What is the translation of " THE POTENTIAL DIFFERENCE " in Slovak?

• potenciálny rozdiel
• rozdiel potenciálov

Examples of using The potential difference in English and their translations into Slovak

The potential difference between two points in an electric field is.
Rozdiel potenciálov medzi dvoma bodmi elektrického poľa.

The voltage generated by it is determined by the potential difference between the electrodes(poles).
Napätie, ktoré generuje, je určené rozdielom potenciálu medzi elektródami(póly).

If we increase the potential difference, by adding more batteries for example, then the current flowing in the circuit will also increase.
Ak zvýšime potenciálny rozdiel, napríklad pridaním ďalších batérií, zvýši sa aj prúd tečúci v obvode.

When a dielectric is positioned in a charged capacitor, it reduces the potential difference between the two plates.
Keď je dielektrik umiestnený na nabitom kondenzátore, znižuje sa rozdiel potenciálov medzi dvoma doskami.

It is unlikely that the potential differences observed between the reference product and the..
Nie je pravdepodobné, že by možné rozdiely pozorované medzi originálnym liekom a jeho.

Capacitance is defined as the ratio of the electric charge on each conductor to the potential difference between them.
Kapacitné je definovaný ako pomer elektrického náboja na každej dirigent potenciálneho rozdielu medzi nimi.

A voltmeter is used to measure the potential difference or amount of push between two parts in a circuit.
Voltmetr sa používa na meranie potenciálneho rozdielu alebo množstva tlaku medzi dvoma časťami v obvode.

Ohm's law states that“the current through a conductor between two points is directly proportional to the potential difference across the two points”.
Ohmov zákon hovorí, že"prúd cez vodič medzi dvoma bodmi je priamo úmerný potenciálnemu rozdielu v oboch bodoch.".

For such a short time, the potential differences in growth on the various facial areas remain unnoticeable.
V takom krátkom čase zostanú potenciálne rozdiely v raste v rôznych oblastiach tváre nepozorovateľné.

To electricity passed through the circuit for a long time, it is necessary to continuously maintain the potential difference at the poles of the voltage source.
Že elektrický prúd prechádzajú cez okruh na dlhý čas, je potrebné nepretržite udržiavať potenciálový rozdiel na póloch zdroja napätia.

The Committee is still concerned about the potential differences in the way the regulation is interpreted in the various countries.
Výbor je naďalej znepokojený možným odlišným výkladom predpisov v jednotlivých krajinách.

The potential difference between the electrodes determines the battery voltage, which is considered one of the most important characteristics of the battery.
Potenciálny rozdiel medzi elektródami určuje napätie batérie, ktoré sa považuje za jednu z najdôležitejších vlastností batérie.

Voltage, also called electromotive force, is the potential difference in charge between two points in an electrical field.
Napätie, tiež nazývané elektromotorická sila, je potenciálny rozdiel v náboji medzi dvoma bodmi v elektrickom poli.

When the potential difference between the components is large, the component spacing should be large enough to prevent discharge.
Ak je potenciálny rozdiel medzi komponentmi veľký, rozostup komponentov by mal byť dostatočne veľký, aby sa zabránilo vybitiu.

Polarizability of potential difference: less than 40 mV(test the potential difference under the current density of 200 A/M2 and 2000A/M2.).
Polarizability vzhľadom na potenciálnu rozdiel: menej ako 40 mV(test potenciálny rozdiel pod hustota prúdu 200 A/M2 a 2000A/M2.).

If we increase the potential difference, by adding more batteries for example, then the current flowing in the circuit will also increase.
Ak zvýšiame potenciálny rozdiel, napríklad pridaním ďalších batérií, tak aj prúd prúdiaci v okruhu sa tiež zvýši.

The mathematical equation derived to represent this relationship is I= V/R, where I is the current, V is the potential difference between two point and R is the resistance, which is measured in ohms.
Matematická rovnica odvodená z tohto vzťahu je I= V/ R, kde I je prúd, V je potenciálny rozdiel medzi dvomi bodmi a R je odpor, ktorý sa meria v ohmoch.

It is not a force, but is the potential difference between the terminals of a device that changes one form of energy into electrical energy.
Nie je to sila, ale potenciálny rozdiel medzi svorkami zariadenia, ktoré mení jednu formu energie na elektrickú energiu.

