What is the translation of " SYSTEMIC EFFECT " in Slovak?

• systémový účinok
• systemický účinok
• systémový vplyv
• systémovým účinkom
• systémové účinky

Examples of using Systemic effect in English and their translations into Slovak

Local or systemic effect.
Lokálnych a systémových účinkov.

In the latter case, the agent has a pronounced systemic effect.
V druhom prípade má prostriedok výrazný systémový účinok.

Marimer has no systemic effect on the body.
Aqua Maris nemá žiadne systémové účinky na telo.

Suppositories can be used to achieve a local or systemic effect.
Podávajú sa za účelom dosiahnutia lokálneho alebo systémového účinku.

There are also tablets with a similar systemic effect: Avenue, Antistax, Ascorutin, Venorin.
Existujú tiež tablety s podobným systémovým účinkom: Avenue, Antistax, Ascorutin, Venorin.

Drugs should not contain components that have a systemic effect.
Zloženie takýchto liečiv obsahuje zložky, ktoré nemajú systémové účinky.

There are also tablets with a similar systemic effect: Avenue, Antistax, Ascorutin, Venorin.
Existujú tiež tablety s podobnými systémovými účinkami: Avenue, Antistax, Askorutin, Venorin.

Mometasone furoate is a corticosteroid with high topical potency but little systemic effect.
Mometazón furoát je kortikosteroid s vysokou topickou potenciou, ale malým systémovým účinkom.

This technique has a systemic effect in cancer of lymphoid tissue and is performed in the preoperative and postoperative cycle.
Táto technika má systémový účinok na rakovinu lymfatického tkaniva a vykonáva sa v predoperačnom a pooperačnom cykle.

This component acts only locally and has no systemic effect on the body.
Konajú výlučne lokálne a nemajú systémový vplyv na telo.

Note that the drug has a systemic effect, penetrates deep into the plant tissue, and affects insects by penetrating into their digestive organs.
Všimnite si, že liek má systémový účinok, preniká hlboko do rastlinného tkaniva a ovplyvňuje hmyz prenikaním do ich tráviacich orgánov.

It is not absorbed into the blood and has no systemic effect on the body.
Liečivo nie je absorbované do krvi a nemá systemický účinok na telo.

This determines the systemic effect of this element on the energy processes in all organs and tissues, especially those actively consuming energy(heart, nervous system, working muscles).
To určuje systémový účinok horčíka na energetické procesy vo všetkých orgánoch a tkanivách, predovšetkým aktívne spotrebováva energiu(srdce, nervový systém, pracovné svaly).

It is not absorbed into the blood and has no systemic effect on the body.
Nie je absorbovaný do krvi z čriev a nemá systemický účinok na telo.

It is worth saying that with VCA it is possible to use immunosuppressants locally, while avoiding the systemic effect.
Je potrebné povedať, že s VCA je možné použiť imunosupresíva lokálne, pričom sa zabráni systémovému účinku.

Riotsiguat Preclinical studies have shown an additive systemic effect of lowering blood pressure, while simultaneous use of PDE5 inhibitors with riocigoate.
Predklinické štúdie ukázali aditívny systémový účinok znižujúci krvný tlak, keď sa inhibítory PDE5 podávali súčasne s riociguátom.

Major autohaemotherapy- this is the most effective method given its systemic effect on the whole body.
Veľká autohemoterapia- je najúčinnejšia metóda, pôsobí systémovo na celý organizmus.

If spray aerosol over the damaged area of the skin, the drug can be absorbed into the blood, and then have a systemic effect.
Ak aerosól spreje na poškodenú oblasť pokožky, liek sa môže absorbovať do krvi a potom mať systémové účinky.

With local intranasal use in therapeutic concentrations, oxymetazoline does not have a systemic effect, does not irritate the mucous membranes and does not cause hyperemia.
Pri lokálnom intranazálnom použití v terapeutických koncentráciách oxymetazolín nemá systematický účinok, nedráždi sliznicu a nespôsobuje hyperémiu.

The traditional course of chemotherapy consists of several cycles of administration of cytotoxic agents having a systemic effect.
Tradičný priebeh chemoterapie pozostáva z niekoľkých cyklov podávania cytotoxických látok so systémovým účinkom.

With obliterating diseases of the lower extremities in order to achieve a systemic effect, the drug is instilled by 1-2 drops into each nasal passage 6 times/ day, the course duration is up to 6 months.
Pri nákaze ochorení dolných končatín s cieľom dosiahnuť systémový účinok sa liek vpichuje 1-2 kvapky do každej nosovej dierky šesťkrát denne, trvanie kurzu je až 6 mesiacov.

Thanks to the current, the active substance enters the tissue without causing a systemic effect on the body.
Vďaka prúdu vstupuje účinná látka do tkaniva bez toho, aby spôsobila systémový účinok na telo.

Basic bee products, present here in high concentrations, are combined to produce biologically active product with a systemic effect.
Kombinácia základných včelích produktov vo vysokých koncentráciách dovolila vytvoriť biologicky aktívny produkt so systémovým účinkom.

So given that what we put on our skin can end up in our system and have a systemic effect, I try to go that route.
Takže vzhľadom na to, že to, čo sme si našli na našej pokožke, môže skončiť v našom systéme a mať systémový efekt, snažím sa ísť touto cestou.

The Commission rarely extends its investigations beyond the samples examined by the Court, even when evidence exists that errors found may have a systemic effect.
Komisia zriedkavo rozširuje svoje vyšetrovania nad rámec vzoriek preskúmaných Dvorom audítorov, dokonca aj keď existujú dôkazy o tom, že zistené chyby môžu mať systémový účinok.

The drug has an extremely low absorption from the surface of the skin, so that it practically does not enter the bloodstream and does not have a systemic effect on the body.
Liek má extrémne nízku absorpciu z povrchu kože, takže prakticky nevstúpi do krvného obehu a nemá systémový účinok na telo.

For external use, the drug is effectiveonly in the skin integuments and practically does not penetrate into the bloodstream and, therefore, does not have a systemic effect on the body.
Pre vonkajšie použitie je liek účinnýlen v pokožke a prakticky nepreniká do krvného riečišťa a v dôsledku toho nemá systémový vplyv na telo.

As used herein, the terms further include any physiologically or pharmacologically active substance that produces a localized or systemic effect in a patient.
Výraz liečivo, ako je použitý vtomto texte, zahrňuje napriklad a bez akéhokoľvek obmedzenia akúkoľvek fyziologicky alebo farmakologicky aktívnu látku, ktorá u živočíchov vyvoláva lokalizovaný alebo systemický účinok.

The term beneficial agents as used in this specification and the accompanying claims includes, by way of example and not of limitation, any physiologically or pharmacologically active substance that produces a localized or systemic effect in animals.
Výraz liečivo, ako je použitý vtomto texte, zahrňuje napriklad a bez akéhokoľvek obmedzenia akúkoľvek fyziologicky alebo farmakologicky aktívnu látku, ktorá u živočíchov vyvoláva lokalizovaný alebo systemický účinok.