What is the translation of " THIS PROCESS CANNOT " in Slovak?

• tento proces nemožno
• tento proces nemôže

Examples of using This process cannot in English and their translations into Slovak

This process cannot stop.
Tento proces nemožno zastaviť.

Unfortunately, this process cannot be avoided.
Tento proces bohužiaľ nemožno zabrániť.

This process cannot be reversed.
Tento proces nemožno vrátiť.

If anti TPO is elevated, this process cannot go unnoticed.
Ak sa zvýši anti-TPO, tento proces nemôže zostať bez povšimnutia.

This process cannot be stopped.
Tento proces nemožno zastaviť.

Always back up your database before you import a file because this process cannot be reversed.
Pred importovaním súboru vždy zálohujte databázu, pretože tento proces nemožno zvrátiť.

This process cannot be short-term.
Tento proces nemôže byť krátkodobý.

In present-day Europe, it is inconceivable that this process cannot happen in a European country.
V súčasnej Európe je nepredstaviteľné, aby v európskej krajine tento proces nemohol nastať.

This process cannot exceed 30 days.
Toto obdobie nemôže presiahnuť 30 dní.

In areas where the soil is degraded, this process cannot function- and carbon is not absorbed from the atmosphere.
V oblastiach, kde pôda degraduje, nemôže tento proces fungovať a uhlík sa z atmosféry neabsorbuje.

This process cannot be stopped completely.
Tento proces sa nedá úplne zastaviť.

While the mandate of the Kimberley Process is focused on preventing the trade of conflict diamonds, it is clear that this process cannot operate in a vacuum and ignore human rights concerns. That has been a very strong message conveyed today in this Chamber- all the more so if we recognise that respect for human rights is a principle that underlies the very aim of the Kimberley Process..
Hoci sa mandát Kimberleyského procesu zameriava na predchádzanie obchodu s konfliktnými diamantmi, je jasné, že tento proces nemôže fungovať vo vákuu a ignorovať otázku ľudských práv. V tomto Parlamente dnes zaznel silný odkaz- o to viac, ak uznáme, že dodržiavanie ľudských práv je zásada, ktorá vyzdvihuje základný cieľ Kimberleyského procesu..

This process cannot be automated.
Tento proces nie je možné automatizovať.

Furthermore, this process cannot be automated.
Navyše, takýto proces nie je možné automatizovať.

This process cannot be compressed in to four-hours.
V tomto stave nemôže byť narušený štyri hodiny.

The EESC considers that this process cannot simply be limited to policy makers, legislators and high level groups.
EHSV sa domnieva, že tento proces nemôže by obmedzený len na politikov, zákonodarcov a skupiny na vysokej úrovni.

This process cannot therefore be carried out automatically.
Tento proces nie je možné vykonať automaticky.

What is more, this process cannot be stopped, at least not within the next 15 to 20 years.
Navyše, tento proces nemožno zastaviť, prinajmenšom nie v najbližších 15 až 20 rokoch.

This process cannot be thoroughly described within the context of this article.
Tento proces nemôže byť dôkladne opísaný v kontexte tohto článku.

Although this process cannot be stopped, with proper care it can be slowed down effectively.
A aj keď tento proces nemôžeme zastaviť, správnou starostlivosťou ho môžeme spomaliť.

This process cannot simply be limited to policy makers, legislators and high level groups.
Tento proces nemôže by obmedzený len na politikov, zákonodarcov a skupiny na vysokej úrovni.

This process cannot be accelerated by more frequent applications or by applying larger amounts of the gel.
Tento proces nemožno nijako urýchliť, ani častejším používaním, ani aplikácií väčšieho množstva gélu.

This process cannot be created, updated or activated because it was created outside the Microsoft Dynamics CRM Web application.
Tento proces nemožno vytvoril, aktualizované alebo aktivovať, pretože bol vytvorený mimo aplikácie systému systém Microsoft Dynamics CRM Web.

This process can not be called too complicated.
Tento proces nemožno považovať za príliš komplikovaný.

This process can not be called fast, since it is a very important task.
Tento proces nemožno nazvať rýchly, pretože je to veľmi dôležitá úloha.

This process can not be reversed.
Tento proces nemôžeme zvrátiť.

Unfortunately, this process can not be stopped because it is a feature of nature.
Bohužiaľ tento proces nemožno zastaviť, pretože to je charakteristika prírody.

If this process can't be completed automatically, you will need to enter your Exchange server name manually.
Ak tento proces nemožno dokončiť automaticky, je potrebné zadať názov servera Exchange manuálne.

And to bypass this process can not be- he ensures long life of PVC panels and their aesthetic appearance.
A obísť tento proces nemôže byť- mu zaručuje dlhú životnosť panelov z PVC a ich estetický vzhľad.

Weight gain during pregnancy due to physiology, and yet, this process can not be allowed to drift.
Zvýšenie telesnej hmotnosti v priebehu tehotenstva z dôvodu fyziológie a napriek tomu nemožno tento proces povoliť.