Examples of using Someone attacks in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
If someone attacks you.
Keď na vás niekto útočí.Do not apologize when someone attacks you.
Neospravedlňuj sa, keď do teba niekto vrazí.When someone attacks you.
Keď ťa niekto šikanuje.Isn't that dangerous if someone attacks here?”.
If someone attacks the faith.
Aggravated assault occurs when someone attacks another person.
Agresiou sa stane, keď človek napadne inú osobu.When someone attacks your faith.
Keď niekto napadne Tvoju vieru.Racism will never stop happening, but if someone attacks you, turn the other cheek.
Rasizmus nikdy neprestane deje, ale keď vás niekto napadne, druhú tvár.If someone attacks you, pray for them.
Keď vás niekto zraní, modlite sa za nich.Last month Orbansaid during a Hungarian radio interview that“if someone attacks Poland, they attack the whole of Central Europe”.
V decembrovom rozhovorepre maďarské rádio Orbán vyhlásil, že„ak niekto zaútočí na Poľsko, When someone attacks the facts and writes about the cakes.
Keď tu niekto napáda fakty a píše o kecech.What if someone attacks me?
Čo ak niekoho napadnem?If someone attacks my wife, son or daughter?
Ale čo v prípade, že niekto zaútočí na môjho syna alebo dcéru?
What if someone attacks you?
Čo ak na vás niekto zaútočí?If someone attacks me violently, I can… I can protect myself from getting hurt.
Ak ma niekto napadne násilne, tak sa môžem brániť, aby sa mi nič nestalo.In case someone attacks you.
Pre prípad, že ťa niekto napadne.When someone attacks another person, an organisation or a nation, because of the difference of opinion, it can spark a torrent of hatred within a quick period of time.
Keď niekto zaútočí na inú osobu, organizáciu alebo národ kvôli rôznosti v názoroch, môže to počas krátkej doby vyvolať príval nenávisti.Round the corner in Goodge Street someone attacks the Iran Airlines shop with a rubbish bin but the windows don't smash.
Na rohu Goodge Street niekto útočí odpadkovým košom na obchod Iran Airlines, ale okná sa nerozbili.For this purpose it was necessary that someone attacks the US in such a way and using such power, which would give sufficient reason for a retaliation against a country from the region Iraq, Syria, Iran, Afghanistan.
Pre tento účel bolo nevyhnutné aby niekto zaútočil na USA takým spôsobom, aby bol dostatočný dôvod na odvetu proti krajine z oblasti Irak, Sýria, Irán, Afganistan.Now let's imagine that someone attacks Jenny's computer with doxware and threatens to expose that she cracked so many viruses, making her a direct target by many black hat hackers whose business Jenny had ruined.
Teraz leta€™ s Predstavte si, že niekto útoky Jenny’ s počítač s Doxware a hrozí, že odhaliť, že ona popraskané toľko vírusy, čo jej priame cieľové veľa čierny klobúk hackermi ktorej podnik mal zničil Jenny.Someone attacked or raided that village and lost at least one troop.
Niekto zaútočil alebo poslal nájazd na dedinu a stratil aspoň jednu jednotku.How could someone attack children?
Ako môže niekto zabíjať deti?Why would someone attack this town?
Prečo by niekto útočil na túto základňu?“?Someone attacked one of my students and tried to knock her out with Halothane.
Niekto napadol jednu moju študentku snažil sa ju omámiť halafínom.Why would someone attack?
Prečo by na niekoho útočili?If someone attack me, I would have been helpless.
Keby nás niekto napadol, budem úplne bezmocná.She was volunteering. Why would someone attack her?
Bola dobrovoľníčka, prečo by ju niekto napadol?Look, I know what you were going through, but to have someone attacked.
Pozri, viem, čím si si prešiel, ale dať niekoho zbiť.I don't know what… I don't know what that has to do with someone attacking us.
Neviem, čo to… neviem, čo to má spoločné s tým, že na nás niekto zaútočil.I still think we're looking at a third party… someone attacking the couple when the maid entered.
Stále si myslím, že hľadáme 
