What is the translation of " SERVICES OR FUNCTIONALITIES " in Slovak?

• služieb alebo funkcií

Examples of using Services or functionalities in English and their translations into Slovak

However, it may prevent you from continuing to use the services or functionalities that we can lawfully provide only with your consent.
Môže však zabrániť tomu, aby ste pokračovali v používaní služieb alebo funkcií, ktoré môžeme legálne poskytnúť iba s vaším súhlasom.

The main reason is that we need to process your data to perform the contract that you accept with us when you register and when you make a purchase or enjoy any of our services or functionalities.
V prvom rade ich potrebujeme spracovať, aby sme mohli plniť zmluvu, ktorú s nami uzatvárate pri registrácii a nákupe alebo využívaní niektorých z našich služieb či funkcií.

However, it may prevent you from continuing to use the services or functionalities that we can lawfully provide only with your consent.
Môže vám to však zabrániť v tom, aby ste naďalej používali služby alebo funkcie, ktoré môžeme právne poskytnúť len s vaším súhlasom.

Please bear in mind that if you decide not to provide us with this data, you may not be able to complete your registration as a user or you may not be able to enjoy these services or functionalities.
Majte prosím na pamäti, že ak sa rozhodnete neposkytnúť nám tieto údaje, je možné, že nebudete môcť dokončiť svoju registráciu ako užívateľ, prípadne nebudete môcť využiť dané služby či funkcie.

User- any natural person visiting the Portal or using services or functionalities described in the Policy.
Užívateľ- každá fyzická osoba navštevujúca Servis, alebo ktorá používa jednu alebo viacero služieb alebo funkcií opísaných v Ochrane údajov.

Please bear in mind that if you decide not to provide us with this information, you may not be able to complete your registration as a user or that you can not enjoy those services or functionalities.
Majte prosím na pamäti, že ak sa rozhodnete neposkytnúť nám tieto údaje, je možné, že nebudete môcť dokončiť svoju registráciu ako užívateľ, prípadne nebudete môcť využiť dané služby či funkcie.

User- any individual visiting the Website or using one or several services or functionalities described in the Policy.
Užívateľ- každá fyzická osoba navštevujúca Servis, alebo ktorá používa jednu alebo viacero služieb alebo funkcií opísaných v Ochrane údajov.

If other Fees apply for services or functionalities not referred in Schedule 1 below, you will be notified of those Fees on the PayPal Website(s) where those other services or functionalities are offered or provided.
Ak sa na služby či funkcie vzťahujú ďalšie Poplatky, ktoré nie sú uvedené v Prílohe 1 nižšie, upozorníme vás na ne na tých webových lokalitách PayPal, na ktorých sú tieto služby či funkcie ponúkané alebo poskytované.

User- any natural person visiting the Website or using one or more services or functionalities described in the Policy.
Používateľ- každá osoba, ktorá navštevuje webové stránky alebo ktorá používa jednu alebo viac služieb alebo funkcií popísaných v Politike.

(d) access to, or conditions for use of, services or functionalities that are directly connected or ancillary to the online intermediation services or online search engines concerned.
Prístup k službám alebo funkciám alebo podmienky využívania služieb alebo funkcií, ktoré sú priamo spojené s príslušnými online sprostredkovateľskými službami alebo internetovými vyhľadávačmi alebo ktoré ich podporujú.

User- each natural person visiting the Service or availing of one of several services or functionalities, specified in the hereby Policy.
Užívateľ- každá fyzická osoba navštevujúca Servis, alebo ktorá používa jednu alebo viacero služieb alebo funkcií opísaných v Ochrane údajov.

Please bear in mind that before using any of our services or functionalities, you must read this Privacy and Cookies Policy as well as the Terms and Conditions in the specific section regarding the service or functionality.
Majte prosím na pamäti, že pred použitím akýchkoľvek našich služieb alebo funkcií si musíte prečítať tieto Pravidlá o ochrane osobných údajov a súboroch„cookies“, ako aj Zmluvné podmienky v konkrétnej časti týkajúce sa tejto služby alebo funkcií.

