What is the translation of " THE NATURAL RESOURCES " in Slovak?

• prírodné zdroje
• natural resources
• prírodného bohatstva
• prírodných zdrojov
• prírodnými zdrojmi
• prírodných zdrojoch

Examples of using The natural resources in English and their translations into Slovak

The Natural Resources Commission.
Výbor pre prírodné zdroje.

With input from the Natural Resources Defense Council.
Vyplýva to zo správy Natural Resources Defense Council.

The natural resources are there.
Tam sú prírodné prostriedky.

BANASA is promoting respect for the people and the natural resources.
Dedoles vyjadruje úctu k individualite a prírodným zdrojom.

The natural resources are great on these islands.
Prírodné bohatstvo týchto ostrovov je nesmierne.

It was put together by the Natural Resources Defense Council.
Spolu s ňou správu vydala americká organizácia Natural Resources Defence Council.

The natural resources rents contribute 41.5% of its revenue.
Príjmy z prírodných zdrojov prispievajú 41, 5% svojich príjmov.

Not so according to a four-year study conducted by the Natural Resources Defense Council(NRDC).
Vyplýva to zo štúdie, ktorú uskutočnili vedci z organizácie Natural Resources Defense Council(NRDC).

It's from the Natural Resources Defense Council.
Vyplýva to zo správy Natural Resources Defense Council.

A key element of green economy is the efficient management of the natural resources on Earth.
Kľúčovým prvkom ekologického hospodárstva je efektívne hospodárenie s prírodnými zdrojmi na zemi.

Read this from the Natural Resources Defense Council.
Vyplýva to zo správy Natural Resources Defense Council.

The government prohibits extensive agriculture and the use of chemicals, in order to preserve the natural resources of the region.
Vláda zakazuje rozsiahle poľnohospodárstvo a používanie chemických látok, aby sa zachovali prírodné zdroje regiónu.

Minimising the natural resources we use in manufacture and maximising recycling and reuse.
Obmedzujeme na minimum nároky výroby na prírodné zdroje a maximalizujeme mieru recyklácie a opätovného využitia.

These are the findings of a new study by the Natural Resources Defense Council(NRDC).
Vyplýva to zo štúdie, ktorú uskutočnili vedci z organizácie Natural Resources Defense Council(NRDC).

Beef and tuna are some of the natural resources of creatine, but if you use creatine monohydrate it will give you more energy and strength.
Hovädzie a tuniakov sú niektoré s prírodnými zdrojmi kreatínu, ale ak budete používať kreatín monohydrát je vám viac energie a sily.

According to her, we use energy to mix toxic chemicals in with the natural resources to make toxic contaminated products.
Ďalej sa materiály presúvajú do VÝROBY, kde sa za použitia energie mixujú toxické chemikálie s prírodnými zdrojmi, aby sa vyrobili toxicky kontaminované výrobky.

Some of the natural resources that the state is endowed with include its forests, lakes, rivers, agricultural land, fisheries, and minerals.
Niektoré z prírodných zdrojov, ktorým je štát vybavený, zahŕňajú jeho lesy, jazerá, rieky, poľnohospodársku pôdu, rybolov a nerasty.

On behalf of the IND/DEM Group.-(SV) When EU countries exploit the natural resources of poorer countries, they leave large footprints behind them.
V mene skupiny IND/DEM.-(SV) Keď krajiny EÚ využívajú prírodné zdroje chudobných krajín, nechávajú za sebou veľké stopy.

Such wood is of verifiable origin, sourced as part of sustainable forest management, and contributes to preserving the natural resources of our planet.
Toto drevo má tak preukázateľný pôvod a spotrebiteľmi zaručuje, že pochádza z trvalo udržateľného hospodárstva a prispieva k zachovaniu prírodného bohatstva našej planéty.

To enact the management plan and programme concerning the natural resources and goods, in accordance with strategic documents of the Republic of Serbia;
Vynáša plán a program spravovania prírodných zdrojov a statkov, v súlade so strategickými dokumentmi Srbskej republiky.

Unless we produce our food not only more efficiently but more sustainably too, we will end up depriving ourselves of the natural resources we need to survive.
Pokiaľ nebudeme vyrábať naše potraviny nielen efektívnejším, ale aj udržateľnejším spôsobom, skončíme tak, že sa sami pripravíme o prírodné zdroje, ktoré potrebujeme na prežitie.

Cherish these natural wonders, cherish the natural resources, cherish the history and romance as a sacred heritage, for you children and your children's children 's children.
Opatruj jej prírodné zázraky, opatruj prírodné zdroje, opatruj jej históriu a jej romantiku ako sväté dedičstvo. pre svoje deti a detí svojich detí.

And what happens there is we use energy to mix toxic chemicals in with the natural resources to make toxic-contaminated products.
Ďalej sa materiály presúvajú do VÝROBY, kde sa za použitia energie mixujú toxické chemikálie s prírodnými zdrojmi, aby sa vyrobili toxicky kontaminované výrobky.

Before adopting the Decision, the Council should have ensured that the natural resources of the territory would not be exploited to the detriment of its inhabitants and their fundamental rights.
Pred prijatím tohto rozhodnutia mala Rada zabezpečiť, aby sa prírodné zdroje na tomto území neťažili na úkor tamojších obyvateľov a ich základných práv.

It has enabled us to act as a good corporate citizen, to minimize our impact on the environment and to use the natural resources of our planet wisely and efficiently.
Umožnil nám pôsobiť ako dobrý korporatívny občan, minimalizovať náš vplyv na životné prostredie a múdro a hospodárne využívať prírodné zdroje našej planéty.

Represented the Slovak Republic against Branimir Menšík in arbitration proceedings in the natural resources sector, under the ICSID rules, with a value of the dispute of USD 16.6 million.
Zastupoval Slovenskú republiku proti Branimíru Menšíkovi v rozhodcovskom konaní podľa pravidiel ICSID v sektore prírodných zdrojov s hodnotou sporu 16,6 mil. USD.

Next, the materials move to production where energy is used to mix toxic chemicals with the natural resources to make toxic contaminated products.
Ďalej sa materiály presúvajú do VÝROBY, kde sa za použitia energie mixujú toxické chemikálie s prírodnými zdrojmi, aby sa vyrobili toxicky kontaminované výrobky.

Next, the materials move to production where energy is used to mix toxic chemicals with the natural resources to make toxic contaminated products.
Získané suroviny sa potom presúvajú do výroby, kde sa použitím energie miešajú niekedy aj toxické chemikálie s prírodnými zdrojmi, aby sa vyrobili neraz toxicky kontaminované produkty.

Instead, he will make a speech from the stage about the importance of fighting global warming, according to the Natural Resources Defense Council, the nonprofit group staging the gig.
Namiesto toho prednesie z pódia prejav o dôležitosti boja proti globálnemu otepľovaniu, oznámila nezisková skupina Natural Resources Defence Council(NRDC) organizujúca celú akciu.