What is the translation of " THIRD WORST " in Slovak?

• treťou najhoršou
• tretia najhoršia

Examples of using Third worst in English and their translations into Slovak

Vogon poetry is the third worst in the universe.
Vogónska poézia- tretia najhoršia poézia v galaxii.

The third worst place is Riyadh, the capital of Saudi Arabia.
Najväčším veľkomestom je Rijád, hlavné mesto Saudskej Arábie.

Vogon poetry is the third worst poetry in the universe.
Vogonská poézia je samozrejme až treťou najhoršou vo Vesmíre.

The third worst thing in prison you can be is a snitch, after child molester and cop killer.
Treťou najhoršou vecou vo väzení je práskač, až po pedofilstve a zabití policajta.

I will not risk a third worst experience of my life.
Nebudem riskovať tretiu najhoršiu skúsenosť môjho života.

It is still, however, distressingly poor and according to Amnesty International has the third worst press freedoms in the world.
Je to však stále zúfalo chudobní a podľa Amnesty International má tretie najhoršie slobody tlače vo svete.

It's the third worst thing that's ever happened to me during sex.
To je tretia najdivnejšia vec, ktorá sa mi stala pri sexe.

But Vogon poetry is only the third worst in the universe.
Vogonská poézia je samozrejme až treťou najhoršou vo Vesmíre.

S bitcoin correction is the third worst correction the cryptocurrency has ever experienced, after two 80 percent corrections it suffered in 2013 and 2014.
Aktuálna korekcia Bitcoinu je tretia najväčšia v histórii, po dvoch 80% korekciách v rokoch 2013 a 2014.

Vogon poetry is, of course, the third worst in the Universe.
Vogonská poézia je samozrejme až treťou najhoršou v Galaxii.

Internet service provision, which is the third worst ranking market in general and the market where the highest percentage of consumers have experienced problems and where prices diverge widely across the EU.
Poskytovanie internetových služieb, čo je celkovo tretí najhorší trh s najvyšším percentom zákazníkov, ktorí mali problémy, a s priepastnými cenovými rozdielmi v rámci celej EÚ.

Vogon poetry is widely accepted as the third worst in the universe.
Vogonská poézia je samozrejme až treťou najhoršou vo Vesmíre.

Jackson, Mississippi, was ranked the third worst U.S. city for spring allergies.
Jackson, Mississippi, bol zaradený do tretieho najhoršieho amerického mesta pre jarné alergie.

Regarding both PM10 and PM2.5 airborne particles, Slovakia's air quality was the third worst in Europe in 2011.
Z pohľadu PM10 i PM2,5 čiastočiek vo vzduchu bolo pred dvomi rokmi Slovensko treťou najhoršou európskou krajinou, v oboch prípadoch sme prekročili európske limity.

Vogon Poetry are not, in this case, the third worst in the universe.
Vogonská poézia je samozrejme až treťou najhoršou vo Vesmíre.

Remember that Vogon poetry was only the third worst in the universe.
Vogonská poézia je samozrejme až treťou najhoršou vo Vesmíre.

One of which I killed, so maybe, like, third worst day ever.
Pričom jedného z nich som zabila ja, takže možno tak tretí najhorší deň.

The current bearish market is considered to be the third worst bearish market for the year.
Súčasný medvedí trh sa považuje za tretí najhorší za tento rok.

There is also a nuclear fuel reprocessing plant known as"Mayak" where the third worst nuclear accident in history occurred.
A nakoniec vznikol aj samotný Majak, továreň na jadrové palivo, ktorá sa mala stať dejiskom tretej najhoršej jadrovej havárie v histórii ľudstva.

Though little is known about the cause of this train accident, due to a lack of a proper investigation afterwards, it can be definitely be recorded as the third worst railway accident in history in terms of the number of lives lost.
Napriek tomu, že o príčinách tejto vlakovej nehody je málo informácií, z dôvodu nedostatku riadneho vyšetrovania môže byť jednoznačne zaznamenaná tretia najhoršia železničná nehoda v histórii z hľadiska počtu stratených životov.

They hitchhike onto a nearby Vogon ship and are brutally tortured by being read Vogon poetry, the third worse poetry in existence.
Za nedovolené vniknutie na Vogónsku loď sú však potrestaní krutým mučením- predčítavaním Vogónskej poézie, ktorá je, mimochodom, tretia najhoršia v galaxii.

The third bad decision was the invasion of Iraq which misdirected western military power and attention at an issue which could have been solved differently.
Tretím zlým rozhodnutím bola invázia do Iraku- ktorá nesprávne použila západnú vojenskú moc a odviedla pozornosť smerom k problému, ktorý bolo možné riešiť inak.