What is the translation of " TECHNICAL AND FINANCIAL IMPLEMENTATION " in Slovak?

• implementácie technických a finančných
• technickú a finančnú realizáciu
• technického a finančného vykonávania
• plnenia technických a finančných

Examples of using Technical and financial implementation in English and their translations into Slovak

The technical and financial implementation of subsidized projects.
Finančnej a technickej implementácie dotovaných projektov.

In practice, delegations have not taken full advantage of the greater opportunities provided by devolution for on-the-spot monitoring of the technical and financial implementation of projects and programmes.
V praxi však delegácie úplne nevyužili široké možnosti, ktoré im poskytlo prenesenie právomocí na monitorovanie technickej a finančnej implementácie projektov a programov na mieste.

TEN-TEA is responsible for managing the technical and financial implementation of the Commission's TEN-T Programme.
Agentúra je zodpovedná za riadenie plnenia technických a finančných aspektov programu Komisie pre oblasť transeurópskych dopravných sietí(TEN-D).

The technical and financial implementation of actions financed by the Programme shall be monitored by the Commission, on the basis of progress reports submitted to the Commission by the beneficiary and also through on-the-spot monitoring checks.
Komisia bude monitorovať technickú a finančnú implementáciu opatrení financovaných programom na základe správ o pokroku predložených Komisii príjemcom pomoci a tiež pomocou monitorovacích kontrol na mieste.

Action status reports do not always disclose project delays 67 INEA uses action status reports(ASRs) to monitor the technical and financial implementation of CEF-E and CEF-T projects.
Správy o pokroku projektu neposkytujú vždy informácie o oneskorení projektov 67 INEA používa správy o pokroku projektu na monitorovanie technickej a finančnej realizácie projektov NPE pre energetiku a NPE pre dopravu.

INEA is responsible for managing the technical and financial implementation of these programmes by following the entire project lifecycle.
INEA je zodpovedná za riadenie implementácie technických a finančných aspektov týchto programov sledovaním celej životnosti projektu.

INEA- Innovation and Networks Executive Agency: the successor to the Trans-European Transport Network Executive Agency(TEN-T EA), which was created by the Commission in 2006 to manage the technical and financial implementation of the TEN-T programme.
INEA- Výkonná agentúra pre inovácie a siete: nástupca Výkonnej agentúry pre transeurópsku dopravnú sieť(TEN-T EA), ktorú zriadila Komisia v roku 2006 na riadenie technického a finančného vykonávania jej programu TEN-T.

TEN-TEA is responsible for managing the technical and financial implementation of the TEN-T Programme by following the entire project lifecycle.
TEN-T EA je zodpovedná za riadenie implementácie technických a finančných aspektov programu pre oblasť transeurópskych dopravných sietí(TEN-T) sledovaním celej životnosti projektu.

INEA(Innovation and Networks Executive Agency) The successor of the Trans-European Transport Network Executive Agency(TEN-T EA), which was created by the European Commission in 2006 to manage the technical and financial implementation of its TEN-T programme.
GR MOVE Generálne riaditeľstvo pre mobilitu a dopravu GR REGIO Generálne riaditeľstvo pre regionálnu a mestskú politiku INEA(Výkonná agentúra pre inovácie a siete) Nástupnícka organizácia Výkonnej agentúry pre transeurópsku dopravnú sieť(TEN-T EA), ktorú zriadila Európska komisia v roku 2006 na riadenie technického a finančného vykonávania jej programu TEN-T.

The TEN-T Executive Agency(TEN-T EA) manages the technical and financial implementation of the TEN-T programme, under the auspices of Directorate-General for Mobility and Transport.
Výkonná agentúra pre transeurópsku dopravnú sieť(TEN-T EA) riadi technickú a finančnú realizáciu programu siete TEN-T pod patronátom Generálneho riaditeľstva pre mobilitu a dopravu.

The Union may decide to cooperate with third countries to promote projects of mutual interest and to ensure the interoperability of networks.(Article 171 TFEU) ANNEX Trans-European Transport Network Executive Agency(Brussels) Competences and activities Competences of the Agency Objectives TEN-TEA is responsible for managing the technical and financial implementation of the Commission's TEN-T Programme.
Únia sa môže rozhodnúť spolupracovať s tretími krajinami, podporovať projekty vzájomného záujmu a zabezpečiť vzájomnú súčinnosť sietí.(článok 171 ZFEÚ) Právomoci agentúry Ciele Agentúra je zodpovedná za riadenie implementácie technických a finančných aspektov programu Komisie pre oblasť transeurópskych dopravných sietí(TEN-T).

