What is the translation of " SYNC OPTIONS " in Slovak?

• možností synchronizácie
• možnosti synchronizácie
• možnostiach synchronizácie

Examples of using Sync options in English and their translations into Slovak

Defining the sync options for photos.
Definovanie možností synchronizácie pre fotografie.

Also available via Syncgt; Sync options.
Takisto dostupné cez Synchronizáciagt; Možnosti synchronizácie.

Configure the sync options according to your preferences.
Konfigurujte možnosti synchronizácie podľa vašich preferencií.

Ovi Nokiagt; Modifying calendar and tasks sync options.
Ovi Nokiagt; Úprava možností synchronizácie kalendára a úloh.

Modifying notes sync options| Ovi Nokia.
Úprava možností synchronizácie poznámok| Ovi Nokia.

This syncs content between your device and computer according to your current sync options.
Tým sa synchronizuje obsah vášho zariadenia a počítača podľa aktuálnych možností synchronizácie.

Modifying device sync options| Ovi Nokia.
Úprava možností synchronizácie zariadenia| Ovi Nokia.

In the Sync options, make sure that Auto Sync Attachments is turned on.
V možnostiach synchronizácie sa uistite, že možnosť Automatická synchronizácia príloh je zapnutá.

Modifying contacts sync options| Ovi Nokia.
Úprava možností synchronizácie kontaktov| Ovi Nokia.

Full sync options are available as well, with high-speed, 1st& 2nd curtain sync..
Sú k dispozícii aj úplné možnosti synchronizácie s vysokorýchlostnou synchronizáciou 1. a 2. závesu.

Modifying calendar and tasks sync options| Ovi Nokia.
Úprava možností synchronizácie kalendára a úloh| Ovi Nokia.

To modify the sync options for your calendar and tasks items, do the following.
Ak chcete upravovať možnosti synchronizácie svojho kalendára a úloh, postupujte takto.

Go to Device sync, and from the drop down menu, select the device whose sync options you want to modify.
Otvorte Synchronizácia zariadenia a z rozbaľovacieho menu vyberte zariadenie, ktorého možnosti synchronizácie chcete upraviť.

This will effectively disable any sync options and other non-critical services so make sure to turn it off.
Tým sa účinne zablokujú všetky možnosti synchronizácie a iné nekritické služby, preto ho vypnite.

If you do not want to receive the warning, deselect the check box for that option, and choose the better alternative for you from the two remaining sync options.
Ak nechcete dostávať varovania, zrušíte začiarknutie políčka pre túto možnosť a vyberte pre vás lepšiu alternatívu z dvoch ostávajúcich možností synchronizácie.

Tap to select your preferred sync options like Contacts and Calendars.
Klepnutím zvoľte preferované možnosti synchronizácie, napríklad Kontakty a Kalendáre.

Automatic sync occurs whenever you connect your device to the computer, and it syncs content between your device and computer based on your sync options.
K automatickej synchronizácii dôjde vždy pri pripojení zariadenia k počítaču a obsah medzi zariadením a počítačom sa synchronizuje podľa definovaných možností synchronizácie.

For information about sync options for your device, see Modifying device sync options.
Informácie o možnostiach synchronizácie pre zariadenie, viď Úprava možností synchronizácie zariadenia.

In the sync options for your device you can select which content types you want to be synced when you click Sync all in the device area of Nokia Ovi Suite Home, and whether or not you want automatic sync to occur.
V možnostiach synchronizácie pre zariadenie môžete vybrať typy obsahu, ktoré chcete synchronizovať po kliknutí na Synchronizovať všetko v oblasti zariadenia Domovského zobrazenia Nokia Ovi Suite, a môžete určiť, či sa má alebo nemá spúšťať automatická synchronizácia..

If your device appears in iTunes, you can configure sync options, and you can sync content, the process is complete.
Ak sa zariadenie zobrazuje v aplikácii iTunes a môžete nakonfigurovať možnosti synchronizácie a synchronizovať obsah, proces je dokončený.

If you have changed the Zune software sync options to sync all your music, videos, pictures, and podcasts to your phone, you might find that you don't have enough free storage space on your phone to do other things(such as take pictures, record videos, or download email and apps).
Ak ste zmenili nastavenia synchronizácie v softvéri Zune na synchronizáciu všetkých vašich videí, obrázkov, hudby a podcastov, možno zistíte, že nemáte dostatok voľného ukladacieho priestoru v telefóne na vykonávanie iných akcií(napr. fotografovanie, nahrávanie videí alebo sťahovanie e-mailov a aplikácií).

For more information, see Modifying calendar and tasks sync options, Modifying notes sync options, and About syncing bookmarks and web feeds.
Pre viacej informácií pozrite Úprava možností synchronizácie kalendára a úloh, Úprava možností synchronizácie poznámok a O synchronizácii záložiek a webových zdrojov.

You can define in the sync options whether the contacts between your device and Nokia Ovi Suite are synced automatically.
V možnostiach synchronizácie môžete definovať, či sa majú kontakty medzi zariadením a Nokia Ovi Suite synchronizovať automaticky.

In the Home view, a button for defining the sync options for your device or for syncing content according to your current sync options.
V Domovskom zobrazení tlačidlo pre definovanie možností synchronizácie vášho zariadenia alebo pre synchronizáciu obsahu podľa aktuálnych možností synchronizácie.

Frequency Modulation and Hard/Soft sync options are available for mutilating your sound further and the True Voice Unison mode can stack up to four oscillators per voice for really thick, beefy leads and pads.
Frekvenčná modulácia a pevný/Soft možnosti synchronizácie sú k dispozícii pre zmrzačenie zvuk ďalej a skutočný hlas Unison režime môžete stack až štyri oscilátory jeden hlas za naozaj silný, svalnatý vedie a pads.

Then check the Sync option in the right part of iTunes window.
Skontrolujte možnosti synchronizácie v pravej časti okna iTunes.

As I might be quick sync option out there in this program?
A mám možnosť synchronizovať rýchle tam v tomto programe?

Make sure the Sync option is enabled.
Uistite sa, že je vybratá možnosť Sync.

The next time when you sync apps from your iTunes Library to your iPhone, check the sync option.
Nabudúce keď synchronizujete aplikácie z knižnice iTunes do iPhonu, skontrolujte možnosti synchronizácie.