What is the translation of " SETTING A GOOD EXAMPLE " in Slovak?

• dobrým príkladom
• dobrý príklad

Examples of using Setting a good example in English and their translations into Slovak

Setting a good example for children….
Dobrý príklad pre deti….

I am really not setting a good example.
Naozaj nie som dobrý príklad.

Am I setting a good example for those I work with?
Som dobrým príkladom pre tých, ktorých mám viesť?

Keep loving and setting a good example.
Len ľúbiť a dať dobrý príklad.

Setting a good example for children takes all the fun out of middle age.
Byť dobrým príkladom pre deti znamená obetovať všetku srandu stredného veku.

I hope I am setting a good example.
Dúfam, že som ukázala dobrý príklad.

Setting a good example for our children takes all the fun out of being middle aged.
Byť dobrým príkladom pre deti znamená obetovať všetku srandu stredného veku.

I realise that I was not setting a good example.
Uvedomujem si, že som nebol dobrým príkladom.

It means setting a good example for others.
To znamená byť dobrým príkladom pre druhých.

This was followed by making a good impression on people they meet for the first time(44 percent) and setting a good example for their children(40 percent).”.
Častou motiváciou je tiež snaha urobiť dobrý dojem na ostatných na prvom stretnutí(44 percent) a byť dobrým príkladom svojim deťom(40 percent).

I also think setting a good example is important.
No verím aj v to, že dobrý príklad je neodškriepiteľný.

The series' showrunners reacted by sending Mrs. Bush a letter from Marge, which prompted the then-first lady to apologize for her remarks and comment that the Simpson matriarch was“setting a good example for the rest of the country.”.
List tak dojal pani Bushovú, že napísala odpoveď, v ktorej sa ospravedlňovala za svoje poznámky a uznala, že Marge je"dobrým príkladom pre zvyšok krajiny.".

It's not setting a good example for the younger generation.
Toto naozaj nie je dobrý príklad pre mladú generáciu.

And when asked what men could do to be“great,” the most common answers were being a good father, setting a good example and taking unprompted action to help those in need.
A keď sa ho pýtali, čo môžu robiť ľudia, aby boli"skvelí", najčastejšie odpovede boli dobrý otec, ktorý je dobrým príkladom a bezproblémovým krokom na pomoc tým, ktorí to potrebujú.

He was setting a good example for his children, particularly to his daughter Scout.
Boli skvelým svedectvopm pre svoje dievčatá, najmä však pre Terezku.

The BBC's royal correspondent Nicholas Witchell says it is extraordinary and puzzling that the Queen's advisers could have felt that it was appropriate- for somebody whose reputation is based so much on setting a good example- to invest in these offshore funds.
Podľa korešpondenta BBC Nicholasa Witchella, ktorý sa venuje téme kráľovského dvora, je nevšedné a čudné, že by poradcovia kráľovnej mohli mať pocit, že je primerané investovať do offshore fondov v mene niekoho, koho povesť je tak veľmi založená na poskytovaní dobrého príkladu.

Making sure I'm setting a good example for my sons.”.
Chcem si byť istá, že som dobrým príkladom pre svojho synčeka.".

Setting a good example right away can inform the tone for the rest of the relationship with your customers or potential partners.
Nastavenie dobrého príkladu vedie k informovaniu o tóne pre zvyšok vzťahu so zákazníkmi alebo potenciálnymi partnermi.

It is crucial that all EU institutions proactively undertake initiatives to comply with the accessibility provisions of the Directive on access to public sector bodies' websites with a concrete deadline, setting a good example in this fundamental area of disability rights.
Rozhodujúce je, aby všetky inštitúcie EÚ aktívne vykonávali iniciatívy na dodržiavanie ustanovení o prístupnosti smernice o prístupnosti webových sídel orgánov verejného sektora s konkrétnym termínom a poskytli tak dobrý príklad v tejto základnej oblasti práv týkajúcich sa zdravotného postihnutia.

They are not really setting a good example to our younger generation.
Toto naozaj nie je dobrý príklad pre mladú generáciu.

While there is nothing illegal about this, BBC royal correspondent Nicholas Witchell writes that“it is extraordinary and puzzling that the Queen's advisers could have felt that it was appropriate- for somebody whose reputation is based so much on setting a good example- to invest in these offshore funds.”.
Podľa korešpondenta BBC Nicholasa Witchella, ktorý sa venuje téme kráľovského dvora, je nevšedné a čudné, že by poradcovia kráľovnej mohli mať pocit, že je primerané investovať do offshore fondov v mene niekoho, koho povesť je tak veľmi založená na poskytovaní dobrého príkladu.

Already now, Hungary is setting a good example by laying down a strong legal restraint on state indebtedness in the constitution which is being drafted.
Maďarsko už teraz ide dobrým príkladom, pretože do ústavy, ktorú práve vypracúva, zavádza silné legislatívne obmedzenia v súvislosti so štátnym zadlžením.

Parliament and the Commission are setting a good example by establishing a common transparency register to provide accreditation for lobbyists and other interest groups.
Parlament a Komisia idú dobrým príkladom, keďže sa rozhodli vytvoriť spoločný register transparentnosti s cieľom akreditovať lobistov a ďalšie záujmové skupiny.

And it sets a good example for your daughter.
Je dobrým príkladom pre vašu dcéru.

He set a good example in applying what he learned.
Dal dobrý príklad v uplatňovaní toho, čo sa dozvedel.

Set a good example for both the querent and your peers.
Je dobrým príkladom pre katerenty aj pre vašich kolegov.

Set a good example for your family, your friends.
Dať dobrý príklad rodine, priateľom.

Set a good example to my passengers by driving calmly and safely.
Dávať dobrý príklad spolujazdcom tým, že budem riadiť kľudne a bezpečne.