What is the translation of " SINGLE ERROR " in Slovak?

• jedinú chybu
• jedinej chyby

Examples of using Single error in English and their translations into Slovak

This code is a single error-.
Toto miesto má len chybu jedinú-.

One single error could mark the end.
Jedna chyba môže znamenať koniec.

You won't find a single error.
Nenájdete na ňom jedinú chybičku.

One single error can eventually put the entire building in danger.
Niekedy jeden zásah môže priamo ohroziť celú stavbu.

I was unable to find a single error.
Nedokázali na mne nájsť jedinú chybu.

A single error in a sum and the protagonist will slim won everything and have to start over.
Jediná chyba v súčte, a protagonista bude štíhly vyhral všetko a začať znovu.

Everything worked great, without a single error.
Všetky boli skvelé, bez jedinej chybičky.

They measure and a tiny single error would ruin the entire thing.
Toto je vážna situácia a malá zlá chybička by všetko pokazila.

In thirty-one games he didn't make a single error.
Ďalší zápas, v ktorom nespravil jedinú chybu.

Unfortunately there is no single error strategy with RESTful APIs.
Bohužiaľ, neexistuje žiadny jeden ultimate stratégie v zostávajúcich chudé.

Assuming: after update you wrote that number of Webmaster Tools errors increased 10 times, but there is no single error with date after update….
Za predpokladu, že: po aktualizácii, ktorú napísal, že počet chýb Webmaster nástrojov vzrástli 10-krát, ale nie je tam žiadna jediná chyba s dátumom po aktualizácii….

Thus, eligibility error was the most frequent single error underlying incorrect reimbursements from the ERDF.
Chyba oprávnenosti tak bola najčastejšou samostatnou chybou, ktorá viedla k nesprávnym úhradám z EFRR.

Note Although the error code information in this article can help you diagnose problems with your update installation, several different problems can cause a single error message.
Poznámka: Hoci informácie o kóde chyby v tomto článku môžu pomôcť pri diagnostikovaní problémov s inštaláciou aktualizácie, niekoľko iné problémy môže spôsobiť jedinej chyby správa.

How difficult can it be to find out a single error in large accounting sheets?
Ako ľahko sa dá odhaliť chyba v jednotlivých procesoch váženia?

(PT) I have listened carefully to what the Council and Commission have said and I have to say that I feel sure we shall be having this debate again- under exactly the same terms as this one- within the space of a few months because in the eyes of Dr Lobo Antunes and Commissioner Frattini, all that has been done has been done well, was done well; no mistakes were made and any assessment will reveal not a single error.
(SK) Pozorne som počúval vyhlásenia Rady a Komisie a musím povedať, že som si istý, že túto diskusiu musíme ešte raz zopakovať, za úplne rovnakých podmienok, ako dnes, v termíne niekoľkých mesiacov, za prítomnosti Dr. Loba Antunesa a komisára Frattiniho, všetko, čo sme urobili, sme urobili dobre; nedopustili sme sa žiadnych chýb a akékoľvek hodnotenia nedokážu jediný omyl.

I have examined all the messages and have not found them to establish a single error in her reported messages.
Ja som preskúmal všetky posolstvá a nenašiel som v nich ani jedinú chybu, ktorá by sa vyskytovala v jej ohlasovaných posolstvách.

The Commission notes that the Court found a single error of 3.5 million euro identified in a sample of 39 contracts which was extra­ polated.
Komisia poznamenáva, že Dvor audítorov našiel jedinú chybu v sume 3,5 mil. EUR vo vzorke pozostávajúcej z 39 zmlúv, ktorá bola extrapolovaná.

The practical test environment is on the basis of stricter SER test standard(<10E-15), there's no single error code while transferring OM4 optical fiber.
Praktické testovacie prostredie je založené na prísnejšej skúšobnej norme SER(<100E-10), pri prenose optického vlákna OM15 neexistuje jediný kód chyby.

Many joked that if you beat the game without a single error, and to 1000 points, then on the small screen handheld game, you can see no well-known series,"Well, wait a minute.".
Mnoho žartoval, že ak porazia hru bez jedinej chyby, a na 1000 bodov, potom sa na malej obrazovke handheld hry, môžete vidieť žiadnu známu sériu:"No, počkaj.".

It is rare in real-world threat testing for an uncompromised product offering complete protection to also manage legitimate applications and websites without a single error," explains Simon Edwards, SE Labs' founder and Director.
V real-world teste je veľmi vzácne, aby produkt ponúkajúci kompletnú ochranu ohodnotil legitímne aplikácie a webstránky bez jedinej chyby,“ vysvetľuje Simon Edwards, zakladateľ a riaditeľ SE Labs.

The Commission accepts the observation, but notes that the Court found a single error identified in a sample of 39 contracts which was extrapolated.
Komisia súhlasí s touto poznámkou, avšak podotýka, že Dvor audítorov našiel jedinú chybu vo vzorke 39 zmlúv, ktorá bola extra­ polovaná.

Each Member State shall communicate to the Commission a list of the cases where repayment or remission has been granted on the basis of Article 119 or Article 120 of the Code and where the amount repaid or remitted to a certain debtor with respect to one or more import or export operations but as a result of a single error or special situation is more than EUR 50 000, except cases referred to in Article 116(3) of the Code.
Každý členský štát oznámi Komisii zoznam prípadov, v ktorých sa priznalo vrátenie alebo odpustenie na základe článku 119 alebo článku 120 kódexu a v ktorých sa určitému dlžníkovi vrátila alebo odpustila suma v súvislosti s jednou alebo viacerými vývoznými alebo dovoznými operáciami, ale v dôsledku ojedinelej chyby alebo osobitnej situácie je suma vyššia ako 50 000 EUR, s výnimkou prípadov uvedených v článku 116 ods. 3 kódexu.

It is able to find and correct an error in a single bit error and detect two bits.
Dokáže tak nájsť a opraviť chybu v jednom bitu a odhaliť chybu v dvoch bitoch.

It is able to detect and correct an error in a single bit error and detect two bits.
Dokáže tak nájsť a opraviť chybu v jednom bitu a odhaliť chybu v dvoch bitoch.