The Commission grant will be paid only after approval of the final technical and financial implementation report submitted by the beneficiaries at the end of the information measure, and where necessary, after excluding ineligible expenditure.
Grant Komisie sa vyplatí až po schválení záverečnej správy o technickom a finančnom plnení, ktorú príjemcovia predložia po ukončení informačného opatrenia, a prípadne po vylúčení neoprávnených výdavkov.

Delays are monitored, but this does not ensure that effective corrective measures are taken on time 65 It is essential for INEA to monitor the technical and financial implementation of projects closely so that effective corrective measures can be taken in time.
Oneskorenia sa monitorujú, ale to nezabezpečuje včasné prijatie účinných nápravných opatrení 65 Je nevyhnutné, aby agentúra INEA dôkladne monitorovala technickú a finančnú realizáciu projektov, aby bolo možné včas prijať účinné nápravné opatrenia.

Technical and financial implementation of co-financed projects is the responsibility of the Innovation and Networks Executive Agency(INEA), under the supervision of the Directorate-General for Mobility and Transport of the European Commission.(b) Under shared management(ERDF and Cohesion Fund) projects are generally selected by the national managing authorities.
Technická a finančná realizácia spolufinancovaných projektov je zodpovednosťou Výkonnej agentúry pre inovácie a siete(INEA) pod dohľadom Generálneho riaditeľstva Európskej komisie pre mobilitu a dopravu. b V rámci zdieľaného hospodárenia(EFRR a Kohézny fond) sú projekty vo všeobecnosti vyberané vnútroštátnymi riadiacimi orgánmi.

The Commission, assisted by an Executive Agency, will be responsible for the evaluation and selection of projects, as well as managing the technical and financial implementation of the programme: dialogue with beneficiaries, technical and administrative advice, reporting guidance, follow-up of project performance.
Komisia, ktorej pomáha výkonná agentúra, nesie zodpovednosť za hodnotenie a výber projektov, ako aj za riadenie technického a finančného vykonávania programu, kam patrí dialóg s príjemcami, technické a administratívne poradenstvo, poskytovanie pokynov na podávanie správ a sledovanie výstupov projektov.

Co-financing can be provided at rates of up to 85%.(b) The management of the technical and financial implementation of projects co-financed under the TEN-T Programme is the responsibility of the Innovation and Networks Executive Agency(INEA), under the supervision of the Directorate-General for Mobility and Transport; the approval of each individual project submitted by the Member States' authorities is the responsibility of the Commission.
Spolufinancovanie môže byť poskytnuté v miere do 85%. b Riadenie technickej a finančnej realizácie projektov spolufinancovaných v rámci programu TEN-T je zodpovednosťou Výkonnej agentúry pre inovácie a siete(INEA) pod dohľadom Generálneho riaditeľstva pre mobilitu a dopravu. Schválenie každého jednotlivého projektu predloženého orgánmi členských štátov je zodpovednosťou Komisie.

As a result of this devolution, the Delegations became responsible for project preparation, contracting, and financial and technical implementation.
V dôsledku tejto reformy sa delegácie stali zodpovednými za prípravu projektu, uzatváranie zmlúv a finančnú a technickú realizáciu.

(1) As a result of devolution EC Delegations are responsible for project preparation, contracting, and financial and technical implementation.
(1) V dôsledku prenesenia právomocí sa delegácie Komisie stali zodpovednými za prípravu projektu, uzatváranie zmlúv a finančnú a technickú realizáciu.

Since mid-2004, almost every Delegation is responsible for project preparation, contracting, and financial and technical implementation, and they have received substantial extra human and technical resources.
Od polovice roku 2004 je takmer každá delegácia zodpovedná za prípravu projektu, uzatváranie zmlúv a finančnú a technickú realizáciu. Delegácie získali značné dodatočné ľudské a technické zdroje.

As a result of devolution, delegations are now responsible for project preparation, contracting, and financial and technical implementation, and have received substantial extra human and technical resources.
V dôsledku reformy zodpovedajú delegácie za prípravu projektov, uzatváranie zmlúv a finančnú a technickú realizáciu projektov a získali značné ľudské a technické zdroje.

The financial and technical implementation of subsidized projects.
Finančnej a technickej implementácie dotovaných projektov.