What is the translation of " SOFTWARE COMPATIBILITY " in Slovak?

• kompatibilita softvéru
• softvérovú kompatibilitu

Examples of using Software compatibility in English and their translations into Slovak

Doubts about software compatibility.
Požiadavky na kompatibilitu softvéru.

Other factors include device configurations, radio conditions, and software compatibility.
Medzi ostatné faktory patria konfigurácie zariadení, podmienky šírenia rádiového signálu a kompatibilita softvéru.

Check device and software compatibility.
Skontrolujte kompatibilitu zariadení a softvéru.

Vista software compatibility concerns and license restrictions….
Vista sa týka kompatibilitou softvéru a licenčné obmedzenia….

System requirements and software compatibility.
Požiadavky systému a kompatibilita software.

Vista software compatibility concerns and license restrictions….
Vista problémy s kompatibilitou softvéru a licenčné obmedzenia….

System requirements and software compatibility.
Systémové požiadavky a kompatibilita softvéru.

With good quality, good hardware and software compatibility, five-years free warranty and timely delivery ability, Gigalight has developed into an important member in optical interconnect field.
S dobrou kvalitou, dobrou kompatibilitou hardvéru a softvéru, päťročnou bezplatnou zárukou a včasnou dodávkou, Gigalight sa stala dôležitým členom v oblasti optického prepojenia.

System requirements and software compatibility.
Systémové požiadavky a kompatibilita software.

Certificates OPSWAT Our solutions for business customers, ESET Endpoint Security and ESET Endpoint Antivirus, have been certified by OPSWAT, a leader in the testing of security software compatibility.
Certifikáty OPSWAT Naše riešenia pre firemných zákazníkov, ESET Endpoint Security a ESET Endpoint Antivirus získali certifikát od organizácie OPSWAT, lídra v testovaní kompatibility bezpečnostného softvéru.

Proven hardware and software compatibility.
Osvedčená kompatibilita hardvéru a softvéru.

Brainboxes produces reliable digital and analogue devices that offer excellent hardware and software compatibility.
Brainboxes ponúka spoľahlivé digitálne a analógové zariadenia, ktoré majú vynikajúcu kompatibilitu, rovnako hardvérovú aj softvérovú.

Meets serial ATA standards and maintains software compatibility with current operating.
Spĺňa serial ATA a udržiava kompatibilita softvéru s aktuálne prevádzkové.

The lead developer of the company, Atie Uhan, currently holds a position of a Senior Software Engineer in a major software company and is a recognized expert in the area of software compatibility and data conversion.
Olovo vývojár firmy, ace uháňa, V súčasnosti zastáva pozíciu Senior Software Engineer vo veľkej softvérovej spoločnosti a je uznávaným odborníkom v oblasti kompatibility softvéru a konverziu dát.

Meets serial ATA standards and maintains software compatibility with current operating.
Spĺňa normy serial ATA a udržiava softvérovú kompatibilitu s aktuálne prevádzkové.

The lead developer of the company, Atie Uhan, currently holds a position of a Senior Software Engineer in a major software company and is a recognized expert in the area of software compatibility and data conversion.
Vedúci vývojár spoločnosti, Atie Uhan, v súčasnosti zastáva pozíciu Senior Software Engineer vo veľkých softvér spoločnosti a je uznávaným odborníkom v oblasti softvér kompatibility a konverziu dát.

See the current VR-3EX Streaming Software Compatibility list for more information on streaming software compatibility.
Zobraziť aktuálny zoznam VR-3ex. autorom Streaming softvérovú kompatibilitu pre viac informácií o streaming softvérovú kompatibilitu.

If the system is hanging randomly, it could be caused by damaged system files, software compatibility, or damaged registry files.
Ak systém neodpovedá náhodne, môže byť spôsobené poškodené systémové súbory, kompatibilita softvéru alebo poškodené súbory databázy registry.

Also included is a USB cable and innovative THR Editor software compatibility(downloadable from the Yamaha Website) which allows deep editing of each of the amps models to create a range of new tones or just fine tune the current loaded amp models.
Súčasťou dodávky je kábel USB a inovatívne THR Editor softvér kompatibility(na stiahnutie z Yamaha webovej stránky) ktorý umožňuje hlboké úpravu každého zosilňovače modelov vytvárať rad nových tónov alebo len jemné doladenie aktuálne načítané amp modelov.

