What is the translation of " THE RELIABILITY AND DURABILITY " in Slovak?

• spoľahlivosť a trvanlivosť
• spoľahlivosť a životnosť
• spoľahlivosti a trvanlivosti
• spoľahlivosť a trvácnosť
• spoľahlivosť a odolnosť

Examples of using The reliability and durability in English and their translations into Slovak

Increases the reliability and durability of vehicles.
Zvyšuje spoľahlivosť a životnosť automobilov.

This is another domestic brand that relies on the reliability and durability of products.
To je ďalšia domáca značka, ktorá sa spolieha na spoľahlivosť a životnosť výrobkov.

To improve the reliability and durability of buildings is often used masonry grid.
Ak chcete zvýšiť spoľahlivosť a životnosť budov sa často používa murárske mriežky.

But most importantly, you should be confident in the reliability and durability of the structure.
Ale čo je najdôležitejšie, mali by ste mať istotu v spoľahlivosti a trvanlivosti konštrukcie.

But on the reliability and durability should not be forgotten, so we choose the reinforced concrete pillars.
Ale na spoľahlivosť a trvanlivosť by sa nemalo zabúdať, a preto sme sa rozhodli železobetónových pilierov.

It is up to its technical condition depends on the reliability and durability of the life-supporting systems.
Je na jej technický stav závisí na spoľahlivosť a trvanlivosť život podporujúce systémy.

The reliability and durability of the entire fence depend on the quality and material of the pillars.
Spoľahlivosť a trvanlivosť celého plotu závisí od kvality a materiálu stĺpikov. kovové plotové stĺpiky.

Thanks to all these correctly calculated elements, the reliability and durability of the entire structure is ensured.
Vďaka všetkým týmto správne vypočítaným prvkom je zabezpečená spoľahlivosť a trvanlivosť celej konštrukcie.

The reliability and durability of the used material is guaranteed by the certification Hardox® in My Body in selected products.
Zárukou spoľahlivosti a dlhej trvanlivosti použitého materiálu je certifikácia Hardox® in My Body u vybraných produktov.

All products have a high degree of security, combines the reliability and durability, and has a perfect performance.
Všetky výrobky majú vysokú mieru bezpečnosti, kombinuje spoľahlivosť a životnosť, a má perfektný výkon.

The reliability and durability of this fence is doubtful, but it is quite possible to use it as a temporary fence indicating the border of the territory.
Spoľahlivosť a trvanlivosť tohto plotu je pochybná, ale je celkom možné ho použiť ako dočasný plot označujúci hranice územia.

The device is considered to be of high-quality flooringmandatory event that determines the reliability and durability of the future structure.
Prístroj je považovaný za vysoko kvalitné podlahypovinné udalosť, ktorá určuje spoľahlivosť a trvanlivosť budúcej štruktúre.

This will ensure the reliability and durability of the device.
To zabezpečí spoľahlivosť a trvanlivosť zariadenia.

The device is considered to be of high-quality flooringmandatory event that determines the reliability and durability of the future structure.
Zariadenie vysoko kvalitných podláh sa považuje za povinné opatrenie, ktoré určuje spoľahlivosť a životnosť budúcej konštrukcie.

Many artists have loved the reliability and durability of the JC series since its debut many years ago.
Mnohí umelci miloval spoľahlivosť a trvanlivosť JC série od svojho debutu pred mnohými rokmi.

For example, the pointed lid allows the snow to remain stale, which has a positive effect on the reliability and durability of the whole structure.
Napríklad špicaté veko umožňuje, aby sneh zostal zatuchnutý, čo má pozitívny vplyv na spoľahlivosť a trvanlivosť celej konštrukcie.

Therefore, in addition to the reliability and durability of its products have a stylish and fashionable design.
Preto okrem spoľahlivosti a životnosti svojich výrobkov majú štýlový a módny dizajn.

