost 14,000 adults and compared Angiox taken alone or with a GPI, with the combination of heparin and a GPI.
U pacientov s nestabilnou angínou alebo infarktom myokardu bez elevácie segmentu ST, u ktorých je naplánovaná ďalšia liečba, sa na hlavnej štúdii zúčastnilo takmer 14 000 dospelých, pričom v tejto štúdii sa porovnával liek Angiox užívaný v monoterapii alebo s GPI s kombináciou heparínu a GPI.