What is the translation of " SUPPORTS THE OBJECTIVES " in Slovak?

• podporuje ciele
• podporujú ciele
• podporoval ciele
• podporí ciele

Examples of using Supports the objectives in English and their translations into Slovak

The Committee supports the objectives of the proposal.
Výbor schvaľuje ciele tohto návrhu.

It is fully compatible with customs measures to increase transport security at the external borders and supports the objectives of the Lisbon agenda.
Je úplne zlučiteľný s colnými opatreniami na zvýšenie bezpečnosti dopravy na vonkajších hraniciach a podporuje ciele Lisabonskej agendy.

The EESC supports the objectives of the Europe 2020 strategy and of the Strategy for equality between men and women.
EHSV sa stotožňuje s cieľmi stratégie Európa 2020 a stratégie pre rovnosť medzi ženami a mužmi.

The Floods Directive(2007/60/EC), which encourages the development of flood risk management plans, also significantly supports the objectives of the WFD.
Smernica o povodniach(2007/60/ES), ktorá odporúča prípravu plánov manažmentu povodňových rizík, tiež významne posilňuje ciele RSV.

The EESC strongly supports the objectives of the Energy Union and encourages EU society to take full ownership of this project.
EHSV dôrazne podporuje ciele energetickej únie a nabáda spoločnosť v EÚ, aby prevzala plnú zodpovednosť za tento projekt.

Any individual, association, organisation, firm or groups of firms which is based in a country having or not having a Member Association, and which supports the objectives of the Federation.
Akákoľvek asociácia, organizácia, firma alebo skupina firiem založená v krajine, ktorá má alebo nemá„Členskú asociáciu“, a ktorá podporuje ciele FIDICu.

The European Economic and Social Committee EESC strongly supports the objectives of the Energy Union and encourages EU society to take full ownership of this project.
EHSV dôrazne podporuje ciele energetickej únie a nabáda spoločnosť v EÚ, aby prevzala plnú zodpovednosť za tento projekt.

Affiliate Member: Any individual, association, organisation, firm or groups of firms which is based in a country having or not having a Member Association and which supports the objectives of the Federation.
Pridružený člen(Affiliate Member): akákoľvek asociácia, organizácia, firma alebo skupina firiem založená v krajine, ktorá má alebo nemá„Členskú asociáciu“, a ktorá podporuje ciele FIDICu.

Links should not create the impression that the Agency endorses or supports the objectives or contents of the host website or the organisation managing it;
Nevytvárajte dojem, že inštitúcie EÚ schvaľujú alebo podporujú ciele alebo obsah hostiteľskej webovej lokality alebo organizácie, ktorá ju spravuje.

The EESC supports the objectives of inter-branch organisations and the measures they may adopt, but feels there should be an article concerning the funding of this kind of organisation.
EHSV podporuje ciele medziodvetvových organizácií a opatrenia, ktoré budú môcť prijať, hoci poukazuje na chýbajúci článok o financovaní tohto druhu organizácií.

Links should not create the impression that the Agency endorses or supports the objectives or contents of the host website or the organisation managing it;
Odkazy by nemali vytvárať dojem, že agentúra schvaľuje alebo podporuje ciele alebo obsah hostiteľskej webovej stránky alebo organizácie, ktorá ju spravuje;

The Committee strongly supports the objectives of the Digital Agenda to deliver sustainable economic and social benefits from a digital single market based on fast and ultra-fast internet.
Jednoznačne podporuje ciele digitálnej agendy zamerané na zaistenie trvalého ekonomického a sociálneho prínosu z jednotného digitálneho trhu založeného na rýchlom a ultrarýchlom internete.

Links should not create the impression that the Agency endorses or supports the objectives or contents of the host website or the organisation managing it;
Odkazy by nemali vyvolávať dojem, že európske inštitúcie schvaľujú alebo podporujú ciele alebo obsah hostiteľských webových stránok alebo organizáciu, ktorá ich spravuje.

The Rapporteur fully supports the objectives and approach of the proposal in clarifying the status of certain categories of information society services in a way that is consistent with, and complementary to, the E-Commerce Directive.
Spravodajca v plnej miere podporuje ciele a prístup návrhu, pokiaľ ide o objasnenie statusu určitých kategórií služieb informačnej spoločnosti spôsobom, ktorý je v súlade so smernicou o elektronickom obchode a doplňuje ju.

The EESC also welcomes the deletion of the optional 74 kW power limit, currently only used in one EU Member State, which supports the objectives of the EU internal market completion.
EHSV takisto víta vypustenie nepovinného výkonového obmedzenia 74 kW, ktoré sa teraz používa iba v jednom členskom štáte EÚ, keďže to podporuje ciele zavŕšenia vnútorného trhu EÚ.

