What is the translation of " THAT CANNOT BE USED " in Slovak?

• ktoré nemôžu byť použité
• ktoré nemožno použiť
• ktoré sa nedajú použiť
• ktoré nie je možné použiť
• ktoré sa nemôžu použiť
• ktoré sa nedajú používať

Examples of using That cannot be used in English and their translations into Slovak

Beds that cannot be used.
Donat, ktoré nemožno použiť.

There are several materials that cannot be used.
Existuje niekoľko materiálov, ktoré nemôžu byť použité.

Drugs that cannot be used.
Drogy, ktoré nemožno užívať.

It may contain one or more characters that cannot be used in titles.
Mohol tiež obsahovať jeden alebo viac znakov, ktoré nie je možné použiť v nadpisoch.

Functions that cannot be used simultaneously.
Funkcie, ktoré sa nedajú používať zároveň.

A well tested database backend for repositories, that cannot be used on network shares.
Dobre otestovaná databáza pre úložiská, ktorá nemôže byť použitá na sieťovom zdielaní.

Functions that cannot be used simultaneously.
Príklady funkcií, ktoré sa nedajú používať naraz.

Because the name is part of the measure's formula, there are some characters that cannot be used within the name.
Pretože názov je súčasťou zozname meraný vzorec, existuje niekoľko znakov, ktoré nie je možné použiť v názve.

Batteries that cannot be used.
Batérie, ktoré sa nemôžu používať.

There are a lot of things to improve on this casino such as their customer support and the bonuses that cannot be used on the games that players like.
Existuje veľa vecí na zlepšenie tohto kasína, ako je ich zákaznícka podpora a bonusy, ktoré nemožno použiť na hry, ktoré hráči radi.

The product is a food additive that cannot be used as a substitute for a balanced diet.
Výrobok je aditíva, ktoré nemôžu byť použité ako náhrada za vyváženú stravu.

There are a lot of products allowed in this menu, among them there are those that cannot be used in acute forms of the disease.
V tomto menu je povolených veľa produktov, medzi inými také, ktoré sa nemôžu použiť pri akútnych formách choroby.

This is a one-time code that cannot be used repeatedly and that has a limited validity period of 5 minutes.
Jedná sa o jednorazový kód, ktorý nemožno použiť opakovane a má obmedzenú dobu platnosti.

In this case, Windows stores an LM hash value that cannot be used to authenticate the user.
V tomto prípade systém Windows ukladá LM hash hodnoty, ktoré sa nedajú použiť na overenie používateľa.

Any information that cannot be used to identify a discrete individual(such as aggregated statistical information) is not Personal Data.
Akákoľvek informácia, ktorú nemožno použiť na identifikovanie jednotlivca(napr. súhrnné štatistické údaje), nie je osobným údajom.

Non-personal data refers to data that cannot be used to identify an individual.
Neidentifikovateľné údaje sa týkajú údajov, ktoré nemožno použiť na identifikáciu jednotlivca.

Testosterone that cannot be used by your body may convert to estrogen, leading back to the feminizing effects of the original estrogen dominance.
Testosterón, ktoré nemôžu byť použité v tele môže previesť na estrogén, čo vedie späť k feminizujícími účinky pôvodného estrogénovej dominancie.

Non-personal data refers to data that cannot be used to identify an individual.
Osobne neidentifikovateľné údaje sa týkajú údajov, ktoré sa nedajú použiť na identifikáciu jednotlivca.

Any information that cannot be used to identify a discrete individual(such as aggregated statistical information) is not Personal Data.
Akékoľvek informácie, ktoré sa nedajú použiť na identifikáciu konkrétneho jednotlivca(napríklad súhrnné štatistické informácie) nie sú osobné údaje.

Some phones are also supplied with optional“charging” cables that cannot be used to establish a data connection with your PC.
Niektoré telefóny sú zásobované aj voliteľné"nabíjanie" káble, ktoré nemožno použiť na vytvorenie pripojenia údajov s vaším PC.

This is a one-time code that cannot be used repeatedly and that has a limited validity period of 5 minutes.
Ide o jednorazový kód, ktorý nie je možné použiť opakovane a má obmedzenú dobu platnosti 5 minút.

Rather than consuming your time on answers that cannot be used, the survey finishes early(normally within the first few questions).
Namiesto mrhania Vášho času na odpovede, ktoré nemôžu byť použité, bude anketa predčasne ukončená(zvyčajne počas prvých pár otázok).

There are some characters that cannot be used within the names of columns, or in the names of other objects in Power Pivot.
Existuje niekoľko znakov, ktoré nie je možné použiť v názvoch stĺpcov alebo v názvoch iných objektov v PowerPivot.

This is a one-time-usage code that cannot be used repeatedly and has a limited validity period.
Jedná sa o jednorazový kód, ktorý nemožno použiť opakovane a má obmedzenú dobu platnosti.

There are some characters that cannot be used within the names of columns, or in the names of other objects in Power Pivot.
K dispozícii sú niektoré znaky, ktoré nie je možné použiť v rámci názvov stĺpcov alebo názvov iných objektov v PowerPivot.

This is a one-time-usage code that cannot be used repeatedly and has a limited validity period.
Ide o jednorazový kód, ktorý nie je možné použiť opakovane a má obmedzenú dobu platnosti 5 minút.

In addition, we may collect certain information that cannot be used to personally identify any user, and may be provided to third parties.
Okrem toho zhromažďujeme určité informácie, ktoré nemôžu byť použité na osobnú identifikáciu žiadneho používateľa, a ktoré môžu byť poskytnuté tretím osobám.

Za, however, there will likely be functions and services that cannot be used flawlessly because it requires that the website remembers the choices you make.
Sk, avšak tam pravdepodobne budú niektoré funkcie a služby, ktoré nemôžu byť použité bez problémov pretože vyžadujú aby si webové stránky pamätali voľby, ktoré urobíte.

Fidaxomicin is a topically acting drug that cannot be used to treat systemic infections; therefore the establishment of a clinical breakpoint is not relevant.
Fidaxomicín je lokálne pôsobiaci liek, ktorý nemôže byť použitý na liečbu systémových infekcií, a teda stanovenie klinickej hraničnej hodnoty citlivosti nie je relevantné.