What is the translation of " THE MAXIMUM WIDTH " in Slovak?

• maximálna šírka
• maximálnu šírku

Examples of using The maximum width in English and their translations into Slovak

The maximum width of a kit of two doors is 300 cm.
Maximálna šírka kit dvoch dverí je 300 cm.

The fabric is best taken with the maximum width- this will help to avoid a large number of stitches.
Tkanina sa najlepšie užíva s maximálnou šírkou- tým sa zabráni veľkému počtu stehov.

The maximum width of the label: 62 mm Print speed.
Maximálna šírka štítku: 62 mm Rýchlosť tlače.

That distance may be reduced to 400 mm if the maximum width of the vehicle is less than 1 300 mm.
Táto vzdialenosť sa môže zmenšiť na 400 mm, ak je maximálna šírka vozidla menšia než 1 300 mm.

Q: What is the maximum width a cassette screen/ blind can be manufactured to?
Otázka: Aká je maximálna šírka, ktorú môže byť vyrobená obrazovka/ slepá kazeta?

This distance may be reduced to 400 mm if the maximum width of the vehicle is less than 1 300 mm.
Táto vzdialenosť môže byť znížená na 400 mm, ak je maximálna šírka vozidla menšia než 1300 mm.

The maximum width of the stage(the widest part) must not be more than 40 cm.
Maximálna šírka javisko(v najširšej časti) nesmie byť väčší ako 40 cm.

The distance may be reduced to 400 mm of the maximum width if the vehicle is less than 1 300 mm.
Vzdialenosť môže byť zmenšená na 400 mm, ak je maximálna šírka vozidla menšia než 1 300 mm.

The maximum width of the rear wheel track of the tractor cannot exceed 1.3 meters.
Maximálna šírka trate zadného kolesa traktora nesmie presiahnuť 1,3 metra.

Maximum height of the photos: Same as for the maximum width setting.
Maximálna výška fotografií: maximálna zobrazená výška. To isté platí aj pre výšku.

What is the maximum width allowed on a highway?
Aká je povolená maximálka na diaľnici v Belgicku?

This is done to ensure that the chest at the time of photography was the maximum width, and the lumens open.
To je vykonané, aby sa zabezpečilo, že hrudník v čase fotografie bol maximálna šírka a svetlá otvorené.

The ratio of the maximum width of the head to its maximum length, multiplied by 100.
Pomer najväčšej šírky a dĺžky mozgovej časti hlavy násobený číslom 100.

Choosing a lining, for example, for the lining of the ceiling, it is better to stop on the panels with the maximum width.
Výber podšívky, napríklad pre obloženie stropu, je lepšie zastaviť na paneloch s maximálnou šírkou.

While the maximum width of the PVC film is only 3 m, which requires the stitching of 2 pieces.
Zatiaľ čo maximálna šírka PVC fólie je len 3 m, čo vyžaduje šitie 2 kusov.

Many of the rules are adapted from cricket, but Kwik cricket is played with a plastic bat and ball, and plastic cones to mark the maximum width of a legally bowled ball.
Mnohé z týchto pravidiel sú prispôsobené z krikete, ale Kwik kriket hrá s plastovým pálku a loptička a plastové kužele označiť maximálna šírka právne nadhozený loptu.

The maximum width depends on the wishes and capabilities of the owner or builder of the house.
Maximálna šírka závisí od želaní a možností majiteľa alebo staviteľa domu.

For example, the wall opposite the door is made with tiles at a distance of 1 m from the floor, and up to the ceiling- a full-sized mirror for the maximum width of the surface.
Napríklad stena oproti dverám je vyrobená s dlaždicami vo vzdialenosti 1 m od podlahy a až k stropu- zrkadlo s plnou veľkosťou pre maximálnu šírku povrchu.

The maximum width of the roller depends on diameter, zinc-coated material and load on the roller.
Maximálna šírka valčeka je závislá na priemere, použitom materiály a zaťažení valčeka.

And if desired, the shed construction can be installed separately from the main structure, however, it is necessary to ensure the maximum width so that several rows of shelving can be placed inside.
Ak je to žiaduce, je možné stavbu haly inštalovať oddelene od hlavnej konštrukcie, je však potrebné zabezpečiť maximálnu šírku tak, aby bolo možné umiestniť do nej niekoľko radov regálov.

Please note that the maximum width does not mean that you can also achieve the maximum drop and vice versa.
Upozorňujeme, že maximálna šírka neznamená, že môžete dosiahnuť aj maximálny pokles a naopak.

When choosing, it is necessary to pay attention to the number of air chambers and seal contours, the thickness of the outer wall of the profile, the maximum width, geometry stability, reinforcement, aesthetic parameters.
Pri výbere je potrebné venovať pozornosť počtu vzduchových komôr a obrysov tesnenia, hrúbke vonkajšej steny profilu, maximálnej šírke, geometrickej stabilite, vystuženiu a estetickým parametrom.

A: The maximum width is usually 3.5 metres but we may be able to manufacture wider screens/ blinds by special request.
Maximálna šírka je zvyčajne 3.5 metrov, ale na špeciálnu požiadavku budeme schopní vyrábať širšie obrazovky/ žalúzie.

The boiler is designed for the confined spaces too, therefore the maximum width of the boiler after removing covering with the 200-liter loading chamber is only 557 millimeters, which means it passes through the door width 600mm.
Pri konštrukcii kotla sa myslelo aj na jeho inštaláciu v stiesnených priestoroch, preto maximálna šírka telesa kotla po zložení opláštenia dosahuje aj pri 200 litrovej nakladacej komore len 557mm, čo znamená, že prejde aj cez dvere šírky 600mm.

The maximum width of third country frontier zones and Member State frontier zones, as appropriate for the specific plants, plant products and other objects;
Maximálna šírka hraničných zón tretích krajín a hraničných zón členských štátov príslušným spôsobom pre špecifické rastliny, rastlinné produkty a iné predmety;

The width that is fixed the maximum width of the tab layout is added to the ribbon, and you can set them directly without going to the Options Center.
Pevná šírka a maximálna šírka rozloženia kariet sa pridávajú do pásky, môžete ich nastaviť priamo bez toho, aby ste sa dostali do Centra možností.

Future technologies promise to increase the maximum width of wallpaper to 80", but do not forget that wallpaper without seams- it is beneficial only at first glance, because a sheet size of even 50" wide is very difficult to glue to the wall without damage.
Budúce technológie sľubujú, že zvýšia maximálnu šírku tapety na 80", ale nezabudnite, že tapety bez švíkov- to je prospešné len na prvý pohľad, pretože veľkosť listu dokonca 50" široký je veľmi ťažké prilepiť na stenu bez poškodenia.