Zvyčajne sa svalové vlákna kontraktujú signálom z mozgu.
Nerve signals from the brain or spinal cord do not reach the penis.
Nervové signály z mozgu alebo miechy sa nedostanú do penisu.
Smart devices can also read signals from the brain.
Taktiež sa očakáva sa rozmach systémov schopných čítať signály priamo z mozgu.
The electrical signals from the brain are converted into wavy lines on a computer screen.
Elektrické signály z mozgu sa premenia na vlnité čiary na obrazovke počítača.
This helps reduce sweating in this area by blocking thesignals from the brain to the sweat glands.
To pomáha znižovať potenie v týchto oblastiach tým, že blokuje signály z mozgu do potných žliaz.
It helps transmit signals from the brain to the muscles, and thus stimulates their contractions.
Ten pomáha prenášať signály z mozgu do svalov, a tak stimuluje ich kontrakcie.
This helps reduce sweating in these areas by blocking thesignals from the brain to the sweat glands.
To pomáha znižovať potenie v týchto oblastiach tým, že blokuje signály z mozgu do potných žliaz.
Comments on: Thesignals from the brain to the brain can be transmitted via the Internet.
Comments on: Signály z mozgu do mozgu môže byť prenášaný cez internet.
It protects the nerve and also helps in transmitting signals from the brain to the other parts of the body.
Ten má za úlohu chrániť nervy a pomáhať pri prenose signálov z mozgu do zvyšných častí v tele.
The current study supports other recent data published in Frontiers in Neuroscience, showing neurological health isas dependent on signals from your large leg muscles as it is on signals from the brain to the muscles.
Táto fascinujúca súvislosť bola znovu demonštrovaná v nedávnej štúdii, publikovanej vo Frontiers of Neuroscience, ktorá ukazuje, ženeurologické zdravie je závislé tak na signáloch z veľkých svalov na vašich nohách, ako na signáloch z vášho mozgu do vašich svalov.
It is initiated by hormonal signals from the brain to the gonads.
Je iniciované hormonálnymi signálmi z mozgu do pohlavných žliaz.
PMD belongs to hereditary metabolic disorder caused by abnormal metabolism of myelin(substance surrounding nerve fibers),which carries signals from the brain to the body.
PMD patrí medzi dedičné metabolické poruchy zpôsobené abnormálnym metabolizmom myelinu(obal nervového vlákna),ktorým sa prenášajú vzruchy z mozgu do tela.
Dreams are interpretations of random signals from the brain and body during sleep.
Interpretáciou náhodných signálov z mozgu a tela počas spánku.
This consisted in removing a cluster ofnerves in the spine which ensure the transmission of nerve signals from the brain to the sweat glands.
Tá spočívala v odstránení zhlukunervov v oblasti chrbtice, ktoré zaisťujú prenos nervových signálov od mozgu k potným žľazám.
When we experience a situation that we interpret as stressful, signals from the brain can alter nerve function between the stomach and esophagus, resulting in heartburn.
Ak sa napríklad nachádzame v situácii, ktorú vyhodnocujeme ako stresovú, signály z nášho mozgu pozmenia nervovú funkciu medzi žalúdkom a pažerákom čoho výsledkom je pálenie záhy.
Doctors in the US have developed a stimulator that bypasses spinal injuries by forcing thebody to use alternative pathways to transmit signals from the brain to other areas of the body.
Lekári v USA vyvinuli prístroj, ktorý obíde zranenia chrbtice tým,že núti telo použiť alternatívne cesty na prenos signálov z mozgu do iných oblastí tela.
The reasons for the movement of your baby are thesignals from the brain to the muscles, but these are purely reflex moves.
Vaše dieťa sa pohybuje preto, lebo mozog dáva signály do svalov, ale sú to zatiaľ len reflexné pohyby.
Doctors in the US have developed a stimulator that bypasses spinal injuries by forcing thebody to use alternative pathways to transmit signals from the brain to other areas of the body.
Americkí lekári vyvinuli stimulátor, ktorý dokáže obísť zranenia chrbtice tým,že núti telo použiť alternatívne cesty pre prenos signálov z mozgu do iných oblastí….
Neurons transmit information in the brain and carry signals from the brain to other parts of the body, such as organs and muscles.
Neuróny prenášajú informácie v mozgu a prenášajú signály z mozgu do iných častí tela, ako sú orgány a svaly.
The Hennes robotic hand has a simpler mechanical design compared with other such myoelectric prosthetics,characterized by sensors that react to electrical signals from the brain to the muscles, said researcher Lorenzo De Michieli.
Robotická ruka Hennes má jednoduchší mechanický dizajn v porovnaní s inými, napríklad myoelektrickými protézami,ktoré sú charakteristické snímačmi reagujúcimi na elektrické signály z mozgu do svalov, povedal Lorenzo De Michieli, jeden z výskumníkov.
Through this communication network, which transmits information in both directions, signals from the brain affect the motor, sensory and secretory function of the digestive tract and messages sent from the digestive system affect the functions of the brain..
Prostredníctvom tejto komunikačnej sieti, ktorá prenáša informácie v oboch smeroch, signály z mozgu majú vplyv na motorické funkcie, zmyslové a sekrečnú gastrointestinálny trakt a správy odoslané z tráviacej sústavy ovplyvniť funkciu mozgu..
Ascending tracts of axons communicate with the brain, while the descending carry signals from the brain to various muscles and glands throughout the body.
Vzostupné axónové trakty komunikujú s mozgom, zatiaľ čo zostupné prenášajú signály z mozgu do rôznych svalov a žliaz v tele.
Nissan has pulled the wraps of some new research that itclaims will allow vehicles to interpret signals from the brain of the driver and redefine how people interact with their cars.
Spoločnosť Nissan predstavila výsledky výskumu,ktoré umožnia vozidlám interpretovať signály z mozgu vodiča, a tým zmeniť spôsob, ako ľudia so svojimi vozidlami komunikujú.
This muscle was only contracting, which means a signal from the brain was not getting through.
Tento sval sa… iba sťahoval, čo znamená, že signál z mozgu po neho neprišiel.
The reason they don't work is that the problem is“not below the belt”, i.e. blood flow to that most vital of male organs,but is rather about the disruption of nerve signalling from the brain“to their bananas”.
Dôvodom, prečo nefungujú, je to, že problém je"nie pod pásom", tj krvný tok k tomu najdôležitejšiemu orgánu mužských orgánov,ale je skôr o narušení nervovej signalizácie z mozgu"na ich banány".
The cell is a protein-producing machine but it gets its signal from the brain.
Bunka je stroj na výrobu proteínov ale signál dostáva z mozgu.
The cell is a protein-producing machine… but it gets its signal from the brain.
Bunka je proteíno-produkujúci stroj… ale signál dostáva z mozgu.
Visualise random signals received from the brain and body during sleep;
Interpretáciou náhodných signálov z mozgu a tela počas spánku.
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文