What is the translation of " SINGLE SHARED " in Slovak?

• jednotnou spoločnou
• jednom zdieľanom
• jednej spoločnej zdieľanej
• jedného zdieľaného
• jednotnú zdieľanú
• jeden zdieľaný

Examples of using Single shared in English and their translations into Slovak

The Single Shared Platform.
Jednotnou jednotná spoločná platforma.

TARGET2 is based on a single technical infrastructure, the Single Shared Platform( SSP).
TARGET2 je založený na jednotnej technickej infraštruktúre-- jednotnej zdieľanej platforme( Single Shared Platform-- SSP).

Or(ii) multiple individuals on a single shared device owned or controlled by an Enterprise.
Alebo(ii) viacerými osobami na jednom zdieľanom zariadení, ktoré Subjekt vlastní alebo ovláda.

From 19 November 2007 onwards, TARGET will be replaced by TARGET2, characterised by a single technical platform called the Single Shared Platform( SSP).
Od 19. novembra 2007 bude TARGET nahradený systémom TARGET2, ktorého základným znakom je jednotná technická platforma s názvom Jednotná spoločná platforma( SSP).

Always create a single shared instance of the generator, e.g. as a private field using the constructor, and then call the Next() method on it.
Vždy si vytvorte jednu zdieľanú inštanciu generátora(napr. Do privátneho atribútu pomocou konstruktoru) a na tej potom metódu Next() volajte.

Instead of updating each application on each individual desktop, for example, only the single shared copy on the server needs to be changed.
Nebude napríklad nutné aktualizovať jednotlivé aplikácie v každom stolovom počítači, ale postačí zmeniť iba jedinú zdieľanú kópiu na serveri.

Level 3 takes decisions on the daily running of the Single Shared Platform( SSP) on the basis of the service levels defined in the agreement referred to in Article 5( 6) of this Guideline.
Úroveň 3 prijíma rozhodnutia o dennom fungovaní Jednotnej spoločnej platformy( SSP) na základe úrovne služieb, ktoré sú vymedzené v dohode uvedenej v článku 5 ods. 6 tohto usmernenia.

If the checkbox Multiple reservations can take place at the same time is not selected, the schedule will behave as if there is a single shared resource needed for each appointment.
Ak pri položke Viac rezervácií môže byť zrealizovaných v rovnaký čas nie je zaškrtnuté políčko, rozvrh sa správa tak, že jeden zdieľaný zdroj je potrebný pre každú rezerváciu.

Unlimited hosting plans support the addition of multiple domain names to a single shared hosting account and can also include an infinite amount of storage, bandwidth, FTP, e-mail addresses.
Spoločnosti na neobmedzený hosting podporujú pridávanie viacerých názvov domén do jedného zdieľaného účtu hostingu a môžu zahŕňať aj neobmedzené ukladacie priestory, šírku pásma, FTP a e-mailové adresy.

Symmetric Multiprocessing, or SMP, is a multiprocessor computer architecture where two or more identical processors are connected to a single shared main memory.
Symetrický multiprocesing alebo SMP zahrňuje multiprocesorovú hardvérovú architektúru kde sú dva alebo viac identických procesorov spojené do jednej spoločnej zdieľanej hlavnej pamäti a sú kontrolované jedným operačným systémom.

Unlimited hosting plans support the addition of multiple domain names to a single shared hosting account and may also include unlimited storage, bandwidth, FTP,& email addresses.
Spoločnosti na neobmedzený hosting podporujú pridávanie viacerých názvov domén do jedného zdieľaného účtu hostingu a môžu zahŕňať aj neobmedzené ukladacie priestory, šírku pásma, FTP a e-mailové adresy.

In addition, access to the marginal lending facility is only granted to counterparties with access to an account with the NCB where the transaction can be settled, for example in the single shared platform of TARGET2.'.
Prístup k jednodňovému refinančnému obchodu majú navyše len zmluvné strany, ktoré majú prístup k účtu ve ­ denému v národnej centrálnej banke, kde môže byť transakcia vyrovnaná, napríklad v jednotnej zdieľanej plat ­ forme TARGET2.".

ECB Integration with the Target 2 Single Shared Platform(Target 2 SSP) ANNEX Overview of the projects examined by the European Court of Auditors Project duration Planned project end Actual delivery date Actual project end Project costs(in euro).
Integrácia ECB s jednotnou spoločnou platformou pre Target 2(JSP Target 2) PRÍLOHA Prehľad projektov preskúmaných Európskym dvorom audítorov Trvanie projektu Náklady na projekt(v EUR).

Unlike its predecessor, in which all payments were processed decentrally by the national central banks, the new system uses a single shared platform with no inter vention by the central banks.
Na rozdiel od svojho predchodcu, v ktorom boli všetky platby spracovávané národnými centrálnymi bankami decentralizovaným spôsobom, nový systém využíva jednotnú zdieľanú platformu, ktorá si nevyžaduje žiadne zásahy centrálnych bánk.

The original Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET) is being replaced by TARGET2, which is characterised by a single technical platform called the Single Shared Platform( SSP).
Pôvodný Transeurópsky automatizovaný expresný systém hrubého zúčtovania platieb v reálnom čase( ďalej len„TARGET") sa nahrádza systémom TARGET2, ktorého základným znakom je jednotná technická platforma s názvom Jednotná spoločná platforma( ďalej len„SSP").