That's why Toyota, in partnership with ITP Europe, created the awareness campaign to make people think about the potential differences in perception and to realise that not everything is plain black or white.
To je dôvod, prečo spoločnosť Toyota v spolupráci s ITP Europe vytvorila kampaň na zvýšenie povedomia, aby ľudia premýšľali o možných rozdieloch vo vnímaní a uvedomili si, že nie všetko je iba čierne alebo biele.

The potential difference that causes the passage of current through the resistance of a section of an electric circuit is called the voltage between the ends of this section.
Rozdiel potenciálu, ktorý spôsobuje priechod prúdu cez odpor časti elektrického obvodu, sa nazýva napätie medzi koncami tohto úseku.

Let's say that this is a16-volt battery, so the potential difference here is 16volts between the positive and the negative terminal.
Dajme tomu, že toto je 16V batéria, takže rozdiel potenciálov je 16V, medzi pozitívnou a negatívnou svorkou.

If the potential difference is accurately measured and the ambient temperature of the non-heated part is measured, the temperature of the heating point can be accurately known.
Ak sa presne meria potenciálny rozdiel a meria sa teplota okolia nevykurovanej časti, môže byť teplota vykurovacieho bodu presne známa.

Hence the energy expended in an electrical circuit is said to be one joule(or watt second) if one-ampere current flows through the circuit for one second when the potential difference of one volt is applied across it.
Preto energia vynaložená v elektrickejObvod je označený ako jeden joule(alebo watt sekundy), ak prúdom jednej sekundy prúdi jeden ampérový prúd, keď je na ňom aplikovaný potenciálny rozdiel jeden volt.

Many studies have pointed out that due to the potential difference between titanium and steel tools(alkaline washing frame) in molten alkali, there is a galvanic effect.
Mnohé štúdie poukázali na to, že kvôli potenciálnemu rozdielu medzi titánovými a oceľovými nástrojmi(alkalickým umývacím rámom) v roztavených zásadách je galvanický efekt.

It can also be the case, that if suddenly released from the underground a bubble of highly ionized gas and dust, that has been recently exposed to the potential difference of residual static electricity several thousand of volts or more.
Môže sa jednať aj o prípad, že ak sa z podzemia náhle uvoľní oblak silno ionizovaného plynu a prachu, ktorý bol krátko predtým vystavený potenciálovému rozdielu zostatkovej statickej elektriny niekoľko desiatok tisíc voltov i viac.

The cause, which establishes and maintains the potential difference, causes a current in the circuit, overcoming its external and internal resistance, is called the electromotive force(abbreviated ED), and is denoted by the letter E.
Príčina, ktorá vytvára a udržiava potenciálny rozdiel, spôsobuje prúd v obvode, prekonávajúci jeho vonkajší a vnútorný odpor, sa nazýva elektromotorická sila skrátene ed.

The chemical activity of the titanium alloy rod in the lye, when the alkali is washed in the lye containing the oxidant, the overall lye temperature is too high or the local temperature is too high, which is the cause of the burning of the titanium material. Studies have shown that due to the potential difference between titanium and steel tools in lye, there is a galvanic effect.
Chemická aktivita tyčinky z titánovej zliatiny v lúhu, keď sa alkálie premyjú v lúhu obsahujúcom oxidant, celková teplota lúhu je príliš vysoká alebo miestna teplota je príliš vysoká, čo je príčinou spálenia titánového materiálu, Štúdie ukázali, že kvôli potenciálnemu rozdielu medzi titánovými a oceľovými nástrojmi v lúhu existuje galvanický efekt.

The voltage, also called the potential difference or potential difference, is a physical quantity that measures the difference in energy produced by the unit charge in the electrostatic field due to the difference in potential..
Napätie, nazývané aj potenciálny rozdiel alebo potenciálny rozdiel, je mierou množstva energie, ktorá je generovaná energetickým rozdielom v elektrostatickom poli v dôsledku potenciálneho rozdielu..

I am well aware of the complexity of the initiative and of the challenges it may face, not least because of the potential differences between the Member States' judicial systems and criminal, civil and administrative procedures.
Som si vedomý zložitosti iniciatívy a problémov, s ktorými sa môže stretnúť v neposlednom rade z dôvodu možných rozdielov medzi súdnymi systémami členských štátov a trestnými, občianskoprávnymi a administratívnymi konaniami.