What is the translation of " SPECIFIC CLASS " in Slovak?

• konkrétnu triedu
• špecifická trieda
• špeciálna trieda
• určitej triede
• osobitné triedy

Examples of using Specific class in English and their translations into Slovak

Vendor Specific Class.
Trieda špecifická pre výrobcu.

A specific class can be taken upon agreement with the teacher.
Konkrétnu hodinu si môžete nahradiť po dohode s lektorom.

This is not something that is reserved for a specific class of people.
Toto nie je niečo, čo je vyhradené pre určitú skupinu ľudí.

They are a specific class of drugs used to induce/maintain sleep.
Je to špeciálna trieda liekov, ktorá sa používa na vyvolanie a udržanie spánku.

The«charism of healing» is not attributable to a specific class of faithful.
Charizma uzdravovania“ sa nemôže jednoducho pripisovať k určitej skupine veriacich.

That's a specific class of drugs used to induce or maintain sleep.
Je to špeciálna trieda liekov, ktorá sa používa na vyvolanie a udržanie spánku.

This view will display all objects of that specific class that are in Maintenance Mode currently.
Toto zobrazenie zobrazí všetky objekty s osobitné triedy, ktoré sú v súčasnosti v režime údržby.

It's a specific class of medications that are used to induce and maintain sleep.
Je to špeciálna trieda liekov, ktorá sa používa na vyvolanie a udržanie spánku.

Trojan horse” has become a very general term describing any infiltration not falling under any specific class of infiltration.
Trójsky kôň" sa stal veľmi všeobecným pojmom popisujúcim ktorúkoľvek infiltráciu, ktorá nespadá pod žiadnu definovanú skupinu infiltrácií.

Chard also contains a specific class of antioxidants known as betalains.
Mangold obsahuje aj špecifickú triedu antioxidantov známych ako„betalains“.

He doesn't, however, reject the invention, but instead summarizes it as“not an unmixed blessing” for this one specific class of workers- hardly a caustic takedown.
Neodmieta však vynález, ale namiesto toho ho zhŕňa ako„nie zmiešané požehnanie“ pre túto jednu konkrétnu skupinu pracovníkov- sotva ako žieravé zastavenie.

Having achieved the specific class it is necessary to check if the window will resist the repetitive conditions.
Po dosiahnutí určenej triedy je potrebné skontrolovať, či okno vydrží opakujúce sa podmienky.

Some events have prerequisites that have to be met before participating in the race(specific class, car type, car color, type of weapon allowed…).
Niektoré závody majú špecifické požiadavky, ktoré musia byť splnené pred účasťou v závodešpecifická trieda, typ auta, farba vozidla, typ zbrane.

Each runway is designed for a specific class of iron birds- their weight, size, speed and running distance.
Každá dráha je určený pre konkrétnu triedu železných vtákov- ich hmotnosť, veľkosť, rýchlosť a vzdialenosť beh.

Therefore, the quality of the CM- usually a matter of degree, and among other things also depends on the quality and depth of experience in the field, or if it comes to a specific class of problems.
Jeho kvalita je preto zvyčajne záležitosťou stupňa a závisí okrem iného od kvality a hĺbky skúseností v danej oblasti myslenia alebo vo vzťahu k určitej triede otázok.

Medium Chain Triglycerides(MCT) come from a specific class of fatty acids that are dealt with by your body much like carbohydrates.
Triglyceridy so stredne dlhým reťazcom(MCT) pochádzajú z konkrétnej triedy mastných kyselín, ktoré sú látkou v tele podobnou sacharidom.

However, given that positive discrimination is not permitted, contracting authorities cannot favour, at the award stage, tenderers that use a specific class of supplier or subcontractor(e.g. SMEs).
Ak však pozitívna diskriminácia nie je povolená, vštádiu zadávania zákazky nemôžu obstarávatelia zvýhodňovať uchádzačov, ktorí využívajú špecifickú triedu dodávateľov alebo subdodávateľov(napríklad MSP).

If you are taking tricyclic antidepressants(a specific class of drugs used to treat depression), other decongestants or barbituates(used to treat sleep problems or epilepsy).
Lieky obsahujúce tricyklické antidepresíva(špecifická skupina liekov používaných na liečbu depresie), iné dekongestíva alebo barbituráty(používané na liečbu problémov so spánkom alebo epilepsie).

