What is the translation of " TASKS USING " in Slovak?

• úlohy pomocou
• úloh pomocou
• úkony pomocou

Examples of using Tasks using in English and their translations into Slovak

Basic tasks using a screen reader with Mail.
Základné úlohy pomocou čítačky obrazovky s pošta.

Learn to automate your tasks using Bash script.
Naučíme ťa zautomatizovať si úlohy pomocou bash skriptov.

Basic tasks using a screen reader with Project.
Základné úlohy pomocou čítačky obrazovky s projektom.

But still, it's a little difficult to do certain tasks using Redux Thunk.
Napriek tomu je však ťažké vykonať určité úlohy pomocou Redux Semalt.

Basic tasks using a screen reader with Office Lens.
Základné úlohy pomocou čítačky obrazovky s Office Lens.

Learn how to quickly update tasks using controls on the ribbon.
Naučte sa rýchlo aktualizovať úlohy pomocou ovládacích prvkov na páse s nástrojmi.

Basic tasks using a screen reader with Sway- Sway.
Základné úlohy pomocou čítačky obrazovky s aplikáciou Sway- Sway.

Routines are the perfect way to automate your tasks using your Google Assistant.
Rutiny sú dokonalým spôsobom automatizácie vašich úloh pomocou asistenta Google.

Basic tasks using a screen reader with OneDrive for Business.
Základné úlohy pri používaní čítačky obrazovky so službou OneDrive for Business.

Creating relationships between tasks using outlining and task linking.
Vytvorenie vzťahov medzi úlohami pomocou tvorby prehľadu a prepojenia úloh,.

Once the resources you need for the tasks in your project are added to the Resource Center, you can assign them to tasks using the Project Center.
Po pridaní prostriedkov potrebných pre úlohy projektu do Centra prostriedkov môžete tieto prostriedky priradiť k úlohám pomocou Centra projektov.

Here are steps and tips for the most common tasks using the OneDrive app for Windows phone.
Tu sú kroky a tipy na vykonávanie najbežnejších úloh pomocou aplikácie OneDrive pre Windows Phone.

For domestic needs in the condition of the house or cottage most often enough high-quality electric gun, but for more complex tasks using pneumatic devices.
Pre domáce potreby v stave domu alebo chalupy najčastejšie dosť vysoko kvalitnej elektrickej pištole, ale pre zložitejšie úlohy pomocou pneumatických zariadení.

We tackle communicational, marketing and business tasks using all interactive space possibilities available.
Riešiť komunikačné, marketingové a obchodné ciele s využitím všetkých dostupných funkcií interaktívny priestor.

The cuts, the company has argued, will be made to reflect changing consumer preferences as more customers perform banking tasks using self-service technology.
Iba uviedla, že rušenie pozícií bude odrážať meniace sa priority zákazníkov, ktorí stále častejšie vykonávajú bankové úkony pomocou samoobslužných technológií.

They will need to adapt to carrying out tasks using technology, which may well be initially challenging, but rewarding later on.
Budú sa musieť prispôsobiť vykonávaniu úloh s použitím technológie, ktorá môže byť na začiatku výzvou, ale neskôr prínosom.

The following procedure describes how to perform these tasks using Outlook on the web.
Nasledujúci postup popisuje, ako vykonávať tieto úlohy pomocou programu Outlook na webe.

Attendance systems, with links to system management tasks using smart cards or minimalist user interface for the smallest loading routine staff duties.
Dochádzkové systémy, s prepojením na systém manažmentu úloh, využívajúce čipové karty, prípadne minimalistické používateľské rozhranie na čo najmenšie zaťažovanie zamestnancov rutinnými povinnosťami.

In this tutorial, learn how to use Office 365 Groups to find and share information using conversations, share and collaborate on team files, share milestones and schedules on the team calendar, add and assign team tasks using Microsoft Planner, and add new members to your group so they can get caught up with the team.
V tomto kurze sa naučíte používať skupiny v Office 365 na vyhľadávanie a zdieľanie informácií pomocou konverzácií, zdieľanie a spolupráca na tímových súboroch, zdieľanie medzníkov a plánov v tímovom kalendári, Pridanie a priradenie tímových úloh pomocou Microsoft Planner a pridanie nových členov do skupiny. dokážu uviaznuť s tímom.

Level resources with the proposed booking type Includes tasks using proposed resources as well as confirmed resources in the leveling process.
Vyvážiť zdroje s navrhovaným typom rezervácie Do procesu vyvažovania zahŕňa úlohy s použitím navrhovaných zdrojov ako aj potvrdených zdrojov.

The updated UI as of 30 November 2015 delivers a cleaner and more consistent look throughout Photoshop, and you can quickly perform common tasks using a new set of gestures on touch-enabled devices like Microsoft Surface Pro.
Aktualizované používateľské rozhranie prináša čistý a konzistentný vzhľad do aplikácie Photoshop a môžete tiež rýchlo vykonávať bežné úlohy pomocou novej skupiny gest v dotykových zariadeniach, ako je Microsoft Surface Pro.

You can SSH from your computer into the phone shell and comfortably do low-level tasks using your computer's terminal software and real keyboard instead of the tiny screen and touchscreen keyboard.
Môžete použiť klasické SSH z vášho počítača do shellu telefónu a pohodlne robiť nízko-úrovňové úlohy použijúc terminálový softvér vášho počítača a reálnu klávesnicu, namiesto malej obrazovky a klávesnice na dotykovej obrazovke.

For instructions on how to read meeting invitations, go to Basic tasks using a screen reader with the calendar in Outlook.
Návod, ako čítať pozvánky na schôdzu, prejdite na základné úlohy pomocou čítačky obrazovky s kalendárom programu Outlook.

This includes the ability to automate manual and repetitive tasks using the tools from Sharp's Optimised Software Portfolio.
Medzi tieto funkcie patrí možnosť automatizovať ručné a opakované úkony pomocou nástrojov z portfólia Optimalizovaného softvéru Sharp.

National authorities designate specific bodies to carry out these tasks using data collected at selected sampling points.
Vnútroštátne orgány určia konkrétne subjekty na vykonávanie týchto úloh pomocou údajov zhromaždených na vybraných miestach odberu vzoriek;

The updated UI delivers a clean and consistent look throughout Photoshop, and you can quickly perform common tasks using a new set of gestures on touch-enabled devices like Microsoft Surface Pro.
Aktualizované používateľské rozhranie prináša čistý a konzistentný vzhľad do aplikácie Photoshop a môžete tiež rýchlo vykonávať bežné úlohy pomocou novej skupiny gest v dotykových zariadeniach, ako je Microsoft Surface Pro.

The main advantages of this are* You don't need to set-up GPRS or WLAN network connection for the phone software to reach the Internet* You can SSH from your computer into the phone shell and comfortably do low-level tasks using your computer's terminal software and real keyboard instead of the tiny screen and touchscreen keyboard Naturally, the phone must be connected to your computer with USB cable.
Hlavné výhody tohto sú* Nepotrebujete nastaviť sieťové spojenie GPRS ani WLAN, aby sa softvér telefónu vedel pripojiť na Internet* Môžete použiť klasické SSH z vášho počítača do shellu telefónu a pohodlne robiť nízko-úrovňové úlohy použijúc terminálový softvér vášho počítača a reálnu klávesnicu, namiesto malej obrazovky a klávesnice na dotykovej obrazovke Prirodzene, telefón musí byť spojený s vašim počítačom USB káblom.