What is the translation of " TASK IS TO PROVIDE " in Slovak?

• úlohou je poskytovať
• úlohou je poskytnúť
• poslaním je poskytovať
• úlohou je zabezpečiť
• úlohou je poskytovanie

Examples of using Task is to provide in English and their translations into Slovak

Our task is to provide you with high standard of service.
Našou úlohou je poskytnúť Vám vysoký štandart servisu.

The same applies to nerve fibers whose task is to provide information in both directions.
To isté platí pre nervové vlákna, ktorých úlohou je poskytovať informácie v oboch smeroch.

Our task is to provide the client with only the unique and inimitable.
Našou úlohou je poskytnúť klientovi len to jedinečné a nenapodobiteľné.

Any product should be provided not as sold, but as if your task is to provide a person with full consultation on the desired product.
Akýkoľvek výrobok by mal byť poskytnutý nie ako predaný, ale ako keby vašou úlohou je poskytnúť osobe úplné konzultácie o požadovanom produkte.

Our task is to provide sound, independent information on the environment.
Našou úlohou je poskytovať dôkladné a nezávislé informácie o životnom prostredí.

Agricultural is a sector of the economy, whose main task is to provide nutrition, and the main instrument is land.
Poľnohospodárstvo je odvetvie hospodárstva, ktorého hlavnou úlohou je zabezpečenie výživy obyvateľstva, pričom základným výrobným prostriedkom je pôda.

Its main task is to provide general and language training, largely contracted out.
Jeho hlavnou úlohou je zabezpečovať všeobecné školenia a jazykové kurzy, najmä externalizáciou.

The European Environment Agency(EEA) is an agency of the European Union, whose task is to provide sound, independent information on the environment.
Európska environmentálna agentúra(EEA) je agentúrou Európskej únie, ktorej úlohou je poskytovať dôkladné a nezávislé informácie o životnom prostredí.

Another such task is to provide guidelines on geographical surveys of network deployments.
Ďalšou takouto úlohou je poskytovanie usmernení o geografických prieskumoch zavádzania sietí.

They provide reviews, screenshots, video streams and the ability to download the game you like for free, because their primary task is to provide information.
Poskytujú recenzie, screenshoty, video streamy a možnosť sťahovať hru, ktorá sa vám páči zadarmo, pretože ich hlavnou úlohou je poskytovať informácie.

Its task is to provide training in specific areas for members of EU staff.
Jej úlohou je poskytovať odbornú prípravu zamestnancom Európskych inštitúcií v určitých špecifických oblastiach.

Pills for muscle mass also contain maca root extract, which task is to provide the body with additional energy and strengthen overall condition and physical endurance.
Pilulky na svalovú hmotu obsahujú aj extrakt z koreňa maca, ktorého úlohou je poskytnúť telo mimoriadnu silu a vyvinúť celkovú kondíciu a fyzickú vytrvalosť.

Its task is to provide independent assurance on the effectiveness of the internal control system with a view to improving the Directorate-General's operations.
Jeho poslaním je poskytovať nezávislú záruku o účinnosti systému vnútornej kontroly s cieľom zlepšiť fungovanie generálneho riaditeľstva.

The European Environment Agency(EEA) is an agency of the European Union, whose task is to provide sound, independent information on the environment.
Európska agentúra pre životné prostredie(European Environment Agency- EEA) je agentúrou Európskej únie, ktorej úlohou je zabezpečiť dôkladné a nezávislé informácie o životnom prostredí.

Your only task is to provide us with sufficient and correct information at the time of preparation of solution.
Vaša jediná starosť bude poskytnúť nám dostatočné a správne informácie v štádiu prípravy riešenia.

From 2010 is agency regional information point of EURODESK- European information network which task is to provide information and advices to youngsters and all who are professionally involved in youth work.
Od roku 2010 je agentúra regionálnou pobočkou EURODESK- európskej informačnú siete, ktorej úlohou je poskytovať informácie a rady pre mladých ľudí a všetkých tých, ktorí sa mládeži venujú profesionálne a od roku 2015 je členom Rady mládeže BBSK.

