What is the translation of " THESE PROBLEMS CAN BE SOLVED " in Slovak?

• tieto problémy je možné vyriešiť
• tieto problémy môžu byť vyriešené
• tieto problémy možno riešiť
• tieto problémy sa dajú vyriešiť

Examples of using These problems can be solved in English and their translations into Slovak

I think these problems can be solved then.
Myslím si, že potom sa tieto problémy budú dať vyriešiť.

Microsoft cannot guarantee that these problems can be solved.
Spoločnosť Microsoft nemôže zaručiť, že tieto problémy možno riešiť.

All these problems can be solved very quickly.
Všetky tieto problémy je možné vyriešiť veľmi rýchlo.

We are saying that these problems can be solved.
Hovoríme, že tieto problémy sa dajú vyriešiť.

These problems can be solved if we work together.”.
Tieto výzvy vieme vyriešiť, ak budeme konať spoločne.".

But with this"Noah's Ark," all of these problems can be solved.
Ale toto je"Noemová archa," všetky tieto problémy môžu byť vyriešené.

All these problems can be solved by finding a good tailor.
Všetky tieto problémy môžu byť vyriešené kvalitným projektorom.

Microsoft cannot guarantee that these problems can be solved.
Spoločnosť Microsoft nezaručuje, že tieto problémy sa budú dať vyriešiť.

All these problems can be solved only with the major rotor repair.
Všetky tieto problémy možno riešiť len s hlavnou opravy rotora.

Microsoft cannot guarantee that these problems can be solved.
Spoločnosť Microsoft nemôže zaručiť, že tieto problémy môžu byť vyriešené.

But I believe these problems can be solved in the private sector.
Je zaujímave že v súkromnom sektore sa tieto problémy dajú riešiť.

Microsoft cannot guarantee that these problems can be solved.
Spoločnosť Microsoft nemôže zaručiť, že tieto problémy bude možné vyriešiť.

None of these problems can be solved without the contribution of Serbia.
Žiadny z týchto problémov sa nedá vyriešiť bez prispenia Srbska.

Microsoft cannot guarantee that these problems can be solved.
Spoločnosť Microsoft nemôže zaručiť, že takéto problémy budete môcť odstrániť.

These problems can be solved by standardized tools and technologies.
Tieto problémy vyriešite využitím štandardizovaných nástrojov a technológií.

Although the Eurozone is facing internal problems in the form of instability and imbalances, these problems can be solved using the policy of free movement of labor.
Hoci eurozóna čelí vnútorným problémom v podobe nestability a nerovnováhy, tieto problémy sa dajú vyriešiť pomocou politiky voľného pohybu pracovných síl.

In the long run, these problems can be solved in a technical way.
Tieto technické problémy možno vyriešiť v dlhšom časovom horizonte.

Additionally, Registry Fix functions, other built-in tools include Privacy Sweep, delete unnecessary files, system optimization, etc. All these problems can be solved at once.
Okrem toho, Registry Fix funkcie, ďalšie vstavané nástroje patrí Privacy Sweep, odstránením nepotrebných súborov, optimalizáciu systému, atď Všetky tieto problémy možno riešiť naraz.

Most of these problems can be solved at home even without the assistance of a professional.
Väčšinu z týchto nápadov zvládnete aj doma bez pomoci odborníkov.

Narrow and long corridors, unusual form of rooms, partitions and non-standard arrangement of windows- all these problems can be solved using simple and easy to perform decorative techniques.
Úzke a dlhé chodby, nezvyčajná podoba miestností, priečky a neštandardné usporiadanie okien- všetky tieto problémy je možné vyriešiť jednoduchými a ľahko realizovateľnými dekoračnými technikami.

Luckily, these problems can be solved by using some of the many available methods.
Našťastie sa tieto problémy môžu byť riešené s prijatím niekoľkých jednoduchých techník.

There is no need to immediately diagnose oneself; for many people, apathetic moods are a periodically encountered norm, and these problems can be solved completely independently, without going to doctors and medicines.
Nie je potrebné okamžite sa diagnostikovať, pre mnohých ľudí sú apatické nálady pravidelne sa vyskytujúcou normou a tieto problémy sa dajú vyriešiť úplne nezávisle, bez toho, aby išli na lekárov a lieky.

Both of these problems can be solved by changing the way in which statistical sampling is performed.
Oba tieto problémy možno vyriešiť zmenou nastavení synchronizácie vášho konta.

These are the problems, and these problems can be solved in human form of life, not in the life of cats and dogs.
Takéto sú to problémy, a tieto problémy môžu byť vyriešené ľudskou podobou života, nie v živote mačiek a psov.

These problems can be solved with IP video surveillance systems using wireless transmission technology that allows to deploy camera points anywhere in the city.
Tieto problémy môže vyriešiť IP video monitorovací systém, ktorý využíva technológiu bezdrôtového prenosu. Ta dovoľuje rozmiestniť kamery kdekoľvek v meste.

Since the Internet is a product of technology, these problems can be solved by applying other technology intelligently, so we recommend protecting your privacy using VPN tool to bypass the censorship and surfing without leaving a trace.
Keďže internet je produktom technológie, tieto problémy je možné vyriešiť pomocou inteligentnej aplikácie inej technológie, preto odporúčame chrániť vaše súkromie pomocou nástroja VPN, aby ste prekonali cenzúru a surfovanie bez zanechať stopu.

Recent trials in the Member State concerned demonstrated that these problems could be solved.
Posledné skúšky v príslušnom členskom štáte dokázali, že sa tieto problémy dajú vyriešiť.

Many of these problems could be solved if we had more alternative dispute resolution(ADR) mechanisms.
Mnohé z týchto problémov by sa mohli vyriešiť, keby sme mali k dispozícii viac mechanizmov alternatívneho riešenia sporov(ADR).

At that time we came to the conclusion that these problems could be solved only if the Member States stepped up their mutual cooperation and, in particular, if they discharged their obligations concerning administrative cooperation and accessibility of information, as stipulated in the Directive.
Dospeli sme v tomto čase k záveru, že tieto problémy môžu byť riešené iba za predpokladu, že členské štáty zlepšia svoju vzájomnú spoluprácu, a predovšetkým budú plniť svoje povinnosti týkajúce sa správnej spolupráce a prístupu k informáciám, ktoré sú stanovené v smernici.