With industry standard architecture, a small footprint and a retail-hardened design, it gives you the reliability and durability you expect from HP.
So štandardnou architektúrou, malými rozmermi a dizajnom pre maloobchod vám poskytuje spoľahlivosť a trvácnosť, ktorú očakávate od spoločnosti HP.

Therefore, to improve the reliability and durability of the building, it is necessary to perform high-quality waterproofing.
Z dôvodu zlepšenia spoľahlivosti a trvanlivosti budovy je potrebné vykonať vysokokvalitnú hydroizoláciu.

The tracing of the retro wiring is done using the laser level, because the reliability and durability depend on how the wiring is done.
Zisťovanie retro spájania sa vykonáva pomocou úrovne laseru, pretože spoľahlivosť a trvanlivosť závisia od toho, ako sa vedenie uskutočňuje.

Quality ceiling- the reliability and durability of installed ceiling system depends on the quality of materials, compliance with manufacturing technology, installation;
Kvalita strop- spoľahlivosť a životnosť inštalovaného stropného systému závisí na kvalite materiálov, dodržiavanie výrobné technológie, inštalácia;

These pipes must be chosen carefully and with great responsibility, because the reliability and durability of the heating system depends on their quality.
Tieto rúrky musia byť vybrané starostlivo a s veľkou zodpovednosť, pretože spoľahlivosť a životnosť vykurovacieho systému závisí na ich kvalite.

To increase the reliability and durability of the clamp, the lower timber must be placed flat, and the upper timber, with an edge to the surface of the workplace.
Na zvýšenie spoľahlivosti a trvanlivosti svorky musí byť spodné drevo umiestnené rovno a horné drevo s okrajom na povrch pracoviska.

The construction of the foundation requires a seriousapproach, it is necessary to take into account many factors on which the reliability and durability of the erected building depends.
Konštrukcia nadácie si vyžaduje vážneje potrebné vziať do úvahy veľa faktorov, na ktorých závisí spoľahlivosť a trvanlivosť stavenej budovy.

As for aerated concrete blocks, the reliability and durability during installation and further use depends on the adhesive compositions, fixing similar structural elements.
Čo sa týka pórobetónových blokov, spoľahlivosť a trvanlivosť počas inštalácie a ďalšieho použitia závisí od lepiacich kompozícií, ktoré upevňujú podobné konštrukčné prvky.

Its structural members have experienced computer-aided optimization design and 3D solid modeling design, so the enhanced working mechanisms can significantly improve the reliability and durability;
Jeho konštrukčné prvky zažili počítačový návrh optimalizácie a 3D modelovanie pevnej konštrukcii, takže rozšírené pracovné mechanizmy môžu výrazne zlepšiť spoľahlivosť a životnosť;

And in January 2019 Bloomberg published a Pentagon report critical problems with the reliability and durability of the aircraft, the accuracy of its weapons, the imperfection of the software.
A v januári 2019 vydal Bloomberg správu Pentagonu o kritických problémoch so spoľahlivosťou a trvanlivosťou lietadla, presnosťou jeho zbraní a nedokonalosťou softvéru.

The most important difference of a large firm by the small producer- level process and equipment because the reliability and durability of the metal door is directly dependent on the quality of steel, dimensional accuracy of steel sheets and advanced assembly technology.
Najdôležitejšie rozdiel veľké firmy u malovýrobcov- úroveň procesu a zariadenia, pretože spoľahlivosť a trvanlivosť kovových dverí je priamo závislá na kvalite ocele, rozmerová presnosť oceľových plechov a modernej montážnej techniky.

I am also very satisfied and proud that the Outlander PHEV was able to demonstrate so convincingly the reliability and durability of MMC's own plug-in hybrid electric vehicle system as well as the superior capabilities of its Twin Motor 4WD and S-AWC systems.
Som zároveň veľmi spokojný a hrdý na to, že Outlander PHEV tak presvedčivo preukázal spoľahlivosť a trvácnosť systému plug-in hybridného elektrického pohonu od MMC, čo sa vzťahuje aj na excelentný výkon pohonu všetkých kolies dvomi elektromotormi a systému riadenia S-AWC.".