What is the translation of " SOME TESTING " in Slovak?

• nejaké testy
• niektoré testovacie

Examples of using Some testing in English and their translations into Slovak

Then some testing.
A potom nejakú prózu.

You may have to do some testing.
Možno budete musieť vykonať nejaké testy.

Some testing and debugging too.
Takisto skúšky a špendlenie.

I have to do some testing.".
Musím spraviť nejaké testy.".

After some testing, I find that it works great!
Po niekoľkých testoch som zistil, že to funguje skvele!

We should do some testing.”.
Mali by sme spraviť nejaké testy.".

If you are certain of promotion with 4 races remaining you may wish to carry out some testing.
Ak ste si istý postupom a zostávajú ešte 4 preteky, možno budete chcieť vykonať nejaké to testovanie.

We need to do some testing.".
Mali by sme spraviť nejaké testy.".

After some testing I found that I prefer it longer so I prepare before pushing the button on the coffee down and then coffee.
Po niekoľkých testoch som zistil, že som radšej, že už tak som sa pripraviť pred stlačením tlačidla na dlhé káve a potom kávu.

Official images are built by a member of the Debian CD team and have undergone some testing to ensure they work.
Oficiálne obrazy sú vytvárané členom Debian CD tímu a podstúpili testy na uistenie sa že sú správne.

Let me do some testing on my side.
Skúsim pár postrehov z mojej strany.

Some testing and alteration may be necessary to adjust the glaze to your exact tastes and your particular combination of clays, firing, and application methods.
Nejaké dodatočné testovanie môže byť nevyhnutné, aby ste glazúru prispôsobili svojim požiadavkam a kombinácii hlín, výpalu a aplikačným metódam.

He asked me,'would you allow me to do some testing in Fiorano to make sure I am still able to drive?'.
Opýtal sa ma:'Dovolil by si mi absolvovať nejaké testy vo Fiorane, aby som sa uistil v tom, že ešte som schopný jazdiť?'.

If you need to have blood or urine tests to check your level of calcium, you should tell the laboratory that you are taking OSSEOR as it may interfere with some testing methods.
Ak potrebujete krvné testy alebo testy moču na kontrolu hladiny vápnika, mali by ste povedať laboratóriu, že užívate OSSEOR, pretože môže rušiť niektoré testovacie metódy.

The new imaging system has some testing and verification ahead before it moves into commercial production.
Nový zobrazovací systém má pred sebou ešte testovanie a overenie pred tým, ako sa dostane do komerčnej výroby.

But before God can release us to accomplish them, we are in need of some testing and training in the wilderness where our flesh is crucified.
Predtým však, ako nás môže Boh uvoľniť k tomu, aby sme ich zrealizovali, potrebujeme prejsť určitým preskúšaním a výcvikom na púšti, kde je križované naše telo.

There has been some testing on this subject and it turns out that studies have not shown a significant increase in risk of Sudden Infant Death Syndrome with the use of a duvet.
Tam bola nejaká testovania na túto tému a ukazuje sa, že štúdie nepreukázali významný nárast rizika syndróm náhleho úmrtia dieťaťa s použitím perina.

Our educational society is based on trust and cooperation, so when we are doing some testing and evaluations, we don't use it for controlling[teachers] but for development.
Naša vzdelávacia spoločnosť je založená na dôvere a spolupráci, takže keď robíme nejaké testovania a hodnotenia, nepoužívame ich na ovládanie[učiteľa], ale pre rozvoj.

That said, there are some testing facilities that check for a spectrum of cannabinoids, and therefore, THC-free CBD products could trigger a positive result,” says Sheri Kasper, RDN, LDN.
Že existuje niekoľko testovacích zariadení, ktoré kontrolujú spektrum kanabinoidov, a preto produkty CBD bez THC môžu vyvolať pozitívny výsledok,“hovorí Sheri Kasper, RDN, LDN.„Zo zákona máte dovolené sa opýtať zariadenia.

It was a satellite team with factory backing and I was lucky enough to do some testing on it at Autopolis in Japan pre-season, testing the traction control which was introduced for the first time that year.
Bol to tím s továrenskou podporou a mal som to šťastie, že som urobil nejaké testy na japonskom Autopolise ešte pred sezónou, testujúc trakčnú kontrolu, ktorá bola prvýkrát predstavená v práve tom roku.

First-time panners quickly learn to do some testing before shouting"gold"- which probably isn't a good idea even when gold is found because it can attract unwanted visitors to your panning spot.
Prvé paneery sa rýchlo naučia robiť nejaké testy skôr, ako začnú kričať„zlato“- čo pravdepodobne nie je dobrý nápad, aj keď sa nájde zlato, pretože môže prilákať nežiaducich návštevníkov na vaše miesto ryžovania.

At Lundegaard at the end of 2013, after some testing of website projects based on a checklist, we carried out a detailed analysis of the results.
Na sklonku roka 2013, po zhruba roku testovania webových projektov podľa checklistu, sme podrobnú analýzu výsledkov urobili aj v Lundegaarde.

Some subject to testing, some not.
Niektoré podliehajú testovaniu, niektoré nie.