One such task is to provide opinions on draft national measures related to the internal market procedures for market regulation.
Jednou z týchto úloh je poskytovanie stanovísk o návrhu vnútroštátnych opatrení súvisiacich s postupmi na vnútornom trhu na reguláciu trhu.

The proposal also provides for the establishment of one or more Product Contact Points in each Member State, whose main task is to provide information on the technical rules applicable, or to refer the persons interested to the competent authorities/organisations.
Návrhom sa ustanovuje aj vytvorenie jedného alebo viacerých kontaktných miest pre výrobky v každom členskom štáte, ktorých hlavnou úlohou je poskytovať informácie o uplatňovaných technických pravidlách alebo odkázať zainteresované osoby na príslušné orgány/organizácie.

Its task is to provide independent assurance on the effectiveness of the internal control systems and to help the Commission by means of opinions, advice and recommendations.
Jeho poslaním je poskytovať nezávislú záruku o účinnosti systémov vnútornej kontroly a pomáhať Komisii prostredníctvom stanovísk, rád a odporúčaní.

From 2010 is agency regional information point of EURODESK- European information network which task is to provide information and advices to youngsters and all who are professionally involved in youth work. From 2015 is member of Youth council of Banska Bystrica self-governing region.
Od roku 2010 je agentúra regionálnou pobočkou EURODESK- európskej informačnú siete, ktorej úlohou je poskytovať informácie a rady pre mladých ľudí a všetkých tých, ktorí sa mládeži venujú profesionálne a od roku 2015 je členom Rady mládeže BBSK.

Our task is to provide the client with accurate, up to date and complete information in order to carry out proper business decisions and to solve its problems.
Našou úlohou je poskytnúť klientovi presné, aktuálne a úplné informácie potrebné na uskutočnenie správnych obchodných rozhodnutí a vyriešenie jeho problémov.

As far as I am concerned, the task is to provide information; we should leave consumers to make up their own minds, however.
Pokiaľ ide o mňa, úlohou je poskytnúť informácie. Mali by sme však spotrebiteľov nechať, aby sa rozhodovali sami.

Its task is to provide the full amount of information to the participants, to check the fulfillment of all requirements, which establishes the legislation, ensuring the audit.
Jej úlohou je poskytnúť účastníkom plné množstvo informácií, skontrolovať splnenie všetkých požiadaviek, ktoré stanovujú legislatívu a zabezpečujú audit.

Thus, we serve the population, which is already ready for the consumption of paid services, and our task is to provide customers with, their families, younger children and grandchildren comfortable migration to a new world, interactive television with the provider, who for many years has become part of everyday life.
Teda, budeme slúžiť populácii, ktorá je už pripravený pre konzumáciu platených služieb, a našou úlohou je poskytovať zákazníkom, ich rodiny, Mladšie deti a vnúčatá pohodlné migrácie do nového sveta, interaktívnej televízie s poskytovateľom, ktorý po mnoho rokov sa stala súčasťou každodenného života.

Its main task is to provide a broad range of services for Dell's Europe, Middle East, and Africa(EMEA) region, in areas such as financial management, marketing, and business operations support.
Jeho hlavnou úlohou je poskytovanie širokej škály služieb pre klientov z Európy, Blízkeho východu a Afriky(teda z regiónu EMEA) v oblasti riadenia financií, marketingu a technickej podpory.

The EEA is an agency of the European Union which task is to provide sound, independent information on the environment to those involved in developing, adopting, implementing and evaluating environmental policy, and also the general public.
Agentúra EEA je agentúra Európskej únie, ktorej úlohou je poskytovať spoľahlivé a nezávislé informácie o životnom prostredí subjektom zapojeným do vyvíjania, prijímania, vykonávania a hodnotenia environmentálnej politiky, ale aj všeobecnej verejnosti.

Its main task is to provide a broad range of services for Dell's Europe, Middle East, and Africa(EMEA) region, in areas such as financial management, marketing, and business operations support.
Jeho hlavnou úlohou bude poskytovanie širokého spektra služieb pre Dell v regióne Európy, Blízkeho východu a Afriky v oblastiach finančného manažmentu, marketingu, technickej podpory a v iných oblastiach.