What is the translation of " STRUCTURE AND AMOUNT " in Slovak?

• štruktúra a množstvo
• štruktúra a výška
• štruktúre a množstve

Examples of using Structure and amount in English and their translations into Slovak

The structure and amount of own funds, and their quality;
Štruktúry a výšky vlastných zdrojov a ich kvality;

It may be that large and complex websites and e-shops with deep structure and amount of information requires a complex and responsive version.
Môže sa stať, že veľké a komplikované webstránky a e-shopy s hlbokou štruktúrou a množstvom informácií si vyžadujú aj komplikované responzívne verzie.

The structure and amount of fees shall take into account whether information has been submitted jointly or separately;
(e) v štruktúre a výške poplatkov sa zohľadňuje, či sa informácie predložili spoločne alebo oddelene;

In the case of Article 6(4), Article 7(1) and(5), Article 9(2), Article 11(4), Article 17(2) and Article 18(2), the structure and amount of fees shall take account of the tonnage range of the substance being registered.
V prípade článku 6 ods. 4, článku 7 ods. 1 a 5, článku 9 ods. 2, článku 11 ods. 4, článku 17 ods. 2 a článku 18 ods. 2 zohľadní štruktúra a výška poplatkov hmotnostný rozsah registrovanej látky.

After all the structure and amount of breast milk directly depends on it.
Nakoniec, zloženie a množstvo materského mlieka závisí priamo od toho.

The structure and amount of fees shall take into account whether information has been submitted jointly or separately;
V prípade článku 11 ods. 4 štruktúra a výška poplatkov zohľadní, či sa informácie predkladali spoločne alebo oddelene.

In the case of a request made under Article 10(a)(xi), the structure and amount of fees shall take into account the work required by the Agency in assessing the justification.
V prípade, ak sa žiadosť podala podľa článku 10 písm. a bodu xi, sa pri štruktúre a výške poplatkov zohľadní práca, ktorú musí agentúra vykonať pri posudzovaní odôvodnenia.

Structure and amount of any vector and/or donor nucleic acid remaining in the final construction of the modified organism;
Štruktúra a množstvo akéhokoľvek vektora, a/alebo darcu nukleovej kyseliny v konečnej stavbe modifikovaného organizmu;

In the case of Article 11(4), the structure and amount of fees shall take into account whether information has been submitted jointly or separately.
V prípade článku 11 ods. 4 štruktúra a výška poplatkov zohľadní, či sa informácie predkladali spoločne alebo oddelene.

(b) structure and amount of any vector and/or donor nucleic acid remaining in the final construction of the modified organism;
Štruktúra a množstvo nosiča a darcu nukleovej kyseliny v konečnej stavbe geneticky zmeneného organizmu.

Structure and amount of any vector and/or donor nucleic acid remaining in the final construction of the modified organism;
Štruktúre a množstve nukleovej kyseliny akéhokoľvek vektora alebo darcu, ktoré zostáva v konečnej konštrukcii modifikovaného organizmu.

The structure and amount of nucleic acids from vector and/or donor that may remain in the final construction of the modified micro-organism;
Štruktúre a množstve nukleovej kyseliny akéhokoľvek vektora alebo darcu, ktoré zostáva v konečnej konštrukcii modifikovaného organizmu.

The structure and amount of the fees shall take account of the work required by this Regulation to be carried out by the Agency and the competent authorities and shall be fixed at such level as to ensure that the revenue derived from the fees when combined with other sources of the Agency's revenue pursuant to this Regulation is sufficient to cover the cost of the services delivered.
V štruktúre a výške poplatkov sa zohľadňuje práca, ktorú musí agentúra a príslušné orgány vykonať na základe tohto nariadenia, a stanovuje sa na takej úrovni, aby sa zabezpečilo, že príjmy z poplatkov spojené s ostatnými zdrojmi príjmov agentúry podľa tohto nariadenia postačujú na pokrytie nákladov na poskytované služby.

The structure and the amount of fees payable to the Agency shall be determined in accordance with paragraph 1.
Štruktúra a výška poplatkov, ktoré sa majú platiť agentúre, sa stanovuje v súlade s odsekom 1.

In terms of achieving higher consumer protection, these provisions offer higher transparency compared to the original Directive(2002/92/EC) regarding the nature, the structure and the amount of the intermediary's remuneration and provide clarity with regard to the principal-agent relationship, including how this may impact on advice.
V záujme dosiahnutia vyššej ochrany spotrebiteľa tieto ustanovenia poskytujú vyššiu mieru transparentnosti v porovnaní s pôvodnou smernicou(2002/92/ES), pokiaľ ide o povahu, štruktúru a výšku odmeny sprostredkovateľa, a poskytujú jasnosť, pokiaľ ide o vzťah menujúceho subjektu a sprostredkovateľa vrátane toho, aký vplyv môže mať na poradenstvo.

This leading Hungarian scientific institution has lost the statute of a separate budget organization since the beginning of 2019, and the amount and structure of the budget, as well as the release of funds.
Táto najvýznamnejšia maďarská vedecká inštitúcia od začiatku roku 2019 stratila štatút samostatnej rozpočtovej organizácie a o výške a štruktúre rozpočtu, ako aj o uvoľňovaní finančných prostriedkov rozhoduje novozriadené Ministerstvo inovácií a technológií.

Fiscal Policy- is the part of a national economic policy that affects the economy changes related to the amount and structure of public spending and taxes.
Fiškálna politika ako súčasť hospodárskej politiky ovplyvňuje ekonomiku zmenami výšky a štruktúry verejných výdavkov a daní.

This leading Hungarian scientific institution has lost the statute of a separate budget organization since the beginning of 2019, and the amount and structure of the budget, as well as the release of funds, is decided by the newly established Ministry of Innovation and Technology.
Táto najvýznamnejšia maďarská vedecká inštitúcia od začiatku roku 2019 stratila štatút samostatnej rozpočtovej organizácie a o výške a štruktúre rozpočtu, ako aj o uvoľňovaní finančných prostriedkov rozhoduje novozriadené Ministerstvo inovácií a technológií.

We offer investments from EUR 20,000- Every investment is subject to assessment of the investment plan for feasibility, market potential and competitive advantage but the overall conditions and length of the investment process depend on the amount and structure of the required investment.
Ponúkame investície od 20 000 EUR- Každá investícia podlieha posúdeniu investičného zámeru z hľadiska realizovateľnosti, trhového potenciálu a konkurenčnej výhody, ale celková náročnosť a dĺžka investičného procesu závisí od výšky a štruktúry požadovanej investície.

With legal persons and natural persons who are entrepreneurs, consideration may also be had to the nature of their business or other activities, the amount and structure of their assets and their solvency.
U právnických osôb a fyzických osôb, ktoré sú podnikateľmi, môže súd prihliadať aj na povahu ich podnikania alebo iných činností, výšku a štruktúru ich aktív a ich platobnú schopnosť.