What is the translation of " SERVICES AND FUNCTIONS " in Slovak?

• služby a funkcie
• služieb a funkcií

Examples of using Services and functions in English and their translations into Slovak

Automatically activate new services and functions.
Automatická aktualizácia nových funkcií a služieb.

To develop new services and functions that may be useful to the User;
Vývoj nových produktov a funkcií, ktoré budú užitočné pre používateľov;

Next you are prompted to configure or enable various services and functions, such as Siri.
Zobrazí sa výzva na nastavenie alebo povolenie rôznych služieb a funkcií, ako je napríklad Siri.

Services and functions of Porsche Connect are available either individually or in service packages.
Služby a funkcie Porsche Connect sú k dispozícii čiastočne samostatne, čiastočne v balíčkoch.

We will endeavour to ensure that the App's services and functions always remain available.
Usilujeme sa o to, aby služby a funkcie aplikácie boli vždy k dispozícii.

We may make personal information available to those third parties to perform these services and functions.
Osobné informácie môžeme sprístupniť týmto tretím stranám s cieľom vykonávania uvedených služieb a funkcií.

All this helps us to offer the services and functions that meet your needs most.
To všetko nám pomáha ponúkať našim používateľom služby a funkcie, ktoré čo najlepšie vyhovujú ich potrebám.

There they are further processed or evaluated and thus form the basis of new services and functions.
Tam budú ďalej spracúvané, resp. vyhodnocované, a vytvoria tým základ pre nové služby a funkcie.

All this helps us to offer our users the services and functions that best meet their needs.
To všetko nám pomáha ponúkať našim používateľom služby a funkcie, ktoré čo najlepšie vyhovujú ich potrebám.

Personal information may be made available to these third parties in order that they can fulfil their services and functions.
Osobné informácie môžeme sprístupniť týmto tretím stranám s cieľom vykonávania uvedených služieb a funkcií.

All of this helps us to offer our users the services and functions that most closely meet their needs.
To všetko nám pomáha ponúknuť našim používateľom služby a funkcie, ktoré čo najlepšie vyhovujú ich potrebám.

We may make personal data concerning individuals available to these third parties, as necessary, to perform these services and functions.
Osobné informácie môžeme sprístupniť týmto tretím stranám s cieľom vykonávania uvedených služieb a funkcií.

Certain products, services and functions of ZRVCS require that we share data with other users or that we do so on request.
Niektoré produkty, služby a funkcie spoločnosti Uber vyžadujú, aby sme zdieľali údaje s ostatnými používateľmi alebo na žiadosť používateľa.

We use third parties to provide or perform services and functions on our behalf.
Tretie strany: Na poskytovanie alebo vykonávanie služieb a funkcií v našom mene môžeme použiť tretie strany.

The services and functions available for users- thanks to a decade of developer and market-building activity- have today by far gone beyond the frames of standard vehicle tracking.
Pre užívateľov dostupné služby a funkcie- vďaka našej vývojárskej a trh budujúcej práci uplynulého desaťročia- ďaleko prekročili rámce tzv. klasického sledovania vozidiel.

Third Parties: We may use third parties to provide or perform services and functions on our behalf.
Tretie strany: Na poskytovanie alebo vykonávanie služieb a funkcií v našom mene môžeme použiť tretie strany.

Porsche Connect gives you access to useful services and functions that can help you before, during and after your journey in your Cayenne.
S Porsche Connect budete mať zaistený prístup k užitočným službám a funkciám, ktoré vám pomôžu pred jazdou, v jej priebehu aj po dojazde do miesta určenia.

This page is using Cookies to improve user experience and provide certain services and functions.
Na tomto webovom sídle sa využívajú cookies na zlepšenie skúsenosti jeho používateľov a poskytovanie určitých služieb a funkcií jeho používateľom.

Depending on the vehicle model and equipment, services and functions can also be deactivated individually or in groups.
V závislosti od modelu vozidla a vybavenia vozidla je možné takto deaktivovať služby a funkcie aj jednotlivo alebo v skupinách.

We may make personal data concerning individuals available to these third parties, as necessary, to perform these services and functions.
Týmto tretím stranám môžeme podľa potreby sprístupniť osobné údaje týkajúce sa fyzických osôb, a to s cieľom výkonu týchto služieb a funkcií.

In such a case, however, it is likely that certain services and functions of the Company's Websites will not be fully functional or available.
V takom prípade je však pravdepodobné, že určité služby a funkcie Webových stránok Spoločnosti nebudú plne funkčné alebo dostupné.

The reason why we have chosen these two is because of their reliability and approved, they offer excellent services and functions for their clients.
Dôvod, prečo sme vybrali práve tieto dva je, že sa jedná o spoľahlivých a preverených brokerov, ktorí ponúkajú vynikajúce služby a funkcie pre svojich zákazníkov.

With Porsche Connect, you have access to useful services and functions that can help you before, during and after your journey in your Cayenne.
S Porsche Connect budete mať zaistený prístup k užitočným službám a funkciám, ktoré vám pomôžu pred jazdou, v jej priebehu aj po dojazde do miesta určenia.

In such event, however, you might have to manually amend some settings on each visit, and services and functions might not perform properly.
V takomto prípade však pravdepodobne budete musieť pri každej návšteve webovej lokality manuálne upravovať niektoré nastavenia a niektoré služby a funkcie nebudú fungovať.

In this case, you will probably need to adjust some settings on the website manually, every time you visit it. Some services and functions may not work.
V takomto prípade však pravdepodobne budete musieť pri každej návšteve webovej lokality manuálne upravovať niektoré nastavenia a niektoré služby a funkcie nebudú fungovať.

In such case you will need to manually adjust certain settings every time you visit our site, and certain services and functions will not work.
V takomto prípade však pravdepodobne budete musieť pri každej návšteve webovej lokality manuálne upravovať niektoré nastavenia a niektoré služby a funkcie nebudú fungovať.

V this case, however, you may need whenever you visit a website manually adjust some settings and some services and functions will not operate.
V takomto prípade však pravdepodobne budete musieť pri každej návšteve webovej lokality manuálne upravovať niektoré nastavenia a niektoré služby a funkcie nebudú fungovať.

In this case, you may need each time you visit a Provider's website manually adjust some settings and some Services and functions will not work.
V takomto prípade však pravdepodobne budete musieť pri každej návšteve webovej lokality manuálne upravovať niektoré nastavenia a niektoré služby a funkcie nebudú fungovať.