What is the translation of " SUFFICIENT NUMBERS " in Slovak?

• dostatočný počet
• dostatočnom množstve
• dostatočnom počte
• dostatočné množstvo
• dostatočného počtu

Examples of using Sufficient numbers in English and their translations into Slovak

Yes, though not in sufficient numbers.
Ak aj áno nie v dostatočnom množstve.

If sufficient numbers are secured a bus may be organised.
V prípade dostatočného počtu detí je možné objednať autobus.

At least not in sufficient numbers.
Prinajmenšom nie v dostatočnom množstve.

Sufficient numbers- the concentration of a probiotic must be such that inclusion rates provide a beneficial effect.
Dostatočné množstvo- koncentrácia probiotika musí byť taká, že miera začlenenia zabezpečí priaznivý účinok.

The first of these is the necessary presence of bees in sufficient numbers.
Prvou z nich je potrebná prítomnosť včiel v dostatočnom počte.

We have sufficient numbers of staff.
Disponujeme potrebným množstvom personálu.

The first of these is the necessary presence of bees in sufficient numbers.
Prvým z nich je nevyhnutná prítomnosť včiel v dostatočnom počte.

The light Renault FT had not been produced in sufficient numbers yet, especially the 75 mm cannon version;
Ľahký Renault FT ešte nebol vyrábaný v dostatočnom počte, najmä verzia so 75 mm kanónom;

To survive by producing the next generation of children in sufficient numbers?
Pretrvať splodením budúcej generácie detí v dostatočnom počte?

We want to see observers in sufficient numbers, at least 300, deployed as quickly as possible.
Chceme vidieť pozorovateľov v dostatočnom počte, tj. najmenej 300…, rozmiestnených čo možno najrýchlejšie.".

A broad portfolio of terminals available in stock in sufficient numbers.
Široké portfólio koncoviek, ktoré sú v dostatočnom počte k dispozícii na sklade.

Even if they can't be herded, cats in sufficient numbers can make a lot of noise and they cannot be ignored.”.
Aj keď sa nedajú chovať v skupinách, v dostatočnom počte narobia mačky veľa hluku a nemožno ich ignorovať.".

Check everything thoroughly and always make sure that the piece of equipment is actually on board, in sufficient numbers and in good condition.
Prezrite všetko dôkladne a vždy sa presvedčte, že daná vec je skutočne na palube v dostatočnom počte a v dobrom stave.

Some stations do not have sufficient numbers of passengers in their immediate catchment areas, and are located too close to each other.
Niektoré stanice nemajú vo svojich bezprostredných spádových oblastiach dostatočný počet cestujúcich a nachádzajú sa príliš blízko jedna druhej.

The course will next run in January 2019, subject to sufficient numbers of students.
Najbližšie skupinové kurzy sa budú otvárať v januári 2019, resp. po zapísaní dostatočného počtu študentov do skupiny.

It is important to prepare sufficient numbers of mini-kits for all citizens so that they can get familiar with their new currency ahead of the changeover.
Je dôležité, aby bol pripravený dostatočný počet balíčkov pre všetkých občanov, aby sa mohli oboznámiť so svojou novou menou ešte pred prechodom na ňu.

Eliminating those viruses or bacteria that have managed to reproduce in sufficient numbers to start causing problems.
Odstránenie týchto vírusov alebo baktérii, ktorým sa podarilo reprodukovať v dostatočnom počte čo spôsobuje v tele problémy.

Clinical studies of Enzepi did not include sufficient numbers of subjects aged 65 and over to determine whether they respond different from younger subjects.
Klinické štúdie s Enzepi nezahrnovali dostatočný počet osôb vo veku 65 rokov alebo starších na to, aby sa stanovilo, či reagujú rozdielne ako mladšie osoby.

The Council recalls that assuring the professionalism and quality of the Afghan police is a higher priority than funding sufficient numbers alone.
Rada pripomína, že zabezpečenie profesionality a kvality afgánskej polície má vyššiu prioritu ako len financovanie dostatočného počtu jej príslušníkov.

Clinical studies of Fycompa in epilepsy did not include sufficient numbers of subjects aged 65 and over to determine whether they respond differently from younger subjects.
Klinické štúdie s Fycompou pri epilepsii nezahŕňali dostatočný počet osôb vo veku 65 rokov a viac na určenie, či odpovedali odlišne než mladšie osoby.

We know that fishery resources are finite and that intensive fishing means there is no time for the exploited populations to reproduce in sufficient numbers.
Vieme, že zdroje rybného hospodárstva sú obmedzené a intenzívny rybolov spôsobuje, že vyčerpaná populácia sa nestíha rozmnožovať v dostatočnom množstve.

Clinical studies of brentuximab vedotin did not include sufficient numbers of patients aged 65 and over to determine whether they respond differently from younger patients.
Klinické štúdie brentuximab vedotinu nezahŕňali dostatočný počet pacientov vo veku 65 rokov a starších, aby sa dalo zistiť, či reagujú inak ako mladší pacienti.

It was created to compete in the World Rally Championship, whose regulations dictate that a manufacturer must build road-going versions of the vehicle in sufficient numbers.
Bol vytvorený, aby súťažil na Majstrovstvách sveta v rely, ktoré určujú že výrobca musí vyrobiť špeciálnu verziu vozidla v dostatočnom množstve.

Clinical studies of brentuximab vedotin did not include sufficient numbers of patients below 18 years of age to determine whether the PK profile differs from adult patients.
Klinické štúdie brentuximab vedotinu nezahŕňali dostatočný počet pacientov vo veku menej ako 18 rokov, aby sa dalo zistiť, či sa ich PK profil líši od dospelých pacientov.

It was developed to compete in the World Rally Championship, whose regulations specify that a manufacturer must build road-going street legal versions of the vehicle in sufficient numbers.
Bol vytvorený, aby súťažil na Majstrovstvách sveta v rely, ktoré určujú že výrobca musí vyrobiť špeciálnu verziu vozidla v dostatočnom množstve.

Clinical studies of Natpar did not include sufficient numbers of subjects aged 65 and over to determine whether response in these subjects is different from younger subjects.
Klinické štúdie Natparu nezahrnovali dostatočné množstvo jedincov vo veku 65 rokov a starších na to, aby sa stanovilo, či odpoveď u týchto jedincov sa líši od mladších jedincov.

The EESC notes that adequate, high-quality public healthcare and social services are a prerequisite for the supply of sufficiently skilled labour in sufficient numbers.
EHSV zastáva názor, že dostatočné a kvalitné verejné služby sociálnej a zdravotnej starostlivosti sú základným a nevyhnutným predpokladom primeraného odborného vzdelávania dostatočného počtu pracovníkov v tomto sektore.

Clinical studies of naltrexone/ bupropion did not include sufficient numbers of subjects aged 65 and over to determine whether they respond differently than younger subjects.
Klinické štúdie s naltrexónom/ bupropiónom nezahŕňali dostatočné množstvo subjektov vo veku 65 rokov a viac, aby bolo možné stanoviť, či ich odpoveď na liečbu je odlišná od mladších subjektov.

The EESC recommends employing sufficient numbers of properly qualified and trained personnel in stations and on board public transport as a preventive measure against violence.
EHSV odporúča zamestnať dostatočné množstvo náležite kvalifikovaných a odborne zaškolených zamestnancov na staniciach a v prostriedkoch verejnej dopravy ako preventívne opatrenie proti násiliu.