What is the translation of " SEROLOGIC " in Slovak?

• sérologické
• sérologický
• sérologického

Examples of using Serologic in English and their translations into Slovak

A serologic test for rheumatoid factor;
Krvný test na reumatoidný faktor;

There is no reliable serologic test.
Doposiaľ bohužiaľ neexistujú spoľahlivé sérologické testy.

Serologic and Immunologic Testing;
Štúdium sérologickej a imunologickej povahy;

There are no reliable serologic tests.
Doposiaľ bohužiaľ neexistujú spoľahlivé sérologické testy.

Serologic tests may also be used.
Okrem toho sa môžu využiť špecifické sérologické testy.

Establish the diagnosis with serologic tests.
Vykonajte diagnostiku pomocou testovania sérologické.

Serologic tests are not of diagnostic value.
Sérologické testy nemajú žiadnu špeciálnu hodnotu.

Necessary,(i. e according to the serologic status of the patient) for short and long term protection.
Potrebné(t. j. podľa sérologického stavu pacienta) pre krátkodobú a dlhodobú ochranu.

Serologic status may be evaluated to determine whether or not additional doses of vaccine are needed.
Na stanovenie, či sú alebo nie sú potrebné ďalšie dávky vakcíny, sa môže zhodnotiť sérologický stav.

Patients who present with early localized Lyme disease should be treated without serologic testing.
Avšak u pacientov s jasnými príznakmi predčasného lokalizované Lyme choroba by mala byť diagnostikovaná a liečená bez laboratórneho potvrdenia.

Negative serologic evaluation cannot rule out celiac disease.
Negatívny sérologický test nevylučuje boreliózu.

Its main products are pharmaceutical specialties such as injection solutions, serologic reagents and Bormelin nasal ointment.
Jej hlavnými výrobkami sú špeciálne farmaceutické produkty, akými sú injekčné roztoky, sérologické činidlá a Bormelinova nosná masť.

These serologic tests are less reliable in children under 3 years of age.
Sérologické testy sú u detí do 5 rokov menej spoľahlivé.

Therefore, following HBeAg seroconversion, patients should be periodically monitored to determine that serologic and clinical responses are being maintained.
Z tohto dôvodu majú byť pacienti po sérokonverzii HBeAg pravidelne sledovaní, aby sa zistilo, či je sérologická a klinická odpoveď zachovaná.

Serologic tests are necessary to prove that one's respiratory illness is actually caused by the flu virus.
Boli by potrebné sérologické testy, aby sa dokázalo, že dané ochorenie je skutočne spôsobené chrípkovým vírusom.

Patients who met virologic but not serologic or biochemical response criteria continued blinded treatment.
Pacienti, ktorí splnili kritériá pre virologickú ale nie pre sérologickú alebo biochemickú odpoveď, pokračovali zaslepenou liečbou.

Serologic responses obtained with the HI assay showed that 92% of subjects achieved seroprotection and 75% seroconverted after two 7.5g injections.
Sérologické odpovede získané pomocou testu HI ukázali, že 92% pacientov dosiahlo sérologickú ochranu a 75% dosiahlo sérologickú konverziu po dvoch injekčných podaniach dávky 7,5 g.

In a case-control study, the observed strong association of HPV 16 serologic status and oropharyngeal cancer did not vary at different levels of tobacco or alcohol use.
V štúdii s kontrolnou štúdiou bola pozorovaná silná asociácia HPV 16 sérologického stavu a orofaryngeálneho karcinómu sa nelíšili pri rôznych úrovniach užívania tabaku alebo alkoholu.

The analysis of serologic data supported the contention that the outbreak was causally related to defective protection associated with the use of vaccine plus globulin in infants.
Analýza sérologických údajov podporila tvrdenie, že výskyt osýpok bol v príčinnej súvislosti s nedostatočnou ochranou za použítia vakcíny spolu s globulínom u malých detí.

During November, 1975, to May, 1976, measles occurred at a rate of 20.3 cases per 1000 in a purported immunized population, of whom historical and serologic survey revealed that 9 per cent had no history of either measles illness or vaccination and 18 per cent did not have detectable measles antibody.
Od novembra 1975 do mája 1976 sa vyskytli osýpky(2030 prípadov na 100.000) u údaj­ne imúnneho obyvateľstva, o ktorom sérologický prieskum a prieskum anamnézy odhalil, že 9% ne­malo v minulosti ani osýpky, ani očkovanie proti osýpkam a 18% nemalo zistiteľné protilátky proti osýpkam.

Serologic testing is also recommended, with the administration of subsequent doses of vaccine, if necessary,(i. e according to the serologic status of the patient) for short and long term protection.
Pri podaní ďalších dávok očkovacej látky sa tiež odporúča sérologické vyšetrenie, ak je to potrebné(t. j. podľa sérologického stavu pacienta) pre krátkodobú a dlhodobú ochranu.

In early 1988 an outbreak of 84 measles cases occurred at a college in Colorado in which over 98 percent of students had documentation of adequate measles immunity(physician diagnosed measles, receipt of live measles vaccine on or after the first birthday, or serologic evidence of immunity) due to an immunization requirement effect since 1986.”.
Na začiatku roku 1988 nastala epidémia 84 prípadov osýpok na vysokej škole v Colorade, kde vyše 98% študentov malo dokumentáciu o primeranej imunite voči osýpkam(prekonanie lekárom diagnostikovaných osýpok, očkovanie živou vakcínou proti osýpkam v deň prvých narodenín alebo neskôr, prípadne sérologický dôkaz imunity) kvôli vyžadovaniu očkovania s účinnosťou od roku 1986.".

Following HBeAg seroconversion, serologic response and clinical remission are generally durable after stopping lamivudine.
Po sérokonverzii HBeAg sérologická odpoveď a klinická remisia zvyčajne pretrváva po ukončení liečby lamivudínom.

In early 1988 an outbreak of 84 measles cases occurred at a college in Colorado in which over 98 percent of students had documentation of adequate measles immunity(physician diagnosed measles, receipt of live measles vaccine on or after the first birthday, or serologic evidence of immunity) due to an immunization requirement in effect since 1986.”- American Journal of Public Health, 1991.
Na začiatku roku 1988 nastala epidémia 84 prípadov osýpok na vysokej škole v Colorade, kde vyše 98% študentov malo dokumentáciu o primeranej imunite voči osýpkam(prekonanie lekárom diagnostikovaných osýpok, očkovanie živou vakcínou proti osýpkam v deň prvých narodenín alebo neskôr, prípadne sérologický dôkaz imunity) kvôli vyžadovaniu očkovania s účinnosťou od roku 1986.".

When specimens are obtained from a single bird, serologic testing is most useful when a signs of disease and the history of the flock or aviary are considered and b serologic results are compared with the white blood cell counts and liver-enzyme activities.
Ak sú vzorky získané len z jedného vtáka, sérologické testovanie je najužitočnejšie, ak a sa skúmajú príznaky ochorenia a anamnéza kŕdľa alebo voliéry b sérologické výsledky sa porovnávajú s počtom bielych krviniek a činnosťou pečeňových enzýmov.