What is the translation of " STANDARD PROGRAMME " in Slovak?

• štandardný program
• standard programme

Examples of using Standard programme in English and their translations into Slovak

Standard programme TSW/TFB.
Štandardný program TSW/TFB.

Flights flights with a diameter from 80 to 400 mm in a standard programme These dimensions….
Na základe obchodných skúseností ponúkame v štandardnom programe závitovky od priemeru 80 do 400 mm….

Standard Programme- 1 week.
Standard Programme- 1 týždeň.

And thanks to innovative technology, some Siemens dryers are significantly faster on all standard programmes than conventional dryers.
A vďaka inovatívnej technológii pracujú niektoré sušičky bielizne od spoločnosti Siemens, pri zapnutí všetkých štandardných programov, omnoho rýchlejšie než bežné sušičky.

Standard Programme- 8 weeks.
Standard Programme- 8 týždne.

Simple, easy access handling when changing tool heads, high flexibility with regard to special designs, a variety of cutting materials and diameters from 4 mm in the standard programme provide a large range of possible applications.
Jednoduchý a nenáročný prístup a manipulácia pri výmene nástrojových hláv, veľká flexibilita s ohľadom na špeciálne vyhotovenia, rôznorodosť rezných materiálov a priemery od 4 mm v štandardnom programe poskytujú veľké množstvo možných aplikácií.

Course: Standard Programme- 1 week.
Course: Standard Programme- 1 týždeň.

Standard Programme Intensive- 1 week.
Standard Programme Intensive- 1 týždeň.

Course: Standard Programme- 1 week.
Course: Standard Course- 1 týždeň.

Standard Programme 25 lezioni- 1 week.
Standard Programme 25 lezioni- 1 týždeň.

The external consultant employed a mix of techniques, combining the standard programme assessment that had already been used for the 2011 mid-term evaluation of the programme and the contribution analysis(see heading 5 for more details).
Externý konzultant použil kombináciu metód zloženú zo štandardného hodnotenia programu, ktoré bolo použité už v roku 2011 pri hodnotení v polovici obdobia programu, a z analýzy prínosov(viac informácií v oddiele 5).

Our standard programme includes the following types of shotblasting machines.
Náš štandardný program zahŕňa tieto typy otryskávacích strojov.

The standard programme includes 15 hours of English lessons a week with a maximum of 15 students per class.
Štandardný program zahŕňa 15 hodín výučby angličtiny týždenne s maximálne 15 študentov na triedu.

Standard programme" is the standard cleaning cycle to which the information in the label and the fiche relates.
Štandardný program" je štandardný čistiaci cyklus, ku ktorému sa vzťahuje informácia na štítku a informačnom liste.

The standard programme of training courses is sufficient in most cases to achieve acquisition of the rolling bearing knowledge necessary for day-to-day work.
Štandardný program školení postačuje v mnohých prípadoch pre osvojenie vedomosti o ložiskách potrebných pri každodennej práci.

For example, in a standard programme about protecting and saving water, we can look for challenges in protecting water elsewhere in the world, or you can explore the concept of virtual water and how our consumption influences other peoples‘ access to water in other places.
Napríklad: v bežnom programe o ochrane vôd a šetrení pitnej vody môžete hľadať tiež príležitosti k ochrane vody kdekoľvek na svete. Alebo môžete preskúmať koncept virtuálnej vody a s tým súvisiaci vplyv našej spotreby na dostupnosť vody ľuďom na veľmi vzdialených miestach na svete.

Since then, the United Nations has helped in creating a historic legacy of internationally agreed strategies, standards, programmes and goals to advance the status of women worldwide.
Od tých čias pomáhajú Spojené národy vytvoriť historickú základňu pre medzinárodne uznané stratégie boja, štandardy, programy a ciele na pokrok v postavení žien na celom svete.

Since then, the Organization has helped create a historic legacy of internationally agreed strategies, standards, programmes and goals to advance the status of women worldwide.
Od tých čias pomáhajú Spojené národy vytvoriť historickú základňu pre medzinárodne uznané stratégie boja, štandardy, programy a ciele na pokrok v postavení žien na celom svete.

