What is the translation of " THEIR FRAMES " in Slovak?

• ich rámy

Examples of using Their frames in English and their translations into Slovak

(PCE) Doors and their frames and thresholds.
(PCE) Dvere a ich rámy, zárubne a prahy.

Their frames should be in the same style and painted in the same color.
Ich rámy by mali byť v rovnakom štýle a maľované v rovnakej farbe.

Doors, windows and their frames and thresholds for doors.
Dvere, okná a ich rámy a prahy dverí.

Otherwise, I would have been affected by teachers, trapped in their frames.”.
Inak by som bol ovplyvnený učiteľmi, uväznenými v ich rámcoch.

Th century onwards, mirrors and their frames played an increasingly paramount part in home embellishment.
Od konca 17. storočia, zrkadlá- a ich rámy- hrali stále dôležitejšiu úlohu vo výzdobe interiérov.

And it came to pass that my father did speak unto them in the avalley of Lemuel, with bpower, being filled with the Spirit, until their frames did cshake before him.
A stalo sa, že otec môj prehovoril k nim v údolí Lemúél, s mocou, súc naplnený Duchom, dokiaľ sa ich telá pred ním neroztriasli.

From the late 17th century, mirrors and their frames played an increasingly important part in the décor of the room.
Od konca 17. storočia, zrkadlá- a ich rámy- hrali stále dôležitejšiu úlohu vo výzdobe interiérov.

This technology produces shower enclosures with perfect designs, but which require more care during handling to prevent their frames from being scratched.
Táto technológia produkuje dizajnovo perfektné sprchové kúty, ktoré i však vyžadujú citlivejšie zaobchádzanie, aby sa predišlo poškriabaniu povrchu ich rámov.

Doors and their frames and thresholds, of tropical wood as specified in additional note 3 to Chapter 44.
Dvere a ich rámy, zárubne a prahy, z tropického dreva, špecifikovaného v doplnkovej poznámke 3 ku kapitole 44.

Windows, french windows and their frames, of wood.
Okná, francúzske okná a ich rámy a zárubne, z dreva.

Doors and their frames and thresholds, of tropical wood, as specified in additional note 2 to this Chapter.
Dvere a ich zárubne a prahy, z tropického dreva, ako je špecifikované v ďalšej poznámke 2 k tejto kapitole;

A bit more difficult if several pictures are placed on the wall, their frames should not compete with each other.
O niečo ťažšie, ak je na stene umiestnených niekoľko obrázkov, ich rámce by nemali navzájom konkurovať.

Windows, french windows and their frames of tropical wood, as specified in additional note 2 to this Chapter.
Okná, balkónové okná a ich zárubne z tropického dreva, ako je špecifikované v ďalšej poznámke 2 k tejto kapitole.

In a New York city high rise, some windows have already cracked and slipped loose from their frames and many more are on the verge of destruction.
V New Yorku, sú už niektoré okná popraskané a na pokraji vykĺznutia z ich rámov.

As a result, their frames are incredibly strong and flexible- yet among the lightest and most comfortable in the world.
Znamená to, že naše rámy sú neuveriteľne pevné a flexibilné- stále však patria medzi najľahšie a najpohodlnejšie na trhu.

You can use more than one mirror, the main thing is that their frames are the same and combined in style with the rest of the furniture.
Môžete použiť viac ako jedno zrkadlo, hlavná vec, že ich rámy sú zhodné a zodpovedajú štýlu zvyšku nábytku.

The leading theory attributes this phenomenon to a belief that hearts and organs of larger dogs have to"work harder" to keep them alive because of the size of their frames.
Vedúca teória pripisuje tento jav viere, že srdcia a orgány väčších psov musia„tvrdšie pracovať“, aby ich udržali nažive kvôli veľkosti ich rámov.

Many paintings were cut from their frames, which allowed the investigators to assume that the criminals did not really understand something in art.
Mnohé obrazy boli vyrezané z ich rámov, čo umožnilo vyšetrovateľom predpokladať, že zločinci v skutočnosti niečo neporozumeli.

Structures(excluding prefabricated buildings of heading No 9406) and parts of structures(for example, bridges and bridge-sections, lock-gates, towers, lattice masts, roofs, roofing frame-works, doors and windows and their frames and thresholds for doors, shutters, balustrades, pillars and columns), of iron or steel; plates, rods, angles, shapes, sections, tubes and the like, prepared for use in structures, of iron or steel.
Konštrukcie(okrem montovaných stavieb položky 9406) a časti konštrukcií(napríklad mosty a časti mostov, stavidlá, veže, stožiare, stĺpy, piliere, strechy a strešné rámové konštrukcie, dvere a okná a ich rámy, prahy dverí, okenice, stĺpikové zábradlie), zo železa alebo z ocele; dosky, tyče, prúty, uholníky, tvarovky, profily, rúrky a podobné výrobky, pripravené na použitie v konštrukciách, zo železa alebo z ocele.

Thus, when the eye care professional adjusts eyeglass lenses to their frames, it is very important for him to know precisely how you look through your glasses.
Preto keď optik upravuje okuliarové šošovky do konkrétneho rámu, je veľmi dôležité, aby vedel, ako sa používateľ cez okuliare pozerá.

The NVIDIA GPUs connected via SLI work either in Alternate Frame Rendering(AFR) mode, which displays images alternately, increasing their frames per second(higher FPS), or SLI AA(antialiasing) mode that enhances the quality of rendered graphics while maintaining a constant value of FPS.
GPU NVIDIA zapojené pomocou SLI pracujú buď v režime AFR(Alternate Frame Rendering), ktorý zobrazuje snímky striedavo, čím rastie ich počet za sekundu(vyššie fps), alebo v režime SLI AA(antialiasing), ktorý zvyšuje kvalitu vykresľovania grafiky pri zachovaní konštantnej hodnoty fps.

Their frame is made of quality wood, which ensures reliability.
Ich rám je vyrobený z kvalitného dreva, ktorý zaisťuje spoľahlivosť.

Their frame is made in the form of a sun with numerous rays and covered with gilding.
Ich rám je vyrobený v podobe slnka s mnohými lúčmi a pokrytá pozlátenou.

Veneered doors can be attributed to the premium segment, their frame is made, as in the previous species, and the surface is covered with wood veneer.
Dýhované dvere možno prisúdiť prémiovému segmentu, ich rám je vyrobený rovnako ako v predchádzajúcom druhu a povrch je pokrytý drevenou dyhou.

The look in many respects influences perception people around of our appearance, and in many respects this general impression depends on eyes and their frame- eyebrows and eyelashes.
Vyjadrenie tváre v mnohých ohľadoch ovplyvňuje vnímanie nášho vzhľadu inými a v mnohých ohľadoch tento všeobecný dojem závisí od očí a ich rámčeka- obočie a mihalnice.

The most bizarre pieces of DITA are known for combining precious metals, such as gold or titanium into their frame.
Najbizarnejšie kúsky DITA sú známe komponovaním drahých kovov ako je zlato či titán do ich rámu.

Since what we do is to broadly save sentient beings, then people, no matter their frame of thought, are to be given a chance of salvation, and thus, human thoughts of every type are going to manifest among our students.
Pri širokej spáse vnímajúcich bytostí sa má dať šanca na spásu ľuďom bez ohľadu na ich myšlienkový rámec a tak sa medzi našimi študentami prejavia ľudské myšlienky všemožných druhov.