What is the translation of " SPECIAL CONTROLLER " in Slovak?

• špeciálny správca
• špeciálny ovládač

Examples of using Special controller in English and their translations into Slovak

More about the special controller.
Viac o špeciálnych ovládacích prvkoch.

In addition, the special controller shall have the power, with the prior express authorisation of the Court.
Špeciálny správca má navyše právomoc na základe predchádzajúceho výslovného povolenia súdu.

Definition of clear parameters of operation of the device, which are set due to a special controller;
Definovanie jasných parametrov prevádzky zariadenia, ktoré sú nastavené vďaka špeciálnemu regulátoru;

Playstation employee creates special controller for gamer with cerebral palsy.
Zamestnanec PlayStation vytvoril špeciálny ovládač pre hráča s mozgovou obrnou.

A variety of colors is represented by modest single-color ribbons and tricolor ribbons, for which you need to use a special controller.
Rôzne farby predstavujú skromné jednofarebné stuhy a trojfarebné stuhy, pre ktoré je potrebné použiť špeciálny ovládač.

The fact that such a tape need a special controller- you will not see him no bright colors.
Skutočnosť, že taká páska je nutný špeciálny ovládač- budete ho nevidel žiadne svetlé farby.

The special controller is also bound to call creditors' meeting/s, with the first one taking place by not later than one month from his appointment.
Špeciálny správca má tiež povinnosť zvolávať schôdze veriteľov a prvá schôdza sa nesmie uskutočniť neskôr ako jeden mesiac po jeho vymenovaní do funkcie.

Uses is the most advanced NAND memory chips and a special controller, thanks to which we obtain transmission rate is high.
Využíva totiž najmodernejšie NAND pamäťové čipy a špeciálny kontrolér, vďaka ktorým dosahujú prenosové rýchlosti vysokých hodnôt.

So, I used a special controller for the 1 million milestone(sent by Xbox) and now I have the two million one to use for this milestone.
Takže, na dokončenie som použil špeciálny ovládač od Xboxu pri príležitosti dosiahnutia 1 milióna bodov a teraz mám za 2 milióny bodov tento.

Remote administration can then be efficiently carried out through modern communication standard ILO fourth Server also has a special controller HP Dynamic Smart Array B120 with support for up to 4 HDDs 3.5".
Vzdialenú správu možno potom efektívne vykonávať cez moderné komunikačné normy ILO 4. Server ďalej disponuje špeciálnou radičom HP Dynamic Smart Array B120 s podporou až pre 4 pevné disky formátu 3,5".

It is performed by a special controller and allows you to increase the usability and functionality of the tool.
To sa vykonáva pomocou špeciálneho riadiaceho systému a umožňuje zvýšiť použiteľnosť a funkčnosť nástroja.

Thanks to the use of these dual-compressor systems, the system operation load is distributed more evenly, with a special controller regulating the operating sequence of outdoor units and individual compressors.
Pomocou týchto dvojitých kompresorových systémov dochádza k rovnomernejšiemu rozdeleniu záťaže v prevádzke, pričom prevádzkovú sekvenciu vonkajších jednotiek a individuálnych kompresorov reguluje špeciálny regulátor.

To configure it using a special controller, which improves the functional characteristics of the equipment and the convenience of working with him.
Ak ho chcete nakonfigurovať pomocou špeciálny ovládač, ktorý zlepšuje funkčné vlastnosti zariadenia a pohodlie práce s ním.

In terms of article 329B(6)(a) of Chapter 386, during the period that a recovery(reorganization) order is in force, the company shall continue to carry on its normal activities under the management of the special controller.
Spoločnosť v zmysle článku 329B ods. 6 písm. a kapitoly 386 v období účinnosti príkazu na ozdravenie(reštrukturalizáciu) spoločnosti naďalej vykonáva svoje bežné činnosti pod správou špeciálneho správcu.

If not, then the speed is set on a special controller, which is usually supplied with expensive models of perforators.
Ak nie, rýchlosť je nastavená na špeciálnom ovládači, ktorý je obvykle dodávaný s drahými modelmi perforátorov.

(iii) determine the period, not exceeding ten working days from the making of the company recovery order, within which the company shall deposit a sum of money in Court or offer other suitable guarantee or other appropriate arrangement, which, in the opinion of the Court, is sufficient to cover the remuneration, and charges of the special controller connected to his appointment.
Súd v skutočnosti vo vymenovaní stanovuje obdobie nepresahujúce desať pracovných dní od vydania príkazu na ozdravenie spoločnosti, v rámci ktorej spoločnosť na súde uloží sumu peňazí alebo poskytne inú vhodnú záruku či iné vhodné opatrenie, ktoré podľa súdu postačuje na krytie odmeny a poplatkov špeciálneho správcu spojených s týmto poverením.