Since then, the UN has sponsored international strategies, standards, programmes and goals to advance the status of women worldwide.
Od tých čias pomáhajú Spojené národy vytvoriť historickú základňu pre medzinárodne uznané stratégie boja, štandardy, programy a ciele na pokrok v postavení žien na celom svete.

The Codex Alimentarius Commission was to be the body responsible for implementing the Joint FAO/WHO Food Standards Programme.
Komisia Codex Alimentarius(hovorovo"Kódex") je orgán vytvorený na realizáciu Spoločného programu FAO/WHO pre potravinové normy.

The Codex Alimentarius Commission(CAC) is a body established by the FAO/WHO under the joint Food Standards Programme.
Komisia Codex Alimentarius(hovorovo"Kódex") je orgán vytvorený na realizáciu Spoločného programu FAO/WHO pre potravinové normy.

The CAC is the body responsible for all matters regarding the implementation of the Joint FAO/WHO Food Standards Programme.
Komisia CAC je rozhodovací orgán Spoločného programu FAO/WHO pre potravinové normy.

Many companies, perhaps as part of a quality or standards programme, are implementing policies for continuity and disaster recovery in their organisation.
Veľa spoločností, zrejme ako súčasť kvality alebo štandardných programov, zavádza vo svojich organizáciách stratégie kontinuity a obnovy pri haváriách.

The Procedural Manual of the Codex Alimentarius Commission is intended to help Member Governments participate effectively in the work of the joint FAO/WHO Food Standards Programme.
Cieľom vydania Procedurálneho manuálu Komisie Codex Alimentarius je pomôcť členským štátom, aby sa mohli efektívne zúčastňovať na práci Spoločného programu FAO/WHO pre potravinárske normy.

Joint FAO/WHO Food Standards Programme, aimed at providing a neutral international forum for food safety problems relating to nanotechnologies and drawing up cooperation agreements on these matters;
Spoločný program FAO a WHO pre potravinové normy(Joint FAO/WHO Food Standards Program), s cieľom vytvoriť neutrálne medzinárodné fórum pre otázky nanotechnológií z hľadiska potravinovej bezpečnosti a spoločne vypracovať ústretové dohody o týchto aspektoch.

The Codex Alimentarius Commission(commonly referred to as Commission) is the body established by FAO and WHO to develop food standards under the Joint FAO/WHO Food Standards Programme.
Komisia Codex Alimentarius(hovorovo"Kódex") je orgán vytvorený na realizáciu Spoločného programu FAO/WHO pre potravinové normy.

Then in 1961, it was decided by the WHO, Codex Alimentarius Europaeus, Organization for Economic Co-operation and Development(OECD), and the FAO Conference to create an international food standards programme known as the Codex Alimentarius.
Na základe toho organizácia FAO inicovala rokovania s WHO, Hospodárskou komisiou pre Európu(ECE), Organizáciou pre hspodársku spoluprácu a rozvoj(OECD) a Radou Codexu Alimentarius Europaeus o návrhu na zriadenie programu medzinárodných noriem na potraviny.

Article 9 The operating expenses of the Commission and of its subsidiary bodies, other than those for which a Member has accepted the Chair, shall be borne by the budget of the Joint FAO/WHO Food Standards Programme which shall be administered by FAO on behalf of the two Organizations in accordance with the financial regulations of FAO.
Náklady na činnosť Komisie a jej pomocných orgánov, s výnimkou tých, pre ktoré bol niektorý členský štát schválený ako predsedajúci, idú z rozpočtu Spoločného programu FAO/WHO pre potravinové normy, ktorý spravuje FAO v mene oboch organizácií v súlade s finančnými pravidlami FAO.

The Codex Alimentarius Commission was created in 1963 by FAO and WHO to develop food and feed standards, guidelines and related texts such as codes of practice under the Joint FAO/WHO Food Standards Programme.
Komisia Codex Alimentarius bola zriadená v roku 1963 za účelom vývoja potravinových noriem, smerníc v oblasti potravín a podobných materiálov, napr. kódexov praxe, v rámci Spoločného programu FAO/WHO pre potravinové normy.