What is the translation of " SOUNDBARS " in Slovak?

• soundbar
• reproduktorových panelov

Examples of using Soundbars in English and their translations into Slovak

Home cinema and soundbars.
Ako vybrať domáce kino a soundbar.

Active soundbars have built-in amplifiers.
Aktívne reproduktory majú v sebe zabudovaný zosilňovač.

Both models can easily connect to TVs, soundbars and mobile devices.
Oba modely je možné jednoducho pripojiť k televízoru, soundbaru alebo mobilným zariadeniam.

Soundbars are generally the simplest way to get better sound out of your TV.
Soundbar systémy sú najjednoduchším spôsobom, ako dostať úplný zvuk z televízora.

The Bose Soundbar 500 is part of a new Bose family of smart speakers and soundbars.
Bose Soundbar 700 je súčasťou novej rodiny chytrých reproduktorov a Soundbarov.

Many people view soundbars as a common solution to space-saving home theater.
Mnohí ľudia sa pozerajú na soundbar ako na bežné, priestorovo úsporné riešenie pre domáce kino.

The Bose Home Speaker 500 is part of a new family of smart speakers and soundbars.
Bose Home Speaker 500 je súčasťou novej rodiny Smart reproduktorov a soundbarov.

Passive soundbars merely contain speakers, so they require an external amplifier or receiver.
Satelitné reproduktory sú pasívne prvky, takže ich používanie vyžaduje aktívny zosilňovač alebo receiver.

The Bose Soundbar 500 is part of a new Bose family of smart speakers and soundbars.
Bose Home Speaker 500 je súčasťou novej rodiny Smart reproduktorov a soundbarov.

In addition, there are two 65-inch 4K versions with optional soundbars that will be available at the end of 2019.
Okrem toho existujú dve 65-palcové verzie 4K s voliteľnými soundbarmi ktoré budú k dispozícii na konci roku 2019.

Think of the name Orbitsound and you will probably think of cheap and cheerful soundbars.
Počujte meno Vitamix a pravdepodobne premýšľate o luxusných, drahých mixéri.

Some soundbars and AV receivers support Dolby Atmos, but don't support video formats like HDR10 and Dolby Vision.
Niektoré sound bary a AV prijímače podporujú Dolby Atmos, ale nepodporujú formáty videa, ako je napríklad HDR10 alebo Dolby Vision.

The Bose Home Speaker 300 is part of the Bose family of smart speakers and soundbars.
Bose Home Speaker 300 je súčasťou rodiny inteligentných reproduktorov a zvukových panelov Bose.

Home Cinema Audio compiles everything from speaker systems, soundbars and amplifiers through to complete home cinema systems.
Domáce kino Domáce kino Audio všetko Kompiluje reproduktorové systémy, soundbars a zosilňovače cez dokončiť domáce kino systémy.

With four HDMI inputs and support for both Dolby and DTS, HEOS Bar is one of the most complete soundbars on the market.
So štyrmi HDMI vstupmi a podporou pre Dolby i DTS je HEOS Bar jedným z najkompletnejších soundbarov na trhu.

The simple one-box design is easier to set up and, compared to soundbars with separate subwoofers, the product volume is reduced by nearly 80%.
Jednodielne vyhotovenie sa jednoduchšie nastavuje a v porovnaní s reproduktorovými panelmi so samostatným hlbokotónovým reproduktorom je jeho veľkosť menšia o takmer 80%.

Markus Kick, from GfK said“In 2018 we are seeing more and more audio home systems, mini speakers and soundbars with embedded voice assistant.
Markus Kick, expert GfK na spotrebnú elektroniku k tomu poznamenáva:„V roku 2018 sledujeme nárast počtu domácich audio systémov, mini reproduktorov a soundbarov so zabudovaným hlasovým asistentom.

Use SongPal Link to group selected Sony soundbars and speakers together, then stream music from different services, a smartphone, a PC, or your home network in multiple rooms throughout the house.
Použite aplikáciu SongPal Link na vytvorenie skupiny vybratých reproduktorových panelov a reproduktorov od spoločnosti Sony a potom prenášajte hudbu z rôznych služieb, smartfónu, počítača alebo domácej siete do viacerých miestností v dome.

With the new WAM7500/6500 people can enjoy a vibrant sound wherever they are, while our new Curved Soundbars perfectly complement the TV viewing experience.”.
Nový koncept WAM7500/6500 sprostredkuje poslucháčom živý zvuk, nech sú kdekoľvek, a nové zakrivené soundbary umocnia filmové zážitky pri sledovaní televízie.“.

Use SongPal Link to group selected Sony soundbars and speakers together, then stream music from different music services, a smartphone, a PC or your DLNA network in multiple rooms throughout your home.
Použite aplikáciu SongPal Link na vytvorenie skupiny vybratých reproduktorových panelov a reproduktorov od spoločnosti Sony a potom prenášajte hudbu z rôznych hudobných služieb, smartfónu, počítača alebo zo siete DLNA do viacerých miestností v dome.

Sound quality continues to remain a top priority, with the introduction of the HW-N950 and HW-N850 premium soundbars from samsung and Harman Kardon.
Kvalita zvuku zostáva rovnako najvyššou prioritou, čo dokladujú novo uvádzané prémiové soundbary HW‑N950 a HW-N850 vyvinuté na základe spolupráce medzi spoločnosťami Samsung a Harman Kardon.

Samsung Electronics announced today that it released two co-branded premium soundbars- the HW-N950 and HW-N850, in collaboration with Harman Kardon, the renowned consumer audio brand.
Spoločnosť Samsung Electronics predstavila dva co‑brandové prémiové soundbary- HW-N950 a HW-N850, ktoré uvádza na trh v spolupráci s renomovaným výrobcom spotrebnej audiotechniky, spoločnosťou Harman Kardon.

With LG's proprietary ThinQ AI users can immediately connect to external gaming consoles and soundbars(“Connect to soundbar”), they can switch picture mode(“Change to Cinema Mode”) or turn the TV off at set times.
S technológiou LG ThinQ AI sa môžete okamžite pripojiť k externým herným konzolám a Sound barom(„Pripojiť sa k Sound Baru“), môžete prepnúť režim obrazu(„Zmeniť na režim Kino“), alebo vypnúť televízor v požadovaných časoch.