Watering control is carried out using a special controller, which, at a predetermined time, turns the water supply on or off.
Riadenie zavlažovania sa vykonáva pomocou špeciálneho regulátora, ktorý vo vopred určenom čase zapína alebo vypína prívod vody.

The special controller will not be able to dispose of the property of the company without specific authorization by the court, or as suggested in the recovery plan which is subsequently approved, with or without amendments by the court.
Špeciálny správca nebude môcť nakladať s majetkom spoločnosti bez osobitného povolenia súdu alebo, ako sa uvádza v pláne ozdravenia, ktorý sa následne schváli, so zmenami súdu alebo bez týchto zmien.

Here the games are controlled by the special controllers like the Sixaxis wireless controller, DualShock 3, or the Kinect controllers..
Tu sú hry riadené špeciálnymi ovládačmi, ako je radič Sixaxis, ovládač DualShock 3 alebo ovládače Kinect.

The special controller needs to be an individual who the Court has ascertained to its satisfaction that he/she enjoys proven competence and experience in the management of business enterprises, is qualified and willing to accept the appointment, and has no conflict of interest in relation to his appointment.
Špeciálny správca musí byť osoba, pri ktorej sa súd uspokojivo presvedčil, že má preukázanú spôsobilosť a skúsenosti pri vedení obchodných podnikov, je kvalifikovaná a ochotná prijať vymenovanie a nemá konflikt záujmov, pokiaľ ide o jej vymenovanie.

Where the Court approves the recovery plan submitted by the special controller, whether with or without amendments as the Court may direct, the recovery plan shall be effective and binding on all interested parties for all purposes of law.
Ak súd schváli plán ozdravenia, ktorý predložil špeciálny správca, so zmenami alebo bez nich, a to podľa prípadných pokynov súdu, plán ozdravenia sa stane účinným a záväzným pre všetky zainteresované strany na všetky právne účely.

(b) The Court shall appoint as the special controller an individual who the Court has ascertained to its satisfaction enjoys proven competence and experience in the management of business enterprises, is qualified and willing to accept the appointment, and has no conflict of interest in relation to his appointment.
Špeciálny správca musí byť osoba, pri ktorej sa súd uspokojivo presvedčil, že má preukázanú spôsobilosť a skúsenosti pri vedení obchodných podnikov, je kvalifikovaná a ochotná prijať vymenovanie a nemá konflikt záujmov, pokiaľ ide o jej vymenovanie.

During such meeting/s the special controller is required to appoint a joint creditors and members committee to render such advice and assistance as the special controller may require in the management of the affairs, business and property of the company and its recovery as a viable going concern.
Špeciálny správca na týchto schôdzach musí vymenovať spoločný výbor veriteľov a členov, ktorý mu bude poskytovať také informácie a pomoc, aké by špeciálny správca mohol potrebovať pri správe záležitostí, podnikateľskej činnosti a majetku spoločnosti a pri jej ozdravení ako životaschopného podniku, ktorého činnosť pokračuje.

(d) At the end of the period of his appointment, the special controller shall submit a written final report to the Court containing his detailed and comprehensive opinions and reasons as to whether or not the company has a reasonable prospect of continuing as a viable going concern in whole or in part and will be in a position to pay its debts regularly in the future.
Špeciálny správca na konci svojho funkčného obdobia predloží súdu písomnú záverečnú správu, ktorá bude obsahovať jeho podrobné a úplné stanovisko a odôvodnenie, prečo existujú rozumné vyhliadky, že celá spoločnosť alebo jej časť bude fungovať ako životaschopný podnik, ktorého činnosť pokračuje, a že bude schopná v budúcnosti pravidelne splácať svoje dlhy.

(b) If, at any time during which a company recovery procedure is in force, it results to the special controller, after consulting the joint creditors' and members' committee, that the affairs of the company have improved to the extent that it is in a position to pay its debts, he shall submit an application to the Court, containing his detailed and comprehensive reasons to that effect, and request the Court to issue an order for the termination of the company recovery procedure.
Ak špeciálny správca kedykoľvek v priebehu vykonávania postupu na ozdravenie spoločnosti dospeje po porade so spoločným výborom veriteľov a členov k záveru, že obchodné záležitosti spoločnosti sa zlepšili do tej miery, že je schopná splácať svoje dlhy, predloží súdu žiadosť, v ktorej uvedie jej podrobné a úplné odôvodnenie, a požiada súd, aby vydal príkaz na ukončenie postupu na ozdravenie spoločnosti.

Special foam controller with unique"memory" feature.
Špeciálna pena radič s funkciou unikátny"pamäť".

Controller Solar special intelligent controller.
Kontrolór Solárny špeciálny inteligentný regulátor.

The instrument adopts new type compressor, advanced digital temperature controller and special cooling bath.
Tento nástroj prijíma nový kompresor, pokročilý digitálny regulátor teploty a špeciálny chladiaci kúpeľ.