What is the translation of " SUBJECT HAS THE RIGHT TO OBJECT AT ANY TIME TO THE PROCESSING " in Slovak?

• dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu

Examples of using Subject has the right to object at any time to the processing in English and their translations into Slovak

If we process personal data in order to operate direct mail, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purposes of such advertising.
Ak spoločnosť Bohnenkamp s.r.o. spracúva osobné údaje na prevádzku priamej reklamy, má dotknutá osoba právo kedykoľvek podať námietku proti spracovaniu osobných údajov na účely takejto reklamy.

If Klüh Service Management GmbH processes personal data in order to carry out direct advertising, the data subject has the right to object at any time to the processing of the personal data for the purpose of such advertising.
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, na účely takéhoto marketingu, vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s takýmto priamym marketingom.

Processed Acadia d. o. o. personal data for direct marketing, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purposes of such advertising. This also applies to the profiling, as far as it is associated with such direct mail.
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, na účely takéhoto marketingu, vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s takýmto priamym marketingom.

If we process personal data in order to operate direct mail, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purposes of such advertising.
Ak spoločnosť Kardex AG spracováva osobné údaje, aby prevádzkovala priamu reklamu, tak má dotknutá osoba právo kedykoľvek vyjadriť nesúhlas so spracovaním osobných údajov na účely takejto reklamy.

Where personal data are processed for direct marketing purposes, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data concerning him/her for the purposes of such advertising, including profiling in so far as it is related to such direct marketing.
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, na účely takéhoto marketingu, vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s takýmto priamym marketingom.

If SWAROVSKI OPTIK processes personal data for the purpose of direct marketing, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purposes of such marketing.
Ak spoločnosť spracúva osobné údaje na účely priameho marketingu, bude mať dotknutá osoba právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov súvisiacich s touto marketingovou činnosťou.

If Klinic Cannabis Club processes personal data for direct marketing purposes, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for such advertising purposes. This also applies to profiling insofar as it is connected with such direct advertising.
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, na účely takéhoto marketingu, vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s takýmto priamym marketingom.

Where we process personal data in order to carry out direct marketing, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such marketing.
Ak spoločnosť MAU Trade s.r.o. spracováva osobné údaje na účely poskytovania priamej reklamy, dotknutá osoba má právo kedykoľvek podať námietku proti spracovávaniu osobných údajov na účely reklamy tohto typu.

Where personal data are processed for direct marketing purposes, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data concerning him/her for the purpose of such advertising. This also applies to profiling insofar as it is connected with such direct advertising.
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, na účely takéhoto marketingu, vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s takýmto priamym marketingom.

If the controller processes personal data in order to conduct direct mail, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purposes of such advertising.
Ak Medzinárodné Hnutie Grálu spracúva osobné údaje na účely zasielania priamej reklamy, Dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu osobných údajov na účely takejto reklamy.

If C.F. WEBER GmbH processes personal data in order to operate direct mail, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such advertising. This also applies to the profiling, as far as it is associated with such direct mail.
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, na účely takéhoto marketingu, vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s takýmto priamym marketingom.

If the controller processes personal data in order to conduct direct mail, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purposes of such advertising.
Ak spoločnosť spracúva osobné údaje na účely priameho marketingu, bude mať dotknutá osoba právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov súvisiacich s touto marketingovou činnosťou.

Insofar as we process personal data to carry out direct advertising, then the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such direct advertising. This also applies to profiling insofar as it is associated with such direct advertising.
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, na účely takéhoto marketingu, vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s takýmto priamym marketingom.

If the controller processes personal data in order to conduct direct mail, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purposes of such advertising.
Ak A& A Szabó, s.r.o. spracúva osobné údaje na účely priameho marketingu, má dotknutá osoba právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu osobných údajov, ktoré sa jej týkajú na účely takéhoto uvedenia na trh.

If PREUSS MESSE processes personal data in order to carry out direct advertising, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such advertising. This also applies to profiling insofar as it relates to such direct advertising.
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, na účely takéhoto marketingu, vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s takýmto priamym marketingom.

If Galerie KREISSPRUNG processes personal data in order to operate direct mail, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such advertising.
V prípade, že spoločnosť TST Logistik GmbH spracúva osobné údaje na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov na účely takéhoto marketingu a propagovania.

If INFINIDENT processes personal data for the purpose of operating direct advertising, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such advertising. This also applies to profiling if it is associated with this direct marketing.
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, na účely takéhoto marketingu, vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s takýmto priamym marketingom.

If Milengo GmbH processes personal data in order to carry out direct marketing, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such marketing.
Ak sú osobné údaje spracované pre účely priameho marketingu, má subjekt právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu osobných údajov, ktoré sa ho týkajú, na tento účel, čo zahŕňa aj profilovanie, pokiaľ sa týka priameho marketingu.

If the company processes personal data in order to carry out direct advertising, the data subject has the right to object at any time to the processing of the personal data for the purpose of such advertising. This also applies to any profiling connected with such direct advertising.
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, na účely takéhoto marketingu, vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s takýmto priamym marketingom.

If the controller processes personal data in order to conduct direct mail, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purposes of such advertising.
Ak spoločnosť ISUZU Sales Deutschland GmbH spracováva osobné údaje na účely poskytovania priamej reklamy, dotknutá osoba má právo kedykoľvek podať námietku proti spracovávaniu osobných údajov na účely reklamy tohto typu.

If the site operator processes personal data for the purpose of direct marketing, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such advertising. This also applies to profiling in so far as it is related to such direct marketing.
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, na účely takéhoto marketingu, vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s takýmto priamym marketingom.

If ZAGRO Bahn- und Baumaschinen GmbH processes personal data in order to carry out direct advertising, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such advertising. This also applies to profiling insofar as it is connected with such direct advertising.
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, na účely takéhoto marketingu, vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s takýmto priamym marketingom.