Displayed data: subject, class(or classes in the case when he/she teaches joint classes), lesson duration, number per week, groups in a specific class, classroom, cycle and more teachers.
Zobrazené údaje: predmet, trieda(alebo triedy v prípade, že učiteľ učí spojené triedy), dĺžka hodiny, počet za týždeň, skupiny v určitej triede, učebňa, cyklus a viac učiteľov.

(b) a CCP is likely to cease clearing that specific class of OTC derivative and no other CCP is able to clear that specific class of OTC derivative without interruption;
Centrálna protistrana pravdepodobne prestane zúčtovávať túto konkrétnu triedu mimoburzových derivátov a žiadna iná centrálna protistrana nie je schopná zúčtovávať túto konkrétnu triedu mimoburzových derivátov bez prerušenia;

Some events have prerequisites that have to be met before participating in the race(specific class, car type, car color, type of weapon allowed, entry fee…).
Niektoré závody majú špecifické požiadavky, ktoré musia byť splnené pred účasťou v závode(špecifická trieda, typ auta, farba vozidla, typ zbrane, vstupný poplatok a i.).

Some of the women in my classes have been in that specific class with me since I started going to the studio, and I can't help but feel like a proud mom when one of them masters a move they have been working hard at for weeks.
Niektoré z žien v mojej triede boli so mnou v tej konkrétnej triede odkedy som začal chodiť do štúdia a nemôžem sa cítiť ako hrdý mama, keď jeden z nich ovláda pohyb, na ktorý pracovali tvrdo týždňov.

Hotels are not graded as such, but every establishment offering accommodation falls into a specific class, which specifies strict criteria regarding the facilities offered.
Vo všeobecnosti klasifikácia hotelov nie je, každé ubytovacie zariadenie spadá do určitej kategórie, ktorá určuje prísne kritéria pre vybavenie tohto zariadenia.

(c) the suspension of the clearing obligation for a specific class of OTC derivative or for a specific type of counterparty is necessary to avoid or address a serious threat to financial stability in the Union and that suspension is proportionate to that aim.
Pozastavenie uplatňovania zúčtovacej povinnosti pre konkrétnu triedu mimoburzových derivátov alebo konkrétny typ protistrany je potrebné v záujme zamedzenia závažnej hrozbe pre finančnú stabilitu v Únii alebo riešenia takejto hrozby a toto pozastavenie je primerané tomuto cieľu.

The Commission may decide to temporarily suspend the clearing obligation referred to in paragraph 1 for the specific class of OTC derivatives provided that the conditions in point(a) and(b) of paragraph 1 are fulfilled.
Komisia môže rozhodnúť o dočasnom pozastavení zúčtovacej povinnosti uvedenej v odseku 1 pre špecifické triedy mimoburzových derivátov za predpokladu, že sú splnené podmienky v odseku 1 písm. a a b.

That suspension should be possible where the criteria on the basis of which a specific class of OTC derivative has been made subject to the clearing obligation are no longer met.
Takéto pozastavenie by sa malo umožniť, ak už nie sú splnené kritériá, na základe ktorých ▌ sa na konkrétne triedy mimoburzových derivátov vzťahuje zúčtovacia povinnosť.

First, that suspension should be possible where the criteria on the basis of which a specific class of OTC derivative has been made subject to the clearing obligation are no longer met.
Po prvé, takéto pozastavenie by malo byť možné, ak už nie sú splnené kritériá, na základe ktorých sa na konkrétnu triedu mimoburzových derivátov vzťahuje zúčtovacia povinnosť.

Where a CCP is no longer authorised or recognised in accordance with this Regulation to clear a specific class of OTC derivatives, ESMA shall immediately remove that CCP from the public register in relation to that class of OTC derivatives.”;
Ak už centrálna protistrana v súlade s týmto nariadením nemá povolenie alebo už nie je uznaná za spôsobilú zúčtovávať konkrétnu triedu mimoburzových derivátov, ESMA okamžite odstráni uvedenú centrálnu protistranu z verejného archívu vo vzťahu k tejto triede mimoburzových derivátov.“.