What is the translation of " TECHNICAL USE " in Slovak?

• technické používanie
• technické použitie
• technické využitie
• technického používania
• technické učely

Examples of using Technical use in English and their translations into Slovak

Rapeseed oil for technical use.
Repkový olej pre technické učely.

Technical Use HTML5 or later instead of Flash.
Technický Použite HTML5 alebo novší miesto Flash.

It is for technical use only!
Je určený len pre technické použitie!

Finally, certain sweeteners have a technical use.
Napokon, určité sladidlá majú aj technické využitie.

Technical use: fine filtration of water with neutral pH(pH= 7).
Technické pouľitie: jemná filtrácia vody s neutrálnym pH(ph= 7).

Cosmetic industry, technical use.
Kozmetický priemysel, technické učely.

This technical use is associated with another function, that is to make distinctions.
Toto technické použitie je spojené s ďalšou funkciou, to jest urobiť rozlíšenia.

Synthetic fibres for technical use.
Perlónové vlákna pre technické použitie.

This most technical use of the term abhidharma has five aspects, or meanings:(a) to define dharmas;
Toto technické použitie termínu abhidharma má päť aspektov, alebo významov: a definovať dharmy;

(b)tasks relating to training on the technical use of VIS.
Úlohy súvisiace s odbornou prípravou na technické používanie systému VIS.

Cookies do not affect the technical use of a computer and do not contain any viruses or other threats.
Cookies neovplyvní technické používanie počítača a neobsahujú žiadne vírusy alebo iné hrozby.

In addition, the stored CO2 would also then be available for possible future technical use.
Okrem toho by uložený CO2 bol k dispozícii aj na technické využitie, ktoré snáď bude možné v budúcnosti.

Cookie files in no way affect the technical use of your computer and do not contain viruses.
V žiadnom prípade súbory cookies neovplyvnia technické používanie Vášho počítača a neobsahujú vírusy.

However, luminaire is the International Electrotechnical Commission(IEC) terminology for technical use.
Svietidlo je však terminológia Medzinárodnej elektrotechnickej Komisie(IEC) pre technické použitie.

The navigation data useful for the technical use of the Site must be collected, and transfer is not optional.
Navigačné dáta sú užitočné pre technické používanie týchto stránok, sú nutne zhromažďujú a ich udelenie nie je povinné.

Septic tank- this system is not only able to collect wastewater, but also to process them for further technical use.
Septiková nádrž- tento systém je nielen schopný zhromažďovať odpadovú vodu, ale aj spracovávať ju na ďalšie technické využitie.

The Affiliate Partner is solely responsible for the correct technical use of the links and banner codes.
Affiliate partner je sám zodpovedný za správne technické použitie odkazov a bannerových kódov.

Navigation data useful for the technical use of the site, is collected necessarily and their contribution is not optional.
Navigačné dáta sú užitočné pre technické používanie týchto stránok, sú nutne zhromažďujú a ich udelenie nie je povinné.

The Agency shall perform tasks related to training on the technical use of the Central Repository.
Agentúra vykonáva úlohy v súvislosti s odbornou prípravou v oblasti technického používania centrálneho registra.

The navigation data useful for the technical use of the site, are necessarily collected and their conferment is not optional.
Navigačné dáta sú užitočné pre technické používanie týchto stránok, sú nutne zhromažďujú a ich udelenie nie je povinné.

Elastic tapes Elastic tapes are used in the manufacture of underwear, sportswear and for other technical use(bags, automotive industry and others).
Pruženky Pruženky sa používajú pri výrobe spodného prádla, športových odevov a ďalšom technickom použití(batohy, autopriemysel a ďalšie).

The navigation data referring to the technical use of the site must be collected, and their transfer is not optional.
Navigačné dáta sú užitočné pre technické používanie týchto stránok, sú nutne zhromažďujú a ich udelenie nie je povinné.

Výroba stuh- ELAS Elastic tapesElastic tapes are used in the manufacture of underwear, sportswear and for other technical use(bags, automotive industry and others).
Výroba stuh- ELAS PruženkyPruženky sa používajú pri výrobe spodného prádla, športových odevov a ďalšom technickom použití(batohy, autopriemysel a ďalšie)….

(b) tasks relating to training on the technical use of the ECRIS-TCN system and the ECRIS reference implementation.
Úlohy súvisiace s odbornou prípravou v oblasti technického používania systému ECRIS-TCN a referenčného vykonávania systému ECRIS.

Between the middle of November and middle of December of last year, a biodiesel manufacturer delivered seven consignments of fatty acids intended for technical purposes to a feed fat manufacturer who also produces fats for technical use.
V období medzi polovicou novembra a polovicou decembra minulého roka dodal výrobca bionafty výrobcovi kŕmnych tukov, ktorý je zároveň výrobcom tukov na technické účely, sedem zásielok s mastnými kyselinami určenými na technické použitie.

Eu-LISA shall also perform tasks related to providing training on the technical use of SIS and on measures for improving the quality of SIS data.
Agentúra takisto plní úlohy súvisiace so zabezpečovaním odbornej prípravy o technickom používaní SIS a opatreniach na zvyšovanie kvality údajov SIS.

AGROBIOENERGIA is an association of agricultural biomass, which supports the development of energy and technical use of agricultural biomass and other renewable energy sources.
AGROBIOENERGIA je združenie pre poľnohospodársku biomasu, ktoré podporuje rozvoj energetického a technického využívania poľnohospodárskej biomasy a ostatných obnoviteľných zdrojov energie.

Eu-LISA shall perform tasks related to the provision of training on the technical use of the interoperability components in accordance with Regulation(EU) 2018/1726.
Agentúra eu-LISA vykonáva úlohy v súvislosti s poskytovaním odbornej prípravy v oblasti technického používania komponentov interoperability v súlade s nariadením(EÚ) 2018/1726.