Examples of using Software architect in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Chief Software Architect.
Gates assumed the title of‘chief software architect'.
Gates odstúpi z postu hlavného softvérového architekta.Senior software architect: $130,000.
Gates became Chief Software Architect.
Gates odstúpi z postu hlavného softvérového architekta.Software architect, investor and sportsman.
Softvérový architekt, investor a športovec.Boris Žáčik is working for many years as a software architect.
Boris Žáčik pracuje dlhé roky ako softwarový architekt.Systems/Software Architect with….
Aplikačné architektúry softvérových s….On my projects I am using IBM Rational Software Architect.
Na modelovanie som používal program Rational Software Architect od spoločnosti IBM.Marko is a software architect at Banca Intesa Beograd.
Marko je softvérový architekt spoločnosti Banca Intesa Beograd.In a nutshell, everybody on the team needs to be a software architect.
Inými slovami, každý člen tímu musí byť tak trochu aj softvérový architekt.Currently he works as a lead software architect at Intesa Bank Albania.
V súčasnosti pracuje ako vedúci softvérový architekt v banke Intesa Bank Albania v Albánsku.Within the corporation, he has served as chairman, CEO, and chief software architect.
V spoločnosti pôsobím ako Chief Executive Officer(CEO) a Software Architect.Jakub Zajac is brand of webdeveloper, analytic, software architect, computer programmer and consultant.
Jakub Zajac je značka webdevelopera, analytika, softvérového architekta, programátora a aj konzultanta.He co-founded Microsoft Corporation,and is now its chairman and“Chief Software Architect”.
Bol spoluzakladateľom spoločnosti Microsoft Corporation adnes je predsedom jej predstavenstva a„hlavný softwarový architekt“.Inga is a software architect on reporting systems and administration applications for digital banking multichannel solutions.
Inga je softvérovou architektkou v oblasti reportovacích systémov a správcovských aplikácií pre multikanálové riešenia digitálneho bankovníctva.For much of the last decade, the term"software architect" has become popular.
Pre veľa z posledných desiatich rokov, termín"softvérový architekt" sa stala populárnou.Charles Simonyi(Hungarian: Simonyi Károly, pronounced; born September 10, 1948)is a Hungarian-born American software architect.
Charles Simonyi(maď. Simonyi Károly;* 10. september 1948, Budapešť)je americký softvérový inžinier maďarského pôvodu.This, according to Microsoft chairman and chief software architect Bill Gates himself.
Podobný názor zastáva aj predseda predstavenstva a hlavný softvérový architekt Microsoftu Bill Gates.There will be 5 members of the realisation team taking part in the development and testing- programmers,testers and a software architect.
Na vývoji a testovaní sa bude podieľať 5 členov realizačného tímu- programátori,testeri a softvérový architekt.This example was owned by Dr Greg Whitten,former Chief Software Architect at Microsoft, for almost 18 years.
Toto auto posledných 18 rokov vlastnil Greg Whitten,bývalý hlavný softvérový architekt Microsoftu.Each team has its frontend and backend programmers, testers, business consultant,project manager, and software architect.
Každý tím má svojich frontend a backend programátorov, testerov, biznis konzultanta,projektového manažéra aj softvérového architekta.Microsoft has just announced that Ray Ozzie, the company's Chief Software Architect is stepping down from this position.
Microsoft tiež oznámil, že zo svojej pozície odíde ich hlavný softvérových architekt Ray Ozzie.As a result I have avoided the term software architect, after all if my own wife can't treat me with professional respect what chance do I stand with anyone else?
V dôsledku toho som sa vyhol termín softvérový architekt, po tom všetkom, či moja vlastná žena ma nemôže zaobchádzať s profesionálnym vzhľadom akou šancu mám stánok s niekým iným?For the past 18 years it has been owned, and extensively driven, by Dr Greg Whitten,former chief software architect at Microsoft.
Toto auto posledných 18 rokov vlastnil Greg Whitten,bývalý hlavný softvérový architekt Microsoftu.Currently he works in Privredna banka Zagreb as a software architect and lead developer on digital banking multichannel solutions for Intesa Sanpaolo.
V súčasnosti pracuje v spoločnosti Privredna banka Zagreb ako softvérový architekt a vedúci vývojár v oblasti multikanálových riešení digitálneho bankovníctva pre banku Intesa Sanpaolo.Dr. Vixie has been contributing to Internet protocols andUNIX systems as a protocol designer and software architect since 1980.
Vixie sa od roku 1980 venuje internetovým protokoloma UNIXovým systémom ako protokolový dizajnér a softvérový architekt.As a Software Architect, you will be responsible for making make design choices, coordinate and oversee technical standards, including software coding standards, tools, and platforms.
Náplň práce Ako softvérový architekt budete zodpovedný za výber technických návrhov, koordináciu a dohľad nad technickými normami, vrátane štandardov, nástrojov a platforiem kódo….While at Macromedia,Lynch served in a variety of roles including chief software architect and president of products.
V spoločnosti Macromediazastával Kevin Lynch v niekoľko funkcií, vrátane hlavného softwarového architekta a prezidenta pre produkty.As Adobe's senior vice president and chief software architect, he has led the Platform Business Unit, which is focused on advancing the company's software platform for the creation and delivery of engaging applications and content to any desktop or device.
Ako vedúci viceprezident a hlavný softwarový architekt Adobe viedol obchodnú jednotku, ktorá rozvíja softwarovú platformu pre tvorbu a distribúciu pútavých aplikácií a obsahu.Paul Vixie has been contributing to Internet protocols andUNIX systems as a protocol designer and software architect since 1980, and was a cofounder of ISC in 1994.
Vixie sa od roku 1980 venujeinternetovým protokolom a UNIXovým systémom ako protokolový dizajnér a softvérový architekt.