The basic principle of this technology is that all control units, sensors and consumers are linked in a network via a single shared channel in which all signals converge, regardless of their future function.
Základným princípom tejto technológie je to, že všetky riadiace jednotky, snímače a používatelia sú zosieťovaní prostredníctvom jedného zdieľaného kanálu, do ktorého sa združujú všetky signály bez ohľadu na ich budúcu funkciu.

The main factor affecting the finalisation of these arrangements was the complexity of the various college settings, which involve authorities from a large number of jurisdictions, and the need to combine a variety of different requirements into a single shared document.
Hlavným faktorom, ktorý mal vplyv na uzatváranie dohôd, bola zložitosť plynúca z rôzneho usporiadania kolégií a zo spolupráce s orgánmi veľkého počtu jurisdikcií, ako aj nutnosť začlenenia rozsiahleho súboru rôznych požiadaviek do jednotného spoločného dokumentu.

From 19 November 2007, the decentralised technical infrastructure of TARGET will be replaced by a single shared platform of TARGET2 through which all payment orders are submitted and processed and through which payments are received in the same technical manner.
Decentralizovaná technická infraštruktúra TARGET bude od 19. novembra 2007 nahradená jednotnou spoločnou platformou TARGET 2, prostredníctvom ktorej sa budú zasielať a spracúvať všetky platby a prostredníctvom ktorej sa budú platby prijímať rovnakým technickým spôsobom.

Symmetric multiprocessing involves a multiprocessor computer hardware architecture where two or more identical processors are connected to a single shared main memory and are controlled by a single OS instance.
Symetrický multiprocesing alebo SMP zahrňuje multiprocesorovú hardvérovú architektúru kde sú dva alebo viac identických procesorov spojené do jednej spoločnej zdieľanej hlavnej pamäti a sú kontrolované jedným operačným systémom.

Before the project was launched, almost all these institutions had their own database of terms, whereas today all terminology collections from the EU institutions and bodies' translation services are combined into IATE's single shared terminology database.
Pred spustením tohto projektu mali takmer všetky tieto inštitúcie svoju vlastnú databázu termínov, zatiaľ čo dnes sú všetky terminologické zbierky prekladateľských útvarov inštitúcií, úradov a orgánov EÚ spojené v jednej spoločnej terminologickej databáze IATE.

SMP is a multiprocessor computer hardware architecture where two or more, typically many more, identical processors are connected to a single shared main memory and controlled by a single operating system.
Symetrický multiprocesing alebo SMP zahrňuje multiprocesorovú hardvérovú architektúru kde sú dva alebo viac identických procesorov spojené do jednej spoločnej zdieľanej hlavnej pamäti a sú kontrolované jedným operačným systémom.

(ii) If you are a commercial enterprise or educational institution, you may download a Mac App Store Product for use by either(a) a single individual on each of the Mac Computer(s)used by that individual that you own or control, or(b) multiple individuals on a single shared Mac Computer that you own or control.
(ii) Ak ste obchodnou spoločnosťou alebo vzdelávacou inštitúciou, môžte sťahovať Produkt Mac App Store na používanie(a) jednou osobou na každom z Mac Počítačov používaným touto osobou, ktoré vlastníte alebo máte pod kotrolou alebo(b) viacerými osobami na jednom zdieľanom Mac Počítači, ktoré vlastníte alebo máte pod kontrolou.

TARGET2 In December 2004 the Governing Council accepted the joint offer made by the Banca d' Italia, the Deutsche Bundesbank and the Banque de France to build the single shared platform for TARGET2 and to develop and operate it on behalf of the Eurosystem.
TARGET2 Rada guvernérov prijala v decembri 2004 spoločný návrh Banca d' Italia, Deutsche Bundesbank a Banque de France vytvoriť z poverenia Eurosystému jednotnú zdieľanú platformu pre TARGET2 a túto platformu rozvinúť a prevádzkovať.

(ii) If you are a commercial enterprise or educational institution, you may download and sync an App Store Product for use by either(a) a single individual on one or more iOS Devices used by that individual that you own or control or(b) multiple individuals, on a single shared iOS Device you own or control.
(ii) Ak ste obchodnou spoločnosťou alebo vzdelávacou inštitúciou, môžte sťahovať alebo synchronizovať Produkt App Store na používanie(a) jednou osobou na jednom alebo viacerých iOS alebo tvOS Zariadeniach používaných touto osobou, ktoré vlastníte alebo máte pod kotrolou alebo(b) viacerými osobami na jednom zdieľanom iOS alebo tvOS Zariadení, ktoré vlastníte alebo máte pod kontrolou.

The definition shall also cover cases where malfunctioning occurs simultaneously in more than one national RTGS system( due to, for instance, a breakdown related to the network service provider) or where, before migration to TARGET2, malfunctioning occurs in the Single Shared Platform of TARGET2, as defined in Guideline ECB/ 2007/2».
Toto vymedzenie sa vzťahuje aj na prípady, keď sa nefunkčnosť vyskytuje súčasne vo viac ako jednom národnom systéme RTGS( napr. z dôvodu poruchy, ktorá sa týka poskytovateľa sieťových služieb), alebo ak počas prechodu na TARGET2 dôjde k nefunkčnosti v jednotnej spoločnej platforme TARGET2, ako je vymedzená v usmernení ECB/ 2007/2.".

Rights attached to the single share should only be exercised by one person.
Práva spojené s jediným podielom by mala vykonávať výhradne jedna osoba.

Single share.
Jediný podiel.