What is the translation of " STRONG SOLUTION " in Slovak?

• silným roztokom
• silné riešenie
• silný roztok
• silného roztoku
• silnom roztoku

Examples of using Strong solution in English and their translations into Slovak

Strong solutions for big challenges.
Veľkorysé riešenie pre veľké výzvy.

From great ideas to strong solutions.
Od tvrdých riešení až po veľkolepé ciele.

In a strong solution of potassium permanganate, cucumber seeds are placed for no longer than 20 minutes.
Pri silnom roztoku manganistanu draselného sa uhorky nenachádzajú dlhšie ako 20 minút.

Wax for fixing extra strong solutions.
Vosk pre upevnenie zvlášť silné riešenie.

Dip the bulbs in a strong solution of potassium permanganate(the composition should be dark cherry color);
Žiarovky ponorte do silného roztoku manganistanu draselného(zloženie by malo byť tmavo čerešňovej farby);

Strong partners for strong solutions.
Silní partneri pre výnimočné riešenia.

A strong solution of the drug is poured on the wasp nests, which are dangerously located near the dacha, and also pour anthills.
Silný roztok lieku sa naleje na osy hniezd, ktoré sú nebezpečne umiestnené v blízkosti dachy, a tiež naliať mraveniská.

Strong inventors find strong solutions to individual challenges.
Silní vynálezcovia nájdu silné riešenia jednotlivých problémov.

Guide Difficulty: Uneasy What you will need: Thread with brine Wire ring 1 step Moisten thread in a strong solution of salt and driedher;
Guide Obtiažnosť: Nepokojný Čo budete potrebovať: Závit soľankou Wire prsteň 1 krok navlhčite nití v silnom roztoku soli a vysušínej;

Be very careful with this strong solution, since it will burn your skin on contact.
Buďte veľmi opatrní s týmto silným roztokom, pretože to bude horieť vaša pleť v kontakte.

To begin with, it is necessary to cut the wool in the affected area and treat the skin with iodine, zelenok, a strong solution of potassium permanganate or epacid.
Prvým krokom je vyrezať vlasy v postihnutej oblasti a liečiť yodezom kožu, brilantná zelená, silný roztok manganistanu draselného alebo epatsidom.

Then the seeds are placed in a strong solution of manganese and leave for 30 minutes, then washed with water.
Potom sa semená umiestnia do silného roztoku mangánu a nechajú sa 30 minút, potom sa premyjú vodou.

With full UTM Protection including Antispam, Antivirus, Content filtering and Intrusion Detection, it gives you a strong solution to deal and manage ever-increasing threats.
Vďaka plnej ochrane UTM vrátane antispamu, antivírusu, filtrovania obsahu a detekcie narušenia vám poskytuje silné riešenie na zvládanie stále rastúcich hrozieb.

Their surface isn't sensitive to strong solutions that is especially important at nail extension procedure at which strong substances are applied.
Ich povrch nie je citlivý na silné roztoky, čo je obzvlášť dôležité v procedúre predĺženia nechtov, pri ktorom sa používajú silné látky.

Disinfection is carried out by immersing them in a strong solution of potassium permanganate.
Dezinfekcia sa vykonáva ponorením do silného roztoku manganistanu draselného.

I used a strong solution 3 times stronger than the strongest recommended dose by mouth to spray my own skin in the most sensitive areas of my body everyday several times a day for more than a year.
Použil som silné roztoky, 3 krát silnejší, než je najsilnejšia odporúčaná dávka k vypitiu a postrekoval nimi každodenne niekoľkokrát viac ako rok pokožku v najcitlivejších oblastiach vlastného tela.

Seeds before planting are also soaked in a strong solution of potassium permanganate.
Semená pred výsadbou sú tiež namočené v silnom roztoku manganistanu draselného.

For warming and disinfection, you can pre-shed the ground where the tomatoes will be planted in the greenhouse with a hot and sufficiently strong solution of potassium permanganate.
Na ohrievanie a dezinfekciu môžete predhrabať pôdu, na ktorej budú rajčiaky vysadené v skleníku teplým a dostatočne silným roztokom manganistanu draselného.

For starters, put them in a bowl and pour a strong solution of salt(3 tablespoons per 1 cup of water).
Pre začiatočníkov, dať ich do misy a zalejeme silným roztokom soli(3 polievkové lyžice na 1 šálku vody).

You can simply use a denatured alcohol in cleaning your RC car(s) but be sure that it doesn't get to any of the electronic parts of your car since this type of alcohol has a very strong solution which may be enough to damage parts of it.
Môžete jednoducho použiť denaturovaného liehu pri čistení RC autá(s) ale uistite sa, že sa nedostane na všetky elektronické súčiastky vášho vozidla, pretože tento druh alkoholu má veľmi silné riešenie, ktoré môžu byť dosť na škodu súčasti.

Tools and equipment must be treated with a strong solution of potassium permanganate.
Nástroje a zariadenia musia byť ošetrené silným roztokom manganistanu draselného.

The procedure itself is painful enough but it lasts no more than 1 minute, after processing with nitrogen in the area of the growth, a blister appears, which should be protected from water, trauma, and in order to avoid infection, it should be treated with a strong solution of potassium permanganate or salicylic alcohol for about a week until the formation disappears.
Samotný postup je veľmi bolestivý, ale netrvá dlhšie ako 1 minútu, po ošetrení dusíkom v oblasti rastu existuje blister, ktorý by mal byť chránený pred vodou, poranením a aby sa predišlo infekcii, mal by sa liečiť silným roztokom manganistanu draselného alebo salicylového alkoholu približne týždeň, až kým nezmizne tvorba..

In one year the group gained a new, security-wise very strong solution, which was implemented in all of its banks.
Skupina tak v priebehu jedného roka získala nové, bezpečnostne veľmi silné riešenie, ktoré nasadila vo všetkých svojich bankách.

If you use potassium permanganate, you need to prepare a strong solution(as on the left), but you can do with just hot water.
Ak používate manganistan draselný, musíte pripraviť silný roztok(ako na ľavej strane), ale môžete to urobiť len s horúcou vodou.

From folk recipes that you can use at home, in chronic arthritis help foot bath with a strong solution of iodized salt, warming feet in the hot sand, and various warm compresses at night.
Z populárnych receptov, ktoré môžete aplikovať doma, s chronickou artritídou, kúpeľmi nôh so silným roztokom jodizovanej soli, ohrievaním nôh v horúcom piesku, rôznymi otepľovacími obkladmi na nočnú pomoc.

Ling Fluent reports: Is there a stronger solution to maintaining health far and wide?
Ling Fluent správy: Existuje silnejšie riešenie pre udržanie zdravia široko ďaleko?

Statements about Mangosteen: Is there a stronger solution in terms of weight reduction in the network?
Vyhlásenia o Mangosteen: Existuje silnejšie riešenie, pokiaľ ide o zníženie hmotnosti v sieti?

Reports about ACE: Is there any stronger solution to increase potency in the market?
Správy o ACE: Existuje nejaké silnejšie riešenie na zvýšenie potencie na trhu?

Reports on Somatodrol: Is there any stronger solution for building muscle in the market?
Správy o Somatodrol: Existuje nejaké silnejšie riešenie pre budovanie svalov na trhu?