Examples of using She develops in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
As a result, she develops pneumonia.
She develops tremendous programs and.
Years pass and she develops friendships.
Roky plynuli a on si vybudoval priateľstvá.She develops a scheme for Offred to sleep with Nick.
Ona vyvíja plán pre Offred spať s Nickom.When a worker bee turns 10 days old, she develops a special gland in her abdomen that produces wax.
Keď sú robotnice zhruba 10 dní staré, vyvinú sa im špeciálne žľazy v ich zadočku, ktoré produkujú vosk.
She develops well in the child who received love and warmth from the parents.
Dobre sa rozvíja v dieťati, ktoré od rodičov dostalo lásku a teplo.Since the establishment of the Foundation she develops and promotes PAH, while constantly working actively in the field.
Od založenia nadácie rozvíja a propaguje PAH, pričom neustále aktívne pracuje v teréne.She develops products that help people to set up their own SEO strategy.
And since few words exist to distinguish between types of sounds, she develops a unique language with each artist.
A keďže existuje niekoľko slov na rozlíšenie medzi typmi zvukov, rozvíja s každým umelcom jedinečný jazyk.She develops her playing skills at international workshops year after year.
Svoje hráčske zručnosti každoročne rozvíja na medzinárodných workshopoch.The movie centers on a mentallyill woman with a severe personalty disorder as she develops a strange relationship with her dolls.
Okay, now, she develops this super wheat to go against the UG99, the blight?
Dobre, takže ona vyvíja túto super pšenicu na boj proti plesni UG99. Ako to robí?Eva coordinates the Pro Bono Advocates programme, through which she develops the cooperation between lawyers and non-profit organisations.
Eva koordinuje program Advokáti Pro Bono, prostredníctvom ktorého rozvíja spoluprácu medzi advokátmi a neziskovými organizáciami.
She develops and sets up processes and strategies in the field of individual philanthropy.
Rozvíja a nastavuje procesy a stratégie v oblasti individuálnej filantropie.Svetlana is devoted to programming in Python and Django, she works at Brainity, where she develops mainly backend solutions for mobile applications.
Programovaniu v Pythone a Djangu sa venuje v spoločnosti Brainity, kde vyvíja najmä back-endové riešenia pre mobilné aplikácie.She develops functions for automated driving and integrates them into the vehicle's IT architecture.
Vyvíja funkcie pre automatizovanú jazdu a integruje ju do architektúry IT vozidla.A woman is boxed out by the male sports agents in her profession,but gains an unexpected edge over them when she develops the ability to hear….
Žena je vyčlenená mužskými športovými agentmi vo svojej profesii,ale získava neočakávaný náskok nad nimi, keď rozvíja schopnosť počuť myšlienky mužov.She develops and maintains domestic and international relations in the realm of film professionals.
Udržuje a rozvíja domáce i medzinárodné vzťahy v rámci komunity filmových profesionálov.When a father gets involved with his daughter from the beginning, she develops a strong personality and becomes capable enough to take control of her life on her own.
Keď sa otec zapája od začiatku do výchovy svojej dcéry, rozvíja silnú osobnosť, ktorá sa stane schopnou, aby sama ovládla svoj život.She develops and connects commercial potential, focusing on creative, innovative changemakers.
Rozvíja a prepája podnikateľský potenciál a pritom sa zameriava na kreatívnych a inovatívnych Changemakerov.A woman is marginalized in her work by the male sports agents,but gains an unexpected advantage over them when she develops the ability to hear men's thoughts.
Žena je vyčlenená mužskými športovými agentmi vo svojej profesii,ale získava neočakávaný náskok nad nimi, keď rozvíja schopnosť počuť myšlienky mužov.She develops her theoretical and practical knowledge at the Schill Dental Clinic at Karloveské rameno.
Teoretické a praktické znalosti rozvíjala na klinike v Bratislave v Karloveskom ramene, Teraz pôsobí v Schill Dental Clinic Žilina.Žena je vyčlenená mužskými športovými agentmi vo svojej profesii,ale získava neočakávaný náskok nad nimi, keď rozvíja schopnosť počuť myšlienky mužov.He/she develops an independent, critical thinking among his/her students and responsible approach to work, respecting their right to free expression of views.
U svojich študentov rozvíja nezávislé, kritické myslenie a zodpovedný prístup k práci, rešpektuje ich právo na slobodné vyjadrenie názorov.Momentálne pracuje ako„Category Sourcing Specialist“ vspoločnosti Asahi Breweries Europe Group, kde vyvíja a realizuje stratégiu v nákupnej kategórií„Professional Business Services“.He or she develops the radiation treatment plan, monitors patients while they are receiving radiation therapy, and treats any side effects from the radiation.
Vyvinie plán radiačnej liečby, monitoruje pacientov počas liečby ožarovaním a zaobchádza s akýmikoľvek vedľajšími účinkami spôsobenými žiarením.Her installations represent a direct continuation of abstract paintings andsolitaire sculptures that she develops and decomposes within the space and consequently also applies in architecture as well as the public space.
Jej inštalácie sú priamym pokračovaním abstraktných malieb asolitérnych sôch, ktoré rozvíja a rozkladá v priestore a následne aplikuje aj do architektúry či verejného priestoru.Hausner's ambiguous scenes, which she develops through elaborate scenarios involving various characters, merge into a seemingly fleeting moment captured as painting.
Autorkine mnohoznačné scény, rozvíjané v prepracovaných scenároch a obsadené rôznymi postavami, splývajú v zdanlivo prchavom maliarskom okamihu.