User- any natural person visiting the Website or using one or several services or functionalities described in the Policy.
Užívateľ- každá fyzická osoba, ktorá navštívi webovú stránku alebo ktorá využíva jednu alebo viac služieb alebo funkcií opísaných v týchto zásadách.

Although the systematic disabling of cookies on a browser will prevent the user from being able to use certain services or functionalities provided by ARJOWIGGINS, it will not constitute a loss for the User, who will not be entitled to any compensation as a result.
Systematické vypínanie súborov cookies v prehliadači Používateľovi zabráni v možnosti využívať niektoré služby alebo funkcie, ktoré poskytuje spoločnosť ANTALIS, nepredstavuje však pre Užívateľa stratu a Používateľovi nevzniká v tejto súvislosti nárok na akékoľvek odškodnenie.

Apps may offer content, services or functionality for use within such Apps(“In-App Purchases”).
Aplikácie môžu ponúkať obsah, služby alebo funkcie pre používanie v rámci týchto Aplikácií(„Predmety kúpy In-App“).

Apps may offer content, services or functionality for use within such Apps(“In-App Purchases”).
Aplikácie môžu ponúkať obsah, služby alebo funkcie na používanie v rámci týchto Aplikácií(„Nákupy v aplikáciách“).

We partner with other third parties to provide specific services or functionality to our Sites(e.g., live chat).
Vytvárame partnerstvá s ďalšími tretími stranami s cieľom zabezpečiť na našich Lokalitách konkrétne služby alebo funkcie(napr. live chat).

Remember that before you start using any of our services or features, you should read in this Privacy Policy, as well as the Terms and Conditions in the specific section about that service or functionality.
Majte prosím na pamäti, že pred použitím akýchkoľvek našich služieb alebo funkcií si musíte prečítať tieto Pravidlá o ochrane osobných údajov a súboroch„cookies“, ako aj Zmluvné podmienky v konkrétnej časti týkajúce sa tejto služby alebo funkcií.

You agree to obey to such terms and conditions, including where applicable, represent that you are sufficient legal age to use or participate in such service or functionality.
Súhlasíte s tým, že budete dodržiavať ostatné zmluvné podmienky vrátane prípadného zastúpenia, že máte dostatočný vek na to, aby ste mohli používať alebo sa podieľať na takejto službe alebo funkcii.

We may alter, adapt or otherwise change these Terms of use from time to time(for security, legal or regulatory reasons, or to reflect updates or changes to the services or functionality of the site) without prior notice.
Občas môžeme pozmeniť, upraviť alebo inak zmeniť tieto podmienky použitia(z bezpečnostných, právnych alebo regulačných dôvodov alebo za účelom reflektovania aktualizácií alebo zmien služieb alebo funkčnosti stránok) bez predchádzajúceho oznámenia.

Please note that before using any of our services or any of our features you must read this Cookies Privacy Policy, as well as the specific section of the general terms and conditions for the service or functionality concerned.
Majte prosím na pamäti, že pred použitím akýchkoľvek našich služieb alebo funkcií si musíte prečítať tieto Pravidlá o ochrane osobných údajov a súboroch„cookies“, ako aj Zmluvné podmienky v konkrétnej časti týkajúce sa tejto služby alebo funkcií.

If you choose to do so, this may affect our ability to provide you with, and your ability to make use of, certain appliances and/or services or their functionalities and features.
Ak sa takto rozhodnete, môže sa stať, že vám nebudeme môcť poskytnúť niektoré spotrebiče a/alebo služby či ich funkcie a vlastnosti, alebo že ich nebudete môcť využívať.

Development of functionalities or services of the Shop resulting from the progress of the Internet technology;
Rozvoj funkčnosti alebo elektronických služieb závislý na pokroku internetovej technológie.

Please note that the exercise of these rights may affect our capacity to provide you certain functionalities or services.
Upozorňujeme, že uplatnenie týchto práv môže mať vplyv na našu schopnosť poskytnúť vám niektoré spotrebiče, funkcie alebo služby.