It should be noted that the Committee on the Environment supports the objectives of the recommendation, since tobacco is still the leading cause of death and disease in the European Union.
Je potrebné poznamenať, že Výbor pre životné prostredie podporuje ciele odporúčania, keďže tabak je stále hlavnou príčinou úmrtí a chorobnosti v Európskej únii.

The proposal is linked to existing EU legislation in respect of transport safety, the internal market and environment policies, and supports the objectives of the sustainable development and Lisbon strategies.
Návrh nadväzuje na súčasné právne predpisy EÚ vzhľadom na politiku bezpečnosti prepravy, vnútorného trhu a životného prostredia a podporuje ciele trvalo udržateľného rozvoja a lisabonských stratégií.

The new set of integrated guidelines3 that supports the objectives of delivering stronger, lasting growth and creating more and better jobs recognise gender equality as essential in meeting the labour market challenges.
V novom súbore integrovaných usmernení, 3 v ktorom sa podporujú ciele dosiahnutia väčšieho, trvalého rastu a vyvárania väčšieho množstva a kvalitnejších pracovných miest, sa uznáva rovnosť pohlaví za podstatnú pri čelení výzvam pracovného trhu.

The Commission views eco-labelling schemes as a means of integrating environmental protection concerns into the fisheries sector and supports the objectives generally associated with such a policy, in particular.
Komisia považuje schémy udeľovania environmentálnej značky za prostriedok integrácie ochrany životného prostredia do sektoru rybných hospodárstiev a podporuje ciele, ktoré vo všeobecnosti s takouto politikou súvisia, a to najmä.

The EESC supports the objectives of the directive, such as the defence of rights derived from the principle of equal treatment of workers and members of their families in terms of employment and various social rights by means of administrative and judicial procedures.
EHSV podporuje ciele smernice, ako sú ochrana práv vyplývajúcich zo zásady rovnakého zaobchádzania s pracovníkmi a ich rodinami v zamestnaní a v oblasti rôznych sociálnych práv, a prostredníctvom administratívnych a právnych postupov.

(72a) Union sustainability criteria for biofuel, bioliquids and biomass fuels have to ensure that the transition to a low-carbon economy supports the objectives of the Circular Economy Action Plan and is firmly guided by the Union waste hierarchy.
(72a) Kritériá Únie týkajúce sa udržateľnosti biopalív, biokvapalín a palív z biomasy musia zabezpečiť, aby prechod na nízkouhlíkové hospodárstvo podporoval ciele akčného plánu pre obehové hospodárstvo a bol jednoznačne usmerňovaný hierarchiou odpadového hospodárstva Únie.

The Committee strongly supports the objectives of the Digital Agenda to deliver sustainable economic and social benefits from a digital single market based on fast and ultra-fast Internet, and it fully endorses the ambitious broadband target included in that flagship initiative1.
Výbor jednoznačne podporuje ciele digitálnej agendy zamerané na zaistenie trvalého ekonomického a sociálneho prínosu z jednotného digitálneho trhu založeného na rýchlom a ultrarýchlom internete a v plnej miere podporuje ambiciózny cieľ v oblasti širokého pásma, ktorý je zahrnutý do tejto prioritnej iniciatívy1.

Subject to the following proposed modifications and additions, the EESC accepts and supports the objectives of the European Year of Equal Opportunities(2007), relating to rights, their presentation and acceptance, and to tolerance, as well as mainstreaming of the relevant issues.
Pod podmienkou nasledovných navrhovaných úprav a doplnení EHSV uzná a podporí ciele Európskeho roka rovnakých príležitostí pre všetkých(2007) týkajúce sa práv, ich výkladu a uznávania, tolerancie, ako aj usmerňovania príslušnej problematiky.

The EESC supports the objectives which the Commission is seeking to achieve through the directive, such as the defence of rights derived from the principle of equal treatment of workers and members of their families in terms of employment and various social rights by means of administrative and judicial procedures.
EHSV podporuje ciele, ktoré sa snaží dosiahnuť Komisia prostredníctvom smernice, ako sú ochrana práv vyplývajúcich zo zásady rovnakého zaobchádzania s pracovníkmi a ich rodinami v zamestnaní a v oblasti rôznych sociálnych práv, a prostredníctvom administratívnych a právnych postupov.

The European Economic and Social Committee(EESC), which supports the objectives of the Eurostars Joint Programme, stresses the need to take account of the different categories, sizes and sectors of SMEs when adopting new EU Research& Development and Innovation policies and programmes geared and reoriented towards SMEs' real innovation needs.
Európsky hospodársky a sociálny výbor(EHSV) podporuje ciele spoločného programu Eurostars, zdôrazňuje však, že pri navrhovaní nových opatrení EÚ v oblasti výskumu, rozvoja a inovácie či programov určených pre MSP a zameraných na ich skutočné potreby v oblasti inovácie je potrebné zohľadniť aj rôzne druhy a veľkosti MSP, ako aj rôznorodosť odvetví.