What is the translation of " TEXT VALUES " in Slovak?

• textové hodnoty
• hodnôt textu
• textových hodnôt

Examples of using Text values in English and their translations into Slovak

Match text values.
Porovnanie textových hodnôt.

You use the concatenation operators to combine two text values into one string.
Operátory reťazenia sa používajú na kombinovanie dvoch textových hodnôt do jedného reťazca.

Search specific text values only in hyperlinks.
Vyhľadávanie špecifických hodnôt textu iba v hypertextových odkazoch.

MATCH does not distinguish between uppercase and lowercase letters when matching text values.
Funkcia MATCH nerozlišuje malé a veľké písmená pri porovnávaní textových hodnôt.

Replace text values.
Nahradenie textových hodnôt.

The source of this problem is usually related to having a mix of numeric values and text values.
Zdroj tohto problému zvyčajne súvisí s výskytom kombinácie číselných a textových hodnôt.

Quickly search specific text values only in hyperlinks in Excel.
Rýchle vyhľadávanie špecifických hodnôt textu iba v hypertextových odkazoch v programe Excel.

The sample expressions in this table demonstrate criteria that match whole or partial text values.
Vo vzorových výrazoch v tejto tabuľke sú uvedené kritériá, ktoré porovnávajú zhodu celých textových hodnôt alebo ich častí.

Sorting on partial text values is very similar to sorting on partial date values..
Zoraďovanie podľa čiastočných hodnôt textu je podobné ako zoraďovanie podľa čiastočných hodnôt dátumu.

For example, the FlightNo column in a worksheet might contain numeric and text values, such as 871, AA90, and 171.
Napríklad stĺpec ČísloLetu v hárku môže obsahovať číselné aj textové hodnoty(napr. 871, AA90 alebo 171).

You can specify your own text values for these properties to make it easier to organize and identify your documents.
Usporiadanie a identifikáciu dokumentov je možné zjednodušiť zadaním vlastných textových hodnôt pre tieto vlastnosti.

It is also useful to use[==] within other wiki structures, as this enables the inclusion of new lines in text values.
Je tiež užitočné použiť[==] vnútri iných wiki štruktúr, keďže to umožňuje vloženie nových riadkov do hodnôt textu.

But what if you want text values, such as Monday, Tuesday, and so on, sorted in custom order and not in alphabetical order?
Čo však v prípade, ak chcete zoradiť textové hodnoty(ako napríklad Pondelok, Utorok, atď.) vo vlastnom poradí a nie v abecednom poradí?

It is also possible to use[=…=] within other wiki structures, which enables the inclusion of new lines in text values.
Je tiež užitočné použiť[==] vnútri iných wiki štruktúr, keďže to umožňuje vloženie nových riadkov do hodnôt textu.

But what if you want text values, such as Monday, Tuesday, and so on, sorted in custom order and not in alphabetical order?
Čo robiť, ak chcete textové hodnoty, ako je napríklad pondelok, utorok, a tak ďalej, zoradené vo vlastnom poradí a nie v abecednom poradí,?

Sometimes when you import files from other sources, numeric values may appear to be numbers but behave like text values.
Niekedy pri importe súborov z iných zdrojov, číselných hodnôt zdanlivo čísla ale správať ako textové hodnoty.

For example, you can calculate a value, combine text values such as first and last names, or format a portion of a date.
Môžete napríklad vypočítať hodnotu, kombinovať textové hodnoty, ako napríklad mená a priezviská, alebo formátovať časť dátumu.

Properties you set in the model determine whether images are visualized in a report, or represented as text values in the report.
Vlastnosti, ktoré ste nastavili v modeli, určujú, či sa obrázky v zostave zobrazili alebo ktoré sú v zostave zastúpené ako textové hodnoty.

You can filter on numeric or text values, or filter by color for cells that have color formatting applied to their background or text..
Môžete filtrovať podľa číselných alebo textových hodnôt alebo podľa farby filtrovať bunky s farebným formátovaním pozadia alebo textu.

When searching number or date values, be sure the data in the first column of table_array isn't stored as text values.
Pri vyhľadávaní číselných alebo dátumových hodnôt nesmú byť údaje v prvom stĺpci argumentu pole_tabuľky uložené ako textové hodnoty.

Numeric or Date Replace all text values with values that match the data type of the destination field and then try importing again.
Nahraďte všetky textové hodnoty hodnotami, ktoré sa zhodujú s typom údajov cieľového poľa, a potom skúste vykonať importovanie znova.

For example, a field may seem to contain numeric values but may actually contain text values, such as room numbers.
Môže sa napríklad zdať, že pole obsahuje číselné hodnoty, ale v skutočnosti môže obsahovať textové hodnoty, ako sú napríklad čísla miestností.

You can filter on numeric or text values, or filter by color for cells that have color formatting applied to their background or text..
Je možné filtrovať podľa číselné alebo textové hodnoty alebo filtrovať podľa farby bunky, ktoré majú farbu formátovanie sa použije na ich pozadia alebo textu.

When a task is in manually scheduled mode, the Start, Finish, and Duration columns can be blank or include text values in addition to recognizable dates.
Keď je úloha v režime manuálneho plánovania, stĺpce Začiatok, Koniec a Trvanie môžu zostať prázdne alebo môžu okrem rozpoznateľných dátumov obsahovať aj textové hodnoty.

You want Access to treat non-text values, such as 0452934 and 0034539 as text values and store them in a Text field.
Chcete, aby program Access považoval netextové hodnoty, ako napríklad 0452934 a 0034539, za textové hodnoty a chcete ich uložiť do textového poľa.

If a source column contains a few numeric or date values in a column that contains mostly text values, the numeric and date values are not imported.
Ak zdrojový stĺpec obsahuje niekoľko číselných alebo dátumových hodnôt v stĺpci, ktorý obsahuje väčšinu textových hodnôt, číselné a dátumové hodnoty sa nebudú importovať.

If a source column contains a few text values in a column that contains mostly numeric values, the text values are not imported.
Ak zdrojový stĺpec obsahuje niekoľko textových hodnôt v stĺpci, ktorý obsahuje väčšinu číselných hodnôt, textové hodnoty sa nebudú importovať.

Sometimes, if a column that contains mostly date values also contains several text values, all the date values might appear as seemingly random five-digit numbers.
Niekedy sa stáva, že ak stĺpec obsahuje väčšinou hodnoty dátumu, ale zároveň aj niekoľko textových hodnôt, všetky dátumové hodnoty sa zobrazia ako zdanlivo náhodné päťciferné čísla.

Activate the worksheet contains the text values you want to correct, and then click Kutoolsgt; Fuzzy Lookup to enable the Fuzzy Lookup pane, see screenshot.
Aktivovať pracovný hárok obsahuje textové hodnoty, ktoré chcete opraviť, a potom kliknite na tlačidlo Kutoolsgt; Fuzzy vyhľadávanie na zapnutie funkcie Fuzzy vyhľadávanie tabuľka, pozrite si snímku obrazovky.

As part of creating the lookup fields, Access replaces the text values in the Event Type and Customer columns with numeric values from the source tables.
V rámci vytvárania vyhľadávacích polí, Access nahradí textové hodnoty v stĺpcoch Typ podujatia a zákazník číselné hodnoty zo zdrojových tabuliek.