SK PT System requirements and software compatibility.
SK PT Systémové požiadavky a kompatibilita softvéru.

Also included is a USB cable and innovative THR Editor software compatibility(downloadable from the Yamaha Website) which allows deep editing of each of the amps models to create a range of new tones or just fine tune the current loaded amp models.
Súčasťou dodávky je kábel USB a inovatívne kompatibilita, THR Editor softvér(na stiahnutie z internetovej stránky Yamaha), ktorá umožňuje hlboké editáciu jednotlivých zosilňovače modelov vytvárať rad nových tónov alebo len doladiť aktuálne načítané amp modelov.

Some force closes can be caused by software compatibility issues.
Niektoré problémy so zavretím môžu byť spôsobené problémami s kompatibilitou softvéru.

For more information, see the Hardware Compatibility List(HCL) or see"Checking Hardware and Software Compatibility" later in this document.
Ďalšie informácie nájdete v téme zoznam kompatibility hardvéru(HCL) alebo vidieť"Kontrola hardvéru a softvéru kompatibilita" neskôr v tomto dokumente.

Further, Seagate Innov8 includes 200 GB of Microsoft OneDrive cloud storage and Lyve software compatibility, so users can back up, access and share their favorite files from any device or location.
Okrem toho novinka ponúka 200 GB priestoru na cloudovom úložisku Microsoft OneDrive a kompatibilitu so softvérom Lyve, vďaka ktorému môžu používatelia zálohovať svoje súbory, zdieľať ich a pristupovať z akéhokoľvek zariadenia alebo miesta.

You can use the Microsoft Windows XP Upgrade Advisor tool to audit the current status of your computer and to receive a report of known hardware and software compatibility issues(based on Microsoft testing before release).
Microsoft Windows XP nástroj Poradca pre inováciu môžete použiť na kontrolu aktuálneho stavu počítača a dostane správu o známych hardvérových a softvérových problémoch s kompatibilitou(na základe testovania spoločnosťou Microsoft pred vydaním).

The Backup Plus Ultra Slim also includes 200GB of Microsoft OneDrive cloud storage and Lyve® software compatibility, so users can back up, access and share their favorite files from any device or loc.
Okrem toho novinka ponúka 200 GB priestoru na cloudovom úložisku Microsoft OneDrive a kompatibilitu so softvérom Lyve, vďaka ktorému môžu používatelia zálohovať svoje súbory, zdieľať ich a pristupovať z akéhokoľvek zariadenia alebo miesta.

However the guys from the Foundation have resumed one of his unfinished business, and approved with note thanks to the integrated chip BCM43438 that it gives wireless connectivity WiFi 802. 11n and Bluetooth 4.1, keep as usual the software compatibility and the distribution of the GPIO pins for with the previous versions.
Chlapci z nadácie však obnovili, jeden z jeho neukončenej práce, a schválené Poznámka vďaka integrovaným čipom BCM43438 že poskytuje bezdrôtové pripojenie WiFi 802. 11n a Bluetooth 4.1, Majte ako obvykle kompatibilita softvéru a rozdelenie GPIO kolíky pre s predchádzajúce verzie.

In some cases, you have to enable or disable hardware acceleration to check for hardware or software compatibility issues with viewing certain Internet websites, such as websites that contain streaming or full-screen video.
V niektorých prípadoch je potrebné hardvérové urýchľovanie povoliť alebo zakázať, aby bolo možné skontrolovať problémy s kompatibilitou hardvéru alebo softvéru pri zobrazení určitých webových lokalít, ako sú napríklad webové lokality obsahujúce vysielané video alebo video zobrazené na celú obrazovku.

Sometimes it's necessary to enable or disable hardware acceleration to check for hardware or software compatibility issues when you're viewing certain websites.
Hardvérové urýchľovanie môže byť v niektorých prípadoch potrebné zapnúť alebo vypnúť, aby bolo možné skontrolovať problémy s kompatibilitou hardvéru alebo softvéru pri zobrazení určitých webových lokalít.

The Board has underlined several potential difficulties in using computer based testing linked to questions of software compatibility, the available speed of Internet connection and the computer and typing skills of pupils.
Poradná rada zdôraznila niekoľko potenciálnych ťažkostí pri použití elektronického testovania spojených s otázkami kompatibility softvéru, dostupnej rýchlosti internetového pripojenia a zručností žiakov súvisiacich s počítačmi a